Хранитель секретов
Шрифт:
Я приосанилась и постаралась наполнить голос уверенностью, насколько могла.
– Это доктор Каллен и его семья. Я познакомилась с ними в Вашингтоне. Они очень добрые и спасали мне неоднократно жизнь. Их диета немного отличается от общепринятой у вампиров, они охотятся на животных, а не на людей. – Я бросила суровый взгляд на присутствующих в комнате, пусть кто-нибудь смелый бросит мне вызов. – Они хотят помочь.
Я ожидала той или иной формы протеста, но, к облегчению и крайней радости, звук, который распространился по комнате, был положительным ропотом, и я поняла,
Невилл снова произнес такие слова как “отлично” и “блестяще”, после чего подошел к Карлайлу, взял его за руку и пожал ее с нетерпением. Тот факт, что у большинства людей появлялся инстинктивный страх, когда они находились в непосредственной близости от вампиров, теперь казался неправдой, поскольку счастливый и улыбающийся колдун сделал шаг к знакомству: лицо Элис просветлело; Эсми чуть ли не плакала; Розали носила гордую улыбку; Эммет не верил своим глазам; Карлайл был признателен и вернул рукопожатие Невиллу; Джаспер смотрел со страхом; а Эдвард был в шоке. Его голова повернулась ко мне, и я увидела в его глазах эмоцию, о которой я могла только догадываться. Благодарность?
– Все это действительно здорово, но вы до сих пор не объяснили, что вы здесь делаете? – произнес Гарри.
– Ну… - ответил Невилл, - мы все думали, что если ты вернешься, то это будет означать революцию. Так что мы прибыли с целью свергнуть Снейпа и Кэрроу.
В то время как остальные продолжили дискуссию, я рассказала Калленам о предательстве Снейпа и про Министерство, которое попало под контроль Пожирателей Смерти, рассказала о том, как Гарри был вовлечен в смерть Дамблдора.
Как только я закончила объяснение, позади меня распахнулся портрет, и зашли Джинни Уизли, ее братья, Фред и Джордж, и Ли Джордан, который следовал за экс-подружкой Гарри, Чжоу Чанг. Я побежала вперед и обняла парней, каждый из которых встретил меня криком, потрепал по голове и похлопал по спине. Фред положил руку на мое плечо, как и Джордж, только с другой стороны.
– Тебя пропустили, Беллз? – рассмеялся Джордж.
– Конечно же, - сказал Фред серьезно и потрепал меня за щеку свободной рукой. – Кто бы не пропустил это личико? Оно божественно.
– Не могу не согласиться, - произнес Джордж, и я рассмеялась.
Каллены, особенно Эдвард, теперь смотрели на меня вопросительно.
– Мы не одногодки, но стали друзьями на третьем курсе, когда я попала в гриффиндорскую команду по квиддичу, - пояснила я, забыв, что вампиры не знали про волшебный спорт.
– Проблема, на этот раз, - сказал Фред, кивая головой в мою сторону. Затем он перевел взгляд на Розали, Элис и Эсми, которые получили довольно много внимания со стороны волшебников [п/п: не ведьм] в комнате. – Кажется, Белла забыла о приличиях и не представила нас правильно, я Фред Уизли, а это мой безухий брат, Джордж.
Три женщины засмеялись, Розали снова одела довольную улыбку, несомненно, потому что много мужчин обращало на нее внимание. Мужская часть усмехнулась шутке Фреда, хотя было очевидно, что они полюбили его. Трудно было не сделать этого.
– Аберфорт становится немного раздражительным, - сказал Фред, обращаясь к Гарри и Невиллу. – Он хочет спокойствия, а его бар превратился в железнодорожную станцию.
Это было незадолго до того, как Гарри начал спорить с толпой. По-видимому, он, Гермиона и Рон не вернулись для борьбы. У них были другие планы в Хогвартсе, хотя они и оставались загадкой для всех нас. Троица начала перешептываться друг с другом, после чего я обратилась к Эдварду, который смотрел куда-то в направлении трио.
– Эдвард, зачем они здесь? – спросила я, потому что знала, что он сможет обнаружить причину. Морщинка снова заняла место между его бровей, всего на несколько секунд, прежде чем он наклонил голову ко мне и начал шептать на ухо.
– Я не совсем понимаю. Они ищут что-то, называемое Крестраж, но это слово я никогда не встречал. Ты знаешь, что это такое?
– Я никогда не слышала об этом, - ответила я, качая головой.
Его голова осталась склоненной, но взгляд из-под длинных, густых ресниц переместился к Рону.
– Подожди… Там что-то… что-то о душе? Что-то об уничтожении души. Что-то связанное с когтем ворона. Какое значение имеет ворон ко всему этому?
– Когтевран является одним из четырех факультетов Хогвартса. Есть Гриффиндор, на котором я была, так же есть Пуффендуй и Слизерин. Слизерин – это факультет, который оканчивают обычно Пожиратели Смерти. Поэтому здесь нет зеленого и серебряного цветов в атрибутах – комната не должна была приспособиться к кому-то, принадлежащему этому специфическому факультету.
– Хорошо, - ответил он, - но почему они должны уничтожить душу человека, принадлежащего Когтеврану.
– Они не будут, - просто сказала я, встречаясь с его замешательством. Мой взгляд скользнул по шкафам, заполнявшим комнату, и я переместилась ближе к одному из них.
– Мне нужна книга, содержащая информацию о Крестражах, - прошептала я, надеясь, что комната ответит на мою просьбу. Я резко выдохнула, когда она ответила; большая, толстая, выглядевшая древней книга появилась на верхней полке. Я спустила ее вниз и коротко посмотрела на семью, все они выглядели потрясенными еще раз, но впечатленными. Книга была озаглавлена “Секреты Самого Темного Искусства”. Это определенно звучало нехорошо. Гарри боролся с Темным волшебством, и, должно быть, это что-то чрезвычайно злое, чего, конечно, стоило ожидать от такого врага, с каким он боролся.
– Я удивлена тем, как хорошо ты все улавливаешь, - пробормотала я, когда перевернула, чтобы открыть, книгу.
– А есть альтернатива? – спросил Эдвард, не без сарказма в голосе.
– Нет. Хорошо… Какой Крестраж? Эта книга полностью про них. Может быть, объяснение дается в предисловии, - произнесла я, когда прочла первые строки.
Я читала только минуту, когда Гарри снова обратился к толпе, но даже этого было достаточно. Первые двенадцать строк рассказали мне все, что нужно было знать… и теперь мне было плохо. Меня бы вырвало прямо здесь и сейчас, если бы мой желудок не был пуст.