Хвостатое (не)счастье для парня с Венеры
Шрифт:
Капитан подошёл ближе, пощупал воздух рядом со мной.
– Хорошо держишься, – не то похвалил, не то констатировал он и активировал связь с группой в капсуле. – Доложить обстановку.
– Всё в штатном порядке, – услышали мы голос второго помощника.
На заднем фоне шли помехи, то ли эхо шагов, то ли какие-то механизмы корабля продолжали работать вхолостую. И тут характер помех изменился. Добавилось что-то ещё, словно мимо кто-то пробежал, звуки короткой борьбы, и мне почудился детский возглас. Ребёнок? На разрушенном корабле?!
Я тряхнул головой.
– Доложить! – рявкнул кэп, и все присутствующие в рубке невольно вздрогнули.
– Осмотр показал, что угрозы взрыва нет, провожу извлечение чёрного ящика, – услышали мы чуть запыхавшийся голос. – Никаких внештатных ситуаций.
Раздался скрип, который на фоне помех вполне можно было принять за вскрик. Показалось. Я старался держать лицо, а сам думал о том, где сейчас прячется Ти-Лания и кем она приходится Ли-Сину. Сестра? Дочь? Если так, то где её мама?
Ли-Синия
Я продолжала стучать в дверь, даже прекрасно зная, что с той стороны никто не услышит. Руки саднило, голос охрип. Ти-Лания так и не вернулась. Сколько прошло? Полчаса? Час? Вечность?
– Ли-Син, подойди в стыковочный отсек В-9, – внезапно ожила панель внутренней связи, высветив усталое лицо Кирана. – В твоих интересах явиться раньше механиков и службы уборки.
– Но дверь…
В этот же миг датчик на входной двери сменил цвет с красного на зелёный, и я, не чувствуя ног, помчалась, куда было сказано. Ни на миг не возникло сомнений в том, что речь шла о моей дочке.
В отсеке стояла малая разведывательная капсула, какие-то ящики, и в первый миг показалось, что никого нет. Потом из-за ящика вышел второй помощник капитана, в форме для выходов в открытый космос, бледный, с испариной на лбу.
– Забирай свой особый груз. У вас три минуты до того, как тут набьётся толпа народу. Аппарат вернёшь вечером, мне за него ещё отчитываться.
Он ключом отворил ближайший ящик, и я увидела свернувшуюся внутри Ти-Ланию в обнимку с маленьким кислородным аппаратом.
Я бросилась к дочке, прижала её к себе так, что бедняжка пискнула. Не знаю, чего хотелось больше, расцеловать её или отшлёпать так, чтобы больше неповадно было убегать. Скорей бы на планету!
– Две минуты, – недовольно напомнил Киран, и я, жёстко схватив Ти-Ланию за руку, помчалась к каюте.
Кажется, она протестовала, хотела зачем-то свернуть к малой кают-кампании, но я слишком устала и переволновалась, чтобы её слушать. В одном из боковых технических коридоров работал Рошан. Я сперва вздрогнула, испугавшись, что он нас заметил, а потом выдохнула – механик стоял к нам спиной. Его лысый синий затылок выражал полную сосредоточенность на раскуроченном узле проводов, и я, прокравшись на цыпочках мимо, снова едва не побежала. Только потом поняла, что не сразу его узнала, потому что он был не в привычной форме, а в серебристом костюме, какой был на Киране минуту назад.
Только в каюте, заперев дверь, я позволила себе расслабиться. Сползла по стене на пол, прижала к себе дочку и так замерла, не в силах поверить, что она снова со мной.
– Мам, у тебя вавки на руках, – через несколько минут, устав стоять молча, подала она голос и попыталась вывернуться из объятий.
– Ты зачем убежала?! Ты что, не слышала сирену? Ты должна была сразу вернуться в каюту! – взорвалась я и встряхнула её за плечи. – Знаешь, как я волновалась?!
Ти-Лания надулась. Потом соизволила пояснить:
– Так в вентиляции чистку включили, туда нельзя было. А возле того маленького корабля столько всего интересного, все бегали, роботы ползали. Я только посмотреть, мам!
– Ты понимаешь, что могла погибнуть?!
– Это как – погибнуть? А папа погиб? А бабушка с дедушкой? Мы же их больше не увидим, да? Ты говорила, на планете мы погибнем, это значит, нас посадят в клетку и больше не отпустят? А потом тебя заставят мыть полы и не будут кормить, а из меня сделают куклу?
– Иди мой руки и ужинать. Потом поговорим, – чувствуя, что меня всё ещё мелко потряхивает, скомандовала я.
Оказалось выше моих сил отпустить её хоть на минуту, поэтому я стояла рядом, пока она умывалась, за столом посадила её к себе на колени, а потом уложила поближе к стене и крепко обняла.
Было трудно найти слова, чтобы объяснить, что такое низшая каста, почему мы с ней вдруг попали практически в рабство в родной семье, почему её бабушка и дед грозились мне клеткой, и что куклу из неё делать не стали бы, просто отправили в монастырь. О том, что все послушницы выполняли ещё и роль ночных жриц, я уточнять не стала.
Когда Ти-Лания крепко уснула, я тихо встала и забрала дыхательный аппарат из ванной. Обычный аварийный блок, из тех, что крепятся к костюмам для выхода в открытый космос. Повезло, что дочка у меня совсем ещё малышка, взрослому такого запасного блока хватает совсем ненадолго.
Неужели она и вправду пробралась в разведывательную капсулу? При мысли, что Ти-Лания могла оказаться на разбитом пиратами корабле или оказаться в открытом космосе, меня снова бросило в дрожь. Как хорошо, что тащ Киран её вовремя заметил!
Я собиралась положить кофточку Ти-Лании в очистительный блок, когда поняла, что карманы забиты разной мелочью. Винтики, проводочки, что-то похожее на пуговицу с лампочкой, шар из граней, крохотная матрица из тех, что ставят роботам-уборщикам. Надеюсь, эти «сокровища» никто искать не будет!
В мусоросжигатель бросать находку я побоялась, непонятно, как поведут себя микросхему и болтики, и просто засунула на верхнюю полку шкафа, рядом со своими таблетками.
Я постояла у двери, уговаривая себя, что нужно вернуть дыхательный аппарат Кирану. Ужасно не хотелось оставлять Ти-Ланию в каюте одну! Но и неприятностей тому, кто её спас, я не желала. Поэтому тихонько выскользнула в коридор и заперла за собой дверь.