Хью Лори: От «Дживса и Вустера» до «Доктора Хауса»
Шрифт:
Но самое необычное было впереди. Режиссер заставил Уинслет и Томпсон поселиться вместе, чтобы между ними образовались настоящие сестринские узы. В то время обе женщины переживали болезненный разрыв: Уинслет рассталась со своим приятелем, а Томпсон с мужем, Кеннетом Браной. План сработал, и две актрисы буквально сроднились друг с другом. Они остаются подругами и по сей день.
Кроме характера Ли, на съемках возникали и другие проблемы. Из Общества Джейн Остин позвонили второму продюсеру Джеймсу Шеймусу с жалобой на то, что Хью Грант слишком красив, чтобы играть Эдварда Феррерса. Потом появились овцы. В одной из сцен никак не удавалось заставить отару овец делать то, что было нужно
Несмотря на дрянную лошадь, непокорных овец и ворчливого режиссера, не все на площадке складывалось так мрачно. Актеры и съемочная группа очень веселились. В перерывах между съемками Лори пытался уединиться, чтобы поработать над своим первым романом. Но иногда он развлекал собравшихся, исполняя вместе с Грегом Уайзом блюзы на гитаре. Он отличался удивительным самообладанием, что проявлялось в сложные моменты: во время съемки он постоянно наступал на шлейф платья Имельды и дергал его так сильно, что у актрисы не раз были видны соски.
Как бы то ни было, но фильм, как и все фильмы Ли, оказался удачным. «Чувство и чувствительность» сразу же стал хитом и собрал в мировом прокате 135 миллионов долларов при весьма скромном бюджете. Фильм был явным фаворитом сезона премий. Эмма получила «Оскара» за лучшую адаптацию художественного произведения. Фильм получил еще шесть номинаций на «Оскара», в том числе и в категории «Лучший фильм». Картина получила три премии БАФТА, в том числе за лучший фильм и лучшую женскую роль (Эмма Томпсон). Фильм получил два «Золотых глобуса» – за лучший художественный фильм в категории «драма» и за лучший сценарий.
Фильм не прошел даром и для его участников. В процессе съемок Эмма влюбилась в своего коллегу Грега Уайза. Сегодня у них растет дочь, которую Томпсон шутливо называет «Джейн. ком». Томпсон и Уайз поженились в 2003 году.
Критики сходились в том, что, несмотря на довольно скромную роль, Лори удалось произвести глубокое впечатление. Рецензии на эту его работу были одними из лучших в его карьере. Его заметили даже американские критики. В журнале Variety писали: «Хью Лори сумел проявить недюжинное комическое дарование в очень маленькой роли мужа глупой жены».
В другом журнале писали: «Хью Лори исполняет роль несчастного мужа Стонтон. Времени на экране ему досталось очень мало, диалогов тоже, но он внес немалый вклад в кассовый успех картины. Этот человек способен не только поднимать брови, хотя большинство актеров считает, что это единственный способ убедительно иллюстрировать внутренний диалог».
Неплохие отзывы для роли, в которой Хью насчитал всего «шесть строчек». Фильм принес ему признание в Великобритании. Но гораздо важнее было то, что его наконец заметили и по другую сторону Атлантики.
«Родители постоянно твердили мне, что я счастливчик. И это вызывало во мне чувство вины. Заслуживаю ли я такой удачи? Смогу ли я когда-нибудь насладиться плодами своих трудов, не терзаясь сомнениями и чувством вины?»
Глава 2
«Я играю злодея, и это замечательно…»
Попытки сделать римейк классического фильма – непростая задача. Она становится еще сложнее, если речь идет о классическом и всеми любимом диснеевском мультфильме. Те м не менее в 1996 году на студии «Уолт Дисней» решили за такую задачу взяться. Но на этот раз снимать собирались не мультфильм, а фильм с настоящими актерами и – собаками. Мультфильму «101 далматинец» суждено было стать художественной картиной. Сценарий написал Джон Хьюз, за плечами которого уже были такие успешные фильмы 80-х годов, как «Один дома» и «Клуб «Завтрак». Он же стал и режиссером картины.
Роль Круэллы Де Виль досталась Гленн Клоуз, Аниту и Роджера сыграли Джоэли Ричардсон и Джефф Дэниэлс, а одним из злодеев Круэллы, Хоресом, стал Марк Уильямс. Кроме этого, в картине участвовали 217 настоящих далматинцев, которые играли Понго, Пердиту и остальных 99 щенков.
Хью предложили роль Джаспера – длинного, тощего злодея Круэллы из знаменитого мультфильма. Этот образ с успехом использовал Оливер Рид, исполнитель роли Билла Сайкса в картине «Оливер Твист». Но Лори решил показать своего героя более фарсово и с большим юмором. С Марком Уильямсом он раньше не встречался, но на экране их герои идеально совпали друг с другом. Это злодеи-неудачники, которым и так приходится несладко, а тут еще их постоянно ругает и оскорбляет злобная хозяйка.
«Я играю злодея, и это здорово, – говорил Лори. – Дети любят злодеев, и это странно, что они их любят. Моей дочери всего два с половиной года, и она без ума от Круэллы. Это меня тревожит. Мне каждый вечер приходится читать про Круэллу. Дочка называет ее «гадкой женщиной» и все же любит ее. Боюсь, что лет в пять она выкрасит свои волосы в черный или белый цвет».
Дети Хью дождаться не могли выхода фильма. Им ужасно хотелось увидеть отца в своей любимой истории. Они постоянно смотрели оригинальный мультфильм. Для них картина должна была стать воплощением мечты. Ну а посещение съемок, где резвилось двести щенков, стало дополнительным бонусом.
Сюжет фильма не сильно отличался от оригинала. Роджер, которого играл Джефф Дэниэлс, был американцем. Он жил в Лондоне и разрабатывал компьютерные игры. У Роджера был большой далматин, Понго. Джоэли Ричардсон играла Аниту, британскую модельершу из модного дома «Де Виль». У нее тоже была далматинка, Пердита. Злодейка Круэлла похитила щенков Понго и Пердиты, чтобы сделать себе манто из их шкурок. С помощью всех лондонских собак Понго и Пердита находят и спасают всех 99 щенков, которых собрали и удерживают злобные Джаспер и Хорес (Лори и Уильямс). Естественно, все заканчивается хорошо, далматинцы спасены, а Роджер с большим успехом продает компьютерную игру, в которой героями являются очаровательные щенки, а злодейкой – Круэлла Де Виль.
Как и большинство зрителей картины, Хью находился под глубоким впечатлением игры Гленн Клоуз. Она идеально справилась с ролью любительницы мехов и ненавистницы семейных ценностей. У нее получилась настоящая героиня мультфильма, которая буквально излучает зло всеми фибрами своей души. Знаменитая блондинка сумела превратить свою злобную черно-белую героиню в фигуру современную и пришлась по душе детям и взрослым во всем мире.
Сначала Клоуз отказалась от роли Круэллы, поскольку участвовала в мюзикле «Бульвар Сансет». Тогда продюсеры предложили роль Сигурни Уивер, но у той тоже было слишком напряженное расписание. Сигурни тоже отказалась. К счастью, к этому времени мюзикл уже сходил со сцены, Клоуз закончила выступать на Бродвее и приняла повторное приглашение.