Игроки и любовники
Шрифт:
– Я должен знать. Этот самолет не может приземлиться без посадочной полосы. Необходимы определенные условия.
– Вы первоклассный летчик, и я уверен, что справитесь.
– Мы слепы без радиосвязи. Вы заставили нас лететь без радара. Вы понимаете, что мы слепы?
– Следуйте инструкциям, которые я дал.
Вэн с отчаянием взглянул на Гарри, а потом на штурмана и бортинженера. Все были спокойны. Слава Богу, что у него опытная команда. Но лететь без радиосвязи в чужой стране, ночью, по неизвестному маршруту – опасно, если не сказать большего.
– Вы можете отпустить девушку в салон? –
– Она останется со мной, – грубо ответил Нино. – Если кто-нибудь рыпнется, то первая пуля – ей.
Кетти смотрела в окно. Они уже давно должны были приземлиться в Сан-Пауло. После двух объявлений радио молчало. Интересно, как Вэн? Он отличный пилот, профессионал до мозга костей. Кетти была уверена, что он сохраняет спокойствие.
Она рискнула и приготовила всем кофе, а потом принесла пару бутылок бренди и несколько коробок печенья. Сильно похолодало, и Кетти достала одеяла и подушки, а потом попросила пассажиров попытаться заснуть.
Вэн должен гордиться ею. Она полностью держит себя в руках, а ведь из-за прошлых воспоминаний могла бы просто впасть в истерику.
Кетти думала о длинноволосом музыканте и о том, как он воспримет новости.
В Сан-Пауло давно поняли, что они сбились с курса. И возможно начали розыски. Это ведь самолет Эла Кинга, и он на борту. Кроме того, с ними сын Карлоса Батисты, хотя никто, наверное, не знает, что он здесь. И все же розыски начнутся очень быстро.
Начался дождь. Капельки воды стучали по окнам. Кетти показалось, что она услышала гром. А летать в штормовую погоду очень опасно. Ее подруга, стюардесса, погибла в самолете, в который попала молния.
– Может быть, сходить к пилотам и предложить им кофе? – сказала Кетти.
– Думаю, не стоит, – предупредил Поль. – У него пистолет. И твой приход может вывести его из равновесия.
– Вы правы, но я думаю, что кофе бы им не помешал.
Погода ухудшилась. Легкий дождь превратился в грозу.
Вэн мог предположить, что они летели над Бразилией, где-то над Амазонкой по направлению к Перу. К счастью, у них много топлива. Но и его может не хватить.
– Когда мы приземлимся? – спросил Вэн. Он сильно устал из-за предыдущей бессонной ночи.
– Я же сказал, не задавать вопросов! – ответил Нино.
– Погодные условия очень плохие, – вмешался Гарри. – Лучше скажите нам, где и когда вы собираетесь посадить самолет?
– Заткнись! – отрезал Нино. У него страшно разболелась голова. Если они внимательно прочитали инструкции, то должны знать, где посадить самолет. Непонятно, почему они задают вопросы, на которые он сам не может ответить. В организации ему сказали, что это пустующий аэропорт. Когда они приземлятся, другие займутся пассажирами. Нино же улетит в Рио, где будет жить под новым именем и в новой квартире.
– Следуйте инструкции, – мрачно заявил он.
– Дайте остальные, – добивался штурман.
– Они у вас.
– Должна быть еще одна страница, – он протянул бумагу Нино.
– Я дал вам две страницы!
– Только одну.
– Обе! – закричал Нино и внезапно запаниковал. Инструкции, тщательно выработанные бывшим летчиком, были аккуратно написаны на двух страницах. Он был уверен, что отдал обе.
Бен и Гарри обменялись взглядами. Они почувствовали, что наступает кризис.
– Ищи, дурак! Ты, наверное, уронил листок! – злился Нино.
– Сам ищи! – прокричал штурман. – У меня никогда его не было.
– Это что, заговор? – завопил Нино и вытащил пистолет. Именно в этот момент самолет попал в воздушную яму и опустился на несколько футов. Этого было достаточно, чтобы Нино потерял равновесие, нажал пальцем на курок, раздался выстрел и пуля попала в правое плечо Вэна Ховарда.
Глава 63
Звонок Берни Сантана разозлил Коди. Даллас сожалеет, что не сможет появиться на студии до понедельника. Откуда она знает, что студия взяла ее обратно? С точки зрения Коди, Даллас не имела понятия об этом. Почему она не подошла к телефону и не позвонила сама? Без сомнения, из трусости. Она знала, что получит от Коди приличную взбучку, а он действительно злился. Ярость перекрывала все, даже чувство облегчения, что Даллас нашлась. Она не сомневалась, что Коди беспокоится. Как можно было исчезнуть, не сказав ни слова? Коди не спал всю ночь, представляя ее то изнасилованной, то убитой. А она беззаботно скрылась с Элом Кингом! Л сейчас отправилась на уик-энд в Южную Америку. Ли Марголису это явно не понравится, и именно Коди придется поставить в известность босса.
Но Ли воспринял новости удивительно спокойно. Он только сказал: «О!», причем довольно устало.
– Она будет на съемках рано утром в понедельник, – заверил его Коди.
– Ладно, – туманно ответил Ли.
Коди ожидал взрыва, а отделался легким испугом. Это беспокоило его, но главное, Даллас все же будет сниматься в сериале. Остается надеяться, что она не накачается наркотиками к понедельнику, потому что в Палм-Спрингз Даллас уезжала совсем разбитая. Коди горько вздохнул. Он отлично понял, что с ней будет нелегко, еще при первом знакомстве. Но он ожидал неприятностей и перемен настроения, когда Даллас добьется славы, а не по дороге наверх.
Слава Богу, он сохранял спокойствие. Иначе бы все могло закончиться самоубийством. Хорошо, что их отношения продлились недолго.
Кэрол помогла ему восстановить чувство собственного достоинства.
Но она быстро надоела, и Коди переехал в дом на Милла Драйв. Он был обставлен без особого шика, но пока сойдет.
Дела шли хорошо. Коди подписал контракт для английского комедийного актера на съемки в фильме. Кроме того, ему удалось отправить молодого актера сниматься в Англию. Если все уладится с Даллас, можно будет съездить в Европу. Коди никогда там не был. Это будет интересно.
В кабинет вошла секретарша и произнесла извиняющимся голосом:
– Мисс Камерон настаивает на разговоре с вами, она звонит уже четвертый раз.
– Скажите ей, что у меня совещание.
– Я уже говорила это три часа назад.
– Объясните, что совещание долгое.
– Хорошо, мистер Хилз. Звонила ваша мать и просила, чтобы вы ей перезвонили.
Коди изобразил грустную мину:
– Сейчас.
Пусть он преуспел в работе, но мать нельзя заставлять ждать. Иначе она запилит его, а уж это совсем не нужно.