Индийский разлом
Шрифт:
– Доброе утро, Лоренс, как самочувствие?
– Я в порядке, – кратко ответил Бертрант, давая понять, что занят.
– Собираюсь навестить нашего общего знакомого в полиции, может ему что-то известно.
Лоренс поднял глаза.
– Ты телеграфировал в Лондон?
– Да, конечно, еще вчера. Рекомендовал запретить экспедиции Шеффера проход через Индию. Описал, что явно не научные задачи перед ней стоят. Вторую секретную телефонограмму отправил в МИ 6. Также просил информировать меня, есть ли сведения о агентах других спецслужб, которые сейчас находятся в Индии и Калькутте. Ответа пока нет.
– Спасибо, Эндрю, – искренне поблагодарил
– Да, я знаю, буду аккуратен в выражениях, – и Эргюсон удалился.
Лоренс знал, что его друг так и не избавился от своей высокомерной манеры общаться с индусами. Аристократичные замашки и снобизм никак не удавалось обуздать, хотя тот очень старался. Но от этого старания, получалось еще хуже и это чувствовалось в разговорах с местными чиновниками и даже с персоналом Клуба.
Глава 5
В колониальном управлении полиции царил полный бардак! Так казалось Эргюсону, когда он открыл двери обветшавшего здания расположенного на Ачару Прафула Чандра Роуд 113. Дежурный полицейский даже не остановил белого сахиба, поскольку был в предобморочном состоянии от жары. В помещении воняло потом, благовониями и дымом от дешевых сигарет. Всюду сновали полицейские в форме, кто тащил задержанного на допрос, кто бамбуковой палкой загонял арестованного за решетку. Одним словом, все были при деле.
– Как мне найти Шарифа Кумара? – мужчина схватил за рукав одного из пробегавшего мимо индуса в форме.
– Заместителя комиссара? – переспросил тот.
Эндрю растерялся, он не знал, что Шариф дослужился до заместителя комиссара.
– Да, – только и сумел выдавить из себя Эргюсон.
– По коридору направо, первый кабинет.
«У них, что несколько Шарифов Кумаров» – удивился про себя Эндрю.
Пробивая себе дорогу сквозь тела подозреваемых и полицейских, аристократ, все же добрался до кабинета своего знакомого. Дверь была открыта, внутри находились трое полицейских в форме. Без конца звонили телефоны, на столе их было три! Помощник комиссара поднимал одну телефонную трубку и быстро давал распоряжения, затем хватал другую и тоже что-то туда кричал. Получалось довольно комично, поскольку третья трубка была снята и валялась на столе. Как подчиненные могли понять, к кому обращается их начальник, определить было невозможно. Плюс трое полицейских в кабинете громко орали, одновременно размахивая руками.
Шариф жестом поманил Эргюсона в кабинет и указал на свободный стул. Еще минут пять все четверо одновременно голосили, а потом помощник комиссара спросил:
– Все понятно?
И совершенно неожиданно для англичанина, трое подчиненных полицейских ответили:
– Да, помощник, комиссара! – и выбежали из кабинета.
– Каким ветром вас занесло, господин Эргюсон?
Англичанин довольно давно не видел этого человека, в основном полицейский общался с Бертрантом. Последней раз это было с полгода назад, и тогда он выглядел совсем по-другому. Стройный черноволосый мужчина средних лет с блеском в глазах и большими амбициями и с такими же огромными усами. Сейчас помощник комиссара выглядел иначе. Появилась седина на висках, усы приобрели уставной вид, из огромного был только живот! Шариф Кумар вышел из-за стола и предстал во всей красе. Видимо по взгляду Эргюсона он догадался, что того смутил его внешний вид и с усмешкой проговорил:
– Да, да, не удивляйтесь! От того амбициозного цветущего мужчины мало что осталось. Все эта работа, будь она не ладна! Получил повышение, а вместе с ним и живот, и седину, и бессонные ночи. За все приходится платить. Так что же вас к нам привело? – он прошел к двери кабинета и плотно ее прикрыл, потом вернулся и тяжело опустился в кресло.
Эргюсон не знал с чего начать и смущенно молчал. Тут дверь без стука отворилась, и в помещение вбежал молодой полицейский с бамбуковой палкой в руках.
– Шеф, шеф, у нас чрезвычайное происшествие!!! На улицах опять беспорядки, радикально настроенные индуисты громят мусульманские районы, есть убитые и раненые!
– Вот, черт, не сидится им дома! Передай мой приказ! Пусть выпустят из камер предварительного заключения всех подозреваемых в мелких правонарушениях. Нечего тратить на них время, все равно толку мало! Оставшихся засунуть в одну камеру, ты знаешь в какую. Повесить крепкий замок и оставить одного дежурного полицейского и охранника. Всем остальным вооружиться и быть готовым выступить через десять минут.
Юноша в форме исчез, прикрыв за собой дверь.
– Не самый лучший день сегодня, но у нас это обычное дело. Вы, наверное, зашли спросить, что случилось с администратором Клуба Радживом?
Эргюсон побледнел и кивнул.
– Вы же знаете, как я отношусь к господину Бертранту. Время от времени, я проверяю его персонал. Как, с кем и на что живут, вредные привычки, наркотики, принадлежность к мафии. Ведь ни для кого не секрет в Калькутте, что работа в Клубе весьма прибыльна и престижна, и туда набирают только проверенных и надежных сотрудников. Так вот, если вкратце, я посылал своих людей присмотреть за Радживом. В последнее время он все чаще и чаще попадал в наше поле зрения. Общался с сомнительными личностями, но доказательств его причастности к криминальным структурам мы не нашли. Но пару дней назад мой сотрудник зашел к нему домой, если ту конуру можно назвать домом, и что вы думаете? Он повесился! Даже записку оставил, где написал одно слово корявыми буквами «простите». Тело было еще теплым.
– Да, мы забеспокоились, когда Раджив после приема гостей на следующий день не вышел на работу, – только и смог выговорить Эргюсон.
– Но тут вот какое дело, следы от удушения не соответствуют расположению тела, и более того на лице обнаружены следы борьбы, ссадины и подтеки. Так что это убийство! И мне кажется, что вы вовсе не удивлены услышав это от меня, – он грустно улыбнулся и продолжил, – сейчас я не смогу вам все подробно рассказать. Криминалисты по моему личному указанию уделяют этому случаю все свое свободное время. Как только они что-то мне нароют, я свяжусь с господином Бертрантом, – он чуть помедлил и добавил, – или с вами. А сейчас, простите, мне надо исполнять свои обязанности.
Помощник комиссара встал из-за стола, всем своим видом показывая, что разговор закончен. Англичанин тоже поднялся, кивком головы поблагодарил и первым вышел из кабинета.
Вечером того же дня в кабине Бертранта состоялся разговор трех мужчин. Эргюсон рассказал о своем визите в полицейское управление. Лоренс и махараджи внимательно слушали друга, не перебивая. Когда речь зашла о причине смерти Раджива, Нараян присвистнул, а хозяин Клуба покачал головой. За такой короткий промежуток времени два загадочных убийства! И совершенно не понятно кто за этим стоит.