Ирландец
Шрифт:
– Роб, Роб Дойл, – заикаясь, произнес он.
– Так откуда ты, Джон? И где так научился драться? – чуть улыбаясь, произнес мистер Берк.
– Долгая история, – ответил я.
– Удар у тебя поставлен, я-то в этом разбираюсь. Но вот техника довольно интересная. Я не про то, как ты этому ублюдку заехал по яйцам, а про сами удары. По твой комплекции и не скажешь, что у тебя такой сильный удар.
Тут нам принесли пиво. Я отхлебнул пенного напитка, и действительно, это пиво было просто божественным. Роб же дрожащими руками держал кружку, и, когда поднес ко рту, было слышно, как она ударяется о его зубы.
– Да ничего особенного, сэр, просто испугался, вот и сработал инстинкт самосохранения, – протянул я.
Тут же присутствующие рассмеялись.
– Нет, малыш, инстинкт самосохранения так не действует. Ты знал, когда он захочет нанести удар, но опередил его. А это значит, ты достаточно соображаешь в этом, но, если не хочешь говорить об этом, не надо. Лучше расскажите, чем занимаетесь?
– Мы работаем в порту, чем же еще могут заниматься ирландцы.
– Действительно. И как там сейчас с оплатой? – с ухмылкой произнес Мистер Берк.
– Да, как и раньше, на жизнь хватает, – протянул я в ответ.
– Ну а хочешь, чтоб у тебя было чуть больше, чем хватает? – именно на слове «хватает» он сделал акцент.
– А кто же этого не хочет? – произнес я, ухмыляясь. – Но это зависит от того, что для этого нужно сделать.
– Для тебя это не составит особого труда, особенно с твоим талантом. Я провожу кулачные бои. Победишь – получишь три доллара.
От этих слов Роб поперхнулся пивом.
– Вот так просто взять и подраться? – спросил я.
– Ну, не совсем просто, каждую ночь с субботы на воскресенье я устраиваю бои. Бойцы со всего города съезжаются, чтоб заработать.
– Но я работаю в ночную смену, так что, наверное, не смогу быть на этих выходных.
– Я могу договориться с Тощим Питом, чтоб тебе смену убрал либо подменил, чтобы, как нормальный человек, отдыхал выходные дни, ну и заодно на меня поработал.
– На вас? – спросил я удивленно.
В этот момент принесли отбивные. У меня от увиденного слюни побежали, но я не хотел показывать этого. Поскольку за все время пребывания тут я еще ни разу хорошо не ел.
– Да, на меня. Поскольку я выставлю тебя как своего бойца.
– Интересное предложение, но за три доллара я не особо хочу рисковать жизнью.
– Хм, а ты мне нравишься, Джон, – произнес Мистер Берк. – Напоминаешь меня в молодости. Давай так, три доллара за победу, и два процента от выигранной ставки.
– Пять процентов от выигранной ставки, – тут же перебил я его.
– А не треснет попец? – произнес мужчина, сидящий рядом с Мистером Берком.
– Успокойся, Лари, парень знает себе цену. А если знает цену, то и отработает ее по полной, ведь так?
– Да, сэр, все верно.
Тут раздался крик того здоровяка, которого я вырубил.
– Где этот ублюдок, где этот сраный ирлашка? – Судя по голосу, он шел в нашу сторону, раскидывая людей по сторонам. – Ах, вот ты где. Сейчас я тебя на куски порву. – И здоровяк быстрым шагом направился в мою сторону.
– Лари, – тихонько произнес Мистер Берк.
Мужчина, сидящий рядом с Ронаном, молниеносно вскочил из-за стола, и, словно по волшебству, у него в руке оказался пистолет, который он направил на здоровяка, я даже не успел заметить, когда он его вытащил.
Тот, увидев пистолет, встал как вкопанный.
– Я настоятельно вам рекомендую покинуть сие заведение немедленно. Иначе вы умрете, – со скукой произнес мистер Берг.
Здоровяк окинул нас взглядом, а на лбу у него мгновенно появилась испарина. Он, не говоря ни слова, держась левой рукой за свой переломанный шнобель, попятился назад, а после развернулся и вышел из бара.
После чего мы с Робом все же доели свои отбивные и полирнули сверху пивом, взяв еще по кружке.
Обговорив все детали, мы пожали руки мистеру Берку и его спутникам и вышли из бара. Вздохнув полной грудь, мы направились в сторону нашего убежища. Роб шел молча и начал разговор, когда мы прошли больше половины пути до дома.
– Джон, ты знаешь, кто это был там, в баре?
– Да откуда же я могу знать, кто это сраная бухая горилла?
– Нет, я про мистера Берка. Ты, наверное, не в курсе, кто он?
– Пля, ну, конечно же, нет, я приехал сюда совсем недавно. Если ты все знающий, то давай, расскажи.
– Он один из людей Мистера Коннора, это глава ирландской банды в Нью-Йорке. Сам же Мистер Берк занимается подпольными боями, тотализатором, в общем. Будь с ним очень осторожным, говорят, он немало парней загубил.
– Значит, он плохой парень? И тебе не понравилось, что он угостил тебя отбивной и пивом?
– Ну, я так не сказал. А отбивная просто божественная. Эх, Джон, я передумал, сегодня самый лучший день во всей моей жизни.
– А ты бы хотел в баре бывать почаще? – И я посмотрел на Роба.
– Разумеется, хочу, но откуда же взять деньги, чтоб там бывать. – И он с грустью глубоко выдохнул.
– Если хочешь, значит, будет, главное, идти к своей цели и добиваться ее любой ценой. И как будешь трезвым и готовым поговорить об этом, я к твоим услугам. Есть у меня идеи, – и я подмигнул Робу.
Мы спустились в наше убежище, и Роб сразу же пошел спать. Я тоже последовал его примеру и улегся на свой топчан.
Заложив руки за голову, я размышлял о том, что случилось и как мне дальше быть. Возможно, подсесть к столу Мистера Берка было опрометчиво, но это моя судьба и шанс выкарабкаться из этого подвала. Более того, на мне маленькие дети, у которых, кроме меня, собственно, и нет никого.
Разумеется, мистер Берг не мог быть простым добрым дядей, который пожалел двух работяг-докеров, накормил отбивной и налил хорошего пива. Может, кто другой и купился бы на его приманку, но я сразу понял его план. Он в первый бой поставит все на меня, поскольку я новичок и выставят против меня бойца среднего класса. А когда я выиграю бой, он сорвет нехилый банк. Конечно же, он отдаст мне мои поганые три доллара и якобы пять процентов от выигранного, но кто же мне скажет правду, сколько было выиграно.