История Мариан
Шрифт:
Гвилхим смотрел на тёмные низкие штормовые тучи, приближавшиеся к ним с левого борта. Единственное, чего не побоится лишь глупец, были Тёмные Моря впереди, размышлял про себя помощник Капитана. Небо было ясным и обещало солнечный день, когда они прошли пролив Калакирии. Залив был спокоен, словно озеро. Равнины Вальмара у подножия Пелори были покрыты росой, белые пески на берегу сияли, словно бриллианты. Но как только корабль покинул Одинокий Остров и вышел в открытое море, небо на востоке потемнело, поднялись волны. Теперь вокруг них бушевал шторм; брызги солёной воды поднимались высоко в воздух. Приближался чудовищный ураган, а Халдир ещё не отдал приказ повернуть на север, подальше
– Кажется, Ульмо сегодня чем-то недоволен, - спокойно сказал Халдир своему помощнику.
– Будем надеяться, что не нами, - ответил Гвилхим с усмешкой, которая исчезла так же быстро, как появилась. Их корабль ушёл намного дальше на восток, чем когда-либо. Небо потемнело, и они приближались к клубящимся штормовым тучам. Ветер и волны бросали корабль из одной стороны в другую. Если они сейчас не повернут на север, то от парусов окажется мало пользы.
– Капитан… - начал Гвилхим.
– Держать курс! – скомандовал Халдир, вглядываясь в тьму впереди. Он что-то искал; это чувство пришло к нему после выхода из залива, уверенность в том, что нужно плыть вперёд, что-то ожидает их под покровом тьмы. Он не знал, что это, но давным-давно научился доверять своим инстинктам. – Друг мой, скажи команде, чтобы были настороже.
Гвилхим без колебаний передал распоряжения капитана. Потом он посмотрел на Халдира, но его лицо, как обычно, было нечитаемым. Он не спрашивал, что они искали; если Капитан сочтёт нужным, он сам расскажет. Гвилхим смотрел на восток, твёрдо держал курс против ветра и волн, стремившихся отбросить их на север.
Халдир перешёл на нос корабля. Голова белого лебедя глубоко нырнула во встречную волну и взмыла вверх, обдав всех ледяной морской водой. Он решил повернуть назад: никакие предчувствия не давали ему права безосновательно подвергать опасности команду. Не стоило испытывать на себе гнев Ульмо. Действительно ли там что-то было, или его сердце звало обратно на Прямой Путь, по которому ни один эльф не мог вернуться из Благословенных Земель. Вернуться на Землю, где ничего – Халдир твёрдо повторил себе – ничего, - уже его не ждало. Он сделал свой выбор. Халдир долго смотрел на восток, а потом повернул.
И в этот момент боковым зрением он заметил белое пятно, похожее на небольшой корабль. Или эта иллюзия исходила от Зачарованных Островов?
– Гвилхим! – позвал он и обернулся на восток. Вот оно опять, нечто белое недалеко от сгущающейся темноты. – Видишь? Десять градусов по правому борту!
– Да, вижу! – отозвался Гвилхим. Какой сумасшедший оказался здесь на маленьком корабле в такой шторм? Он разобьётся прежде, чем они до него доберутся.
– Пятнадцать градусов вправо, убрать главный парус! Быстро!
Огромный парусник подошёл близко к маленькому судёнышку, но не настолько, чтобы разбить его.
– Что это за судно? Никогда таких не видел, - произнёс один из матросов. Команда с удивлением рассматривала маленькое двухкорпусное судно с оранжевыми и красными полосками вдоль узких белых бортов. Одинокая фигура в нём отчаянно пыталась справиться с тем, что осталось от паруса.
Судно было дважды фантастическим, потому что направлялось
– Это катамаран, - процедил Халдир. Команде не было знакомо значение этого слова. – Поднять на борт жалкого глупца и то, что осталось от его судна, пока оно не утонуло.
Халдир ожидал с видом высокомерного презрения, пока остатки судна и его содержимого были выловлены из тёмных вод и подняты на главную палубу. Единственный матрос стоял мокрый и грязный, держа сумку для книг в одной руке и приветственно подняв другую.
– Разрешите подняться на борт, Капитан? – весело спросил ошеломлённую команду светловолосый эльф, словно сейчас был солнечный день, а он прибыл одетым с иголочки вместо потрёпанных трико и туники на праздник.
Команда расступилась, пропуская вперёд Капитана.
– А, Капитан. Разре… Халдир? – удивлённо воскликнул эльф.
Халдир умышленно медленно обошёл дорогой, но теперь разбитый катамаран, не обращая внимания на стоящего там эльфа. Потом остановился, рассматривая надпись на борту и неодобрительно подняв бровь. Матрос захихикал, но Гвилхим взглядом заставил его замолчать.
– Мэри Сью, Сан-Франциско, Калифорния, - прочитал Капитан вслух низким, саркастическим тоном, которого команда старалась любой ценой избежать. Потом перевёл пронзительный взгляд на эльфа, молча требуя объяснений.
– Я позаимствовал его, - пожал плечами эльф. – Только вчера его владелец сказал, что я могу им пользоваться, когда пожелаю.
Капитана явно не устроил такой ответ.
– Я оставил ей записку, - добавил эльф в свою защиту, легко спрыгивая на палубу, которую слегка качали успокоившиеся волны. Команда выступила ему навстречу.
– Я не давал разрешения сойти на борт, - предупредил Халдир, но его гнев быстро превращался в едва сдерживаемую радость.
– На самом деле я не ожидал редкой чести быть в эскорте, - продолжил эльф, встав перед Капитаном и приложив руку к сердцу, - но раз уж ты попал в неприятности, я согласен.
К удивлению команды, лицо Капитана расплылось в широкой улыбке, и он крепко обнял эльфа.
– Mae govannon, muindor, - сказал он. – Гвилхим, поворачиваем в порт. Веди нас в гавань. Мой брат Румил выглядит так, словно ему будет весьма полезно ступить на твёрдые берега Валинора.
– У тебя найдётся вино? – спросил Румил Халдира, с комфортом расположившись в его кабине. – Или хлеб, или сыр, или всё вместе? Я умираю от голода.
Халдир собрал требуемые продукты и положил их на стол перед Румилом.
– Возможно, мне следует сначала поспать, а потом поесть, - произнёс Румил, посмотрев на еду и на койку Халдира устало и нерешительно. Затем его взгляд остановился на старшем брате. – Ты выглядишь ужасно. Тебе никто об этом не говорил? Как поживает Орофин?
Халдир, не отвечая, смотрел на своего брата, потом рассмеялся. Как ему не хватало его раздражающего и искреннего общества!
Теперь уже оба брата хохотали до слёз.
– Халдир, мне многое нужно тебе рассказать. Ты должен услышать, какие хорошие и непредсказуемые перемены произошли. Мариан отлично справилась, можешь гордиться ею. У меня кое-что для тебя есть.