Казахские сказки
Шрифт:
Еле шагает верблюд под вьюком, клянет осла:
— Проклятый осел, из-за тебя я битый иду, двойную кладь несу.
А осел подождал, пока хозяин с верблюдом скрылись за перевалом, потом поднялся и — ходу, не разбирая дороги.
Бежал он три дня, перебежал три горы и три долины и наконец достиг широкой поляны у быстрой реки.
Понравилась ослу поляна, тут он и поселился. А той поляной уже много лет владел сильный и могущественный тигр.
Однажды надумал тигр осмотреть свои земли. Вышел он в путь утром, а в полдень набрел на осла.
Ходит
— Что за зверь? Никогда не видел такого.
А осел взглянул на тигра и обомлел.
«Ну,— думает,— пришел мой конец.— И решил он про себя:— Чем умирать, не защищаясь, покажу-ка я лучше тигру свою отвагу».
Поднял он хвост, повел ушами, раскрыл пошире рот да как затрубит во все свое ослиное горло.
У тигра и свет в глазах помутился. Кинулся он назад, бежит что есть мочи, боится оглянуться.
По дороге встречается ему волк.
— Кого ты так испугался, повелитель?.
— Испугался я зверя, страшнее которого нет на свете: вместо ушей у него—крылья, пасть у него—шире головы, а ревет он так, что содрогается земля и меркнет небо.
— Постой, постой,— говорит волк,-г- да не с ослом ли ты повстречался? Так оно и есть. Ладно же, мы с тобой скрутим его арканом.
На другой день волк добыл аркан, один конец он привязал к шее тигра, другой к своей шее, и так они отправились на поляну.
Волк идет впереди, а тигр сзади.
Приметил их осел издали и опять за свое: хвост кверху, пасть настежь и заревел громче прежнего.
Тут тигр и кричит волку:
— Э-э-э, приятель, да ты, видно, тащишь меня в подарок этому чудовищу! — Рванулся он изо всех сил в сторону — у волка и голова долой.
Прибежал тигр домой, не может отдышаться.
В то время прилетела к нему сорока. Натрещала, на-лопотала, расспросила тигра обо всем и потом говорит:
— Погоди-ка, слетаю я на поляну, погляжу, что за зверь там ходит и что он делает. Разведаю все подробно и доложу тебе.
Полетела сорока на поляну.
А осел заметил ее издали, лег на землю, вытянул ноги, будто мертвый.
Сорока глянула и глазам не верит: страшный-то зверь околел!
Спустилась она прямо на осла, расхаживает по нему взад и вперед, придумывает, что бы такое наврать тигру о своей победе над чудовищем.
Тут на свою беду заметила она на земле пшеничное зернышко. Хотела она клюнуть зернышко, совсем уже нацелилась, да оступилась и попала головой ослу между колен.
Тут-то осел и ожил. Зажал он ногами сороку покрепче и давай ее хлестать хвостом. Хлестал-хлестал, хлестал-хлестал, только перышки из сороки летели во все стороны. А потом как двинет ее копытом — отлетела сорока на край поляны.
Отлежалась она, опомнилась и кое-как, бочком-бочком, кряхтя да охая, полетела обратно.
Летит и еще издали кричит тигру:
“ Беги отсюда подальше, покуда цел..Навеки меня искалечил проклятый зверь. Смотри, как бы тебе тогб же не было.
Совсем оробел тигр, собрал он свои пожитки и навсегда ушел в дальние страны.
А храбрый осел и доныне живет на широкой поляне.
ПРЕДАНИЯ
ЛЕГЕНДЫ
ХАТЫМТАЙ И ЕГО СКАКУН
то не знает Хатымтая! Кто не поет о его коне! Слава о них вместе носится по степям. А как родилась слава о Хатымтае и его коне, знают далеко не все. Вот как это было.
Однажды на соседний аул напали враги. Хатымтай с жигигами бросился защищать соседей. Второпях он не нашел своего коня и оседлал трехлетнего скакуна. Мчался Хатымтай и думал:
«Напрасно я поторопился! Пропадешь на молодом коне».
Но скакун мчался впереди всех. Скоро жигиты нагнали врагов, и начался бой. Врагов было много, к ним еще подоспела помощь, и Хатымтай с товарищами попал в плен.
Ночью, когда Хатымтай лежал связанный по рукам и ногам, он услышал, как заржал его конь. Пленник свистнул. Конь примчался к нему и ткнул мордой, слов-? но говоря: «Вставай, садись!»
Но связанный Хатымтай только перевернулся со спины на бок. Тогда конь лег на зейлю и снова тихо заржал:
«Садись, помчимся домой!»
Но Хатымтай, хватаясь зубами за стремя, ронял слезы от бессилья.
Караульный услышал возню и поднял тревогу. Тогда конь схватил связанного Хатымтая и помчался в степь. Враги бросились в погоню за беглецами, но не смогли их нагнать. Через реки, овраги и горы конь пронес в зубах свою драгоценную ношу. Весь аул заплакал от радости, когда увидел спасенного Хатымтая.
В тот же вечер старый жирши сложил песню о коне Хатымтая и пропел ее. Снова плакали все: дети, старики и сам Хатымтай.
Слава о коне полетела по степи из юрты в юрту. Нашлись люди, которые захотели приобрести необыкновенного коня.
— Разве конь не лучше бестолкового человека, думающего, что можно продать друга? —* отвечал покупателям Хатымтай.
Один молодой бай предложил за коня косяк кобылиц, отару овец, три юрты с добром и двух сестер-кра-савиц. Но Хатымтай, верный своему коню, только улыбнулся и отрицательно покачал головой.
Молодой бай потерял сон и ходил всю ночь около аула, думая, как бы похитить знаменитого скакуна. Но Хатымтай и его друзья зорко стерегли коня.
Тогда пошел молодой бай к хану и рассказал ему про коня Хатымтая. Хан послал гонца и велел купить коня.
— Он мне дороже жизни! ответил Хатымтай.— Я не продам его даже хану.
Но разве у хана есть сердце?
— Достать мне коня или голову ослушника Хатымтая!— приказал своим визирям разгневанный хан.
Хитрые визири понимали, что казнь Хатымтая или насильственный угон его коня может вызвать большой ропот народа. Но они знали также, что за неисполнение ханского приказа придется положить свою голову под меч.