Казахские сказки
Шрифт:
— Скажи, учитель, а кто был тот святой, на могиле которой живешь ты?
— Это была мать твоего святого,— отвечал мой учитель.
БАЙ И ПАСТУХ
рй
А или в степи два брата-бедняка. Пошел стар-v ший наниматься к баю в пастухи. С баем .Л уговор такой: если работник откажется от НГ какой-либо работы, то ничего за свой труд не получит. А если хозяин хоть один раз рассердится на работника, то должен отдать ему половину своего скота.
Договорились, и целый год работник работал хорошо.
Подошло время расчета. Хозяин пустился на хитрость.
Говорит он работнику:
— С завтрашнего дня ты будешь по утрам доить коров, днем собирать кизяк, а вечером чинить мою одежду.
— Ты, хозяин, наверное, с ума сошел—заставляешь меня делать женскую работу40.
А бай посмеивается. Он уже не одного работника так обманул.
Отказался бедняк от работы и ушел к себе в юрту, ничего за свой труд не получив.
Младший- брат выслушал рассказ старшего и пошел наниматься к баю. Он нанялся на тех же условиях.
Хозяин дал ему пасти отару овец.
В первый жаркий день пастух угнал далеко в степь овец и три дня не гонял их на водопой. Потом пригнал к высокому обрыву над рекой. Овцы увидели воду и стали прыгать с обрыва. Так все стадо и утонуло.
Когда хозяин узнал об этом, он стал ругать работника.
А пастух сказал:
— Ну, хозяин, рае ты сердишься — давай расчет!
Приходится баю отдавать работнику по уговору половину скота, а жалко.
Вот зарезал он двух баранов и спрятал их в мешок. Но пастух подсмотрел и вынул бараньи туши. А сам вабрался в мешок.
Ночью бай взвалил мешок на плечи отправился подальше в степь, чтобы спрятаться от работника. Идет и сам себе говорит:
— Как хорошо, что я избавился от такого работника!
— Нет, еще не избавился! — шепчет на ухо баю пастух.
— Проклятье! — крикнул бай и отрезал себе ухо.
А работник начал шептать в другое ухо.
Тогда бай отрезал и второе.
Подошел бай к реке и развязал мешок. Вылез оттуда работник. Бай не подал виду, что удивился.
Подошло время ложиться спать.
^ — Ты ложись сбоку,— предложил бай работнику.
— Хорошо! — согласился работник и растянулся на самом краю обрыва.
Ночью он перебрался на другое место.
Бай хотел спихнуть его в воду, но упал сам с обрыва и утонул.
ТУЛПАР
ил на свете рыжий мулла. Нанял он работника по имени Отежан и сказал ему:
— Работай, Отежан, усердно, не ленись. Придет время расчета, и я щедро награжу тебя. Пока же не спрашивай с меня платы, но помни, что слово муллы тверже камня!
Целый год работал Отежан на муллу, от зари до зари, не зная отдыха. Наступил день расчета. Позвал мулла работника в юрту и сказал ему:
— Я доволен тобой, Отежан. Думаю, и ты будешь мною доволен. Получай свое жалованье.
И мулла протянул на ладони дынное зернышко.
— Хозяин! — сказал Отежан.— Ты, видно, шутишь? Я проработал у тебя целый год.
— Глупая голова! — рассердился мулла.— Неужели тебе мало? Ты посадишь это зернышко, а осенью оно даст плод. От плода ты получишь сто зернышек и весной посадишь их. К осени у тебя будет сто плодов, и в каждом из них по сто зернышек... Через десять лет ты станешь первым богачом в степи!
Кто поборет дерево, тот переспорит муллу! Стиснул Отежан зубы, взял дынное зернышко и вышел из юрты.
В тот же день он посадил зернышко и стал заботливо ухаживать за ним. Через несколько месяцев выросла большая душистая дыня. Когда она созрела, Отежан срезал ее и понес продавать.
Повстречался ему бай.
— Куда идешь?
— На базар!—ответил Отежан.
— А что несешь?
«Видно, не слишком умен бай, если спрашивает! — подумал Отежан.— Попробую продать ему».
И сказал он баю:
— У моего отца крылатый конь — тулпар. Он снес вот это яйцо. Скоро из него должен вылупиться жеребенок. Я несу его на базар продавать.
Бай сразу оживился:
— Продай мне!
— Купи! — ответил Отежан.— Если хватит денег.
— А почем ты ценишь яйцо тулпара?
— В городе мне дали бы за него сто золотых, а с тебя я возьму пятьдесят.
Бай обрадовался и отсчитал деньги. Отежан отдал дыню и сказал на прощанье:
— Будь осторожен! Смотри не урони.
Бай бережно завернул дыню в полу халата и зашагал в свой аул. Пришлось ему подыматься в гору. Дошел он до перевала, а здесь споткнулся и выронил дыню. Покатилась она с горы, ударилась о куст таволги и разлетелась вдребезги.
В ту пору под кустом спал заяц. Перепугался ^он насмерть, выскочил и дал стрекача.
Бай решил, что из яйца вылупился жеребеночек, и закричал:
— Тулпар! Тулпар! Обожди!
Подобрал бай полы халата и понесся с горы за зайцем. Но чем громче он кричал, тем быстрее улепетывал заяц. Наконец длинноухий совсем исчез из виду.
Вернулся бай домой. Рассказал он обо всем жене. Стала его жена ругать.
— Эх ты, разиня! Не смог поймать тулпарчика! Глядишь, я покрасовалась бы на нем на зависть всему аулу.
Тут бай схватил палку и принялся колотить жену:
— Я тебе покрасуюсь! Ведь он еще жеребеночек...