Кенди
Шрифт:
– Прощайте, сестра Грей, - Терри закрыл за собой дверь, оставив настоятельницу в раздумьях.
– Терроз...
* * *
Терри, обдуваемый осенним ветерком, стоял на "Холме Пони". Ему слышался смеющийся голос, зовущий его.
– Это место похоже на Холм Пони, там, где я выросла, а этот я называю "Ненастоящий Холм Пони"...
– Тарзан с Веснушками, - улыбнулся Терри, хорошо зная ответ.
– Что?.. Тарзан с Веснушками?! Да как ты смеешь?!
Он откинулся на траву, вспоминая, как получил гармошку от веснушчатой девочки.
– Я правильно поступил, - думал он, окидывая взглядом окрестности.
– Я никогда сюда не вернусь. Я никогда больше не увижу Кенди. И чем скорее я уйду, тем лучше.
* * *
– Надо спешить, а то опоздаем на урок, - торопил Арчи брата, с которым они задерживались в уединенной беседке.
– Я буду готов через минуту, - Стир был занят своим прибором.
– Терри!
– Арчи увидел того, кто к ним направлялся.
– Привет, Терри, - поприветствовал его Стир.
– Я скоро покажу вам мое новое изобретение.
– Что это?
– негромко спросил Терри.
– Это детектор лжи.
– Ради Кенди он всю ночь собирал эту машину, - подтвердил Арчи.
– С ее помощью мы разоблачим Элизу.
Терри, улыбаясь, смотрел на прибор.
– Пойдем, Стир. Терри, идем с нами, - позвал Арчи.
Терри протянул ему руку.
– Что?.. Что это значит?
– не понял Арчи.
– Хочу поблагодарить вас. Не беспокойтесь, с Кенди все в порядке, сказал Терри.
– Будем надеяться на лучшее, - Арчи пожал его руку.
– У тебя тонкие руки, удобно собирать технику, - заметил Стир, также пожимая руку Терри.
– ТЫ поможешь мне с моим изобретением?
– Когда-нибудь с удовольствием, - ответил Терри.
– Прощайте.
Братья смотрели ему вслед.
– Терри сегодня какой-то странный. Правда?..
Терри шел по вымощенной дороге, на которую падали желтые листья.
– Моя уходящая юность... Уходящая любовь...
– Терри закрыл ворота. Прощай, Кенди...
* * *
– Я умираю от голода, - говорила себе Кенди.
– Надеюсь, мне скоро принесут поесть. Бутерброды, яйцо, ветчину...
– желудок Кенди заворчал, пирог с яблоками или шоколадный напиток...
– Кенди!
– застучали в дверь.
– Кенди!
– Да, - отозвалась девочка.
– Ты, кажется, вовсе не скучаешь, правда?
– было слышно, как ключ поворачивается в двери.
– Сестра Маргарет принесла мне завтрак, - решила Кенди.
– Прячься быстрее, - шепнула она Клину, который быстро скрылся.
– Доброе утро, сестра Маргарет, - поприветствовала Кенди молодую монахиню.
– Как ты здесь, Кенди?
– беспокоилась та.
– Ужасно хочу есть, то есть... А где мой завтрак?
– Пойдем со мной. Можешь выйти зи комнаты.
– Что?..
– Сестра Грей хочет поговорить с тобой.
– Неужели? Кто-то из Эндри приехал меня забирать отсюда?
– Я не знаю, но, Кенди... Боюсь, что обрадовать тебя не могу.
– Да.
– Кенди, не расстраивайся, что бы ни случилось. Хорошо?
– утешала ее монахиня.
– Хорошо, спасибо.
– Идем.
– Идем, - Кенди побежала к двери.
– Сестра Маргарет, я не забуду Вас, даже если мне придется уйти из школы.
– Спасибо, Кенди, - монахиня выпустила пленницу и закрыла дверь.
– Клин...
– вспомнила Кенди.
– Поторопись, тебя ждут, - напомнила сестра.
– Да.
Клин провожал хозяйку, забравшись наверх башни.
* * *
– Сестра Грей, я привела Кендис Уайт Эндри, - доложила монахиня директрисе.
– Благодарю.
– Смелее, - еле слышно сказала девочке сестра Маргарет.
– Да.
– Кендис, подойдите сюда.
– Слушаюсь.
– Кендис.
– Да, мадам?
– Ваше исключение из школы заменяется неделей домашнего ареста, сказала настоятельница.
– Но это не значит, что Вы получаете прощение.
– Правда?
– Теперь можете идти.
– Большое спасибо, сестра Грей!
– Подумайте, Кендис.
– Можно сказать Вам кое-что, сестра Грей? Выслушайте меня, пожалуйста!
– слова девочки заставили директрису оторвать взгляд от книги. Я сделала глупость, поверив записке и придя так поздно на конюшню. Но я уверяю Вас, что это...
– Уходите!
– оборвала ее настоятельница.
– Хорошо, сестра Грей, - Кенди вышла.
Сестра Грей вздохнула и откинулась назад.
– Терроз и Кенди говорят одно и то же. Может, это и в самом деле ловушка? Но теперь все ученики знают, они встречались на конюшне. Если позволить им остаться в школе, это будет плохим примером остальным. И все же...
* * *
– Как хорошо на свободе!
– радостно воскликнула Кенди, очутившись в своей комнате.
– Но... почему мне изменили наказание?..
– она беспокоилась.
– Интересно, а где Терри?..
* * *
Луиза, вопреки правилам леди, бежала в класс.
– Элиза! Новость!
– Какая?
– Кенди не уйдет из школы. Она под домашним арестом.
– Не может быть!..
Девочки были удивлены, но Анни и Патти обрадовались этой новости.
– Почему это?..
– говорила Элиза с подозрением.
– Что-то за этим кроется... Иначе бы ей не изменили наказание.
– Ты права. Очень странно.
– Терроз... Это из-за него, - Элиза встала.
– Он убедил своего отца герцога Гранчестера заступиться за нее. Скорее всего так... Он пошел на это...