Когда прилетит кетцаль
Шрифт:
Мужчина сперва проявил оживление, но проследив взглядом за её пальцем, в ужасе отпрянул и энергично замотал головой.
– Зачем тебе туда приспичило? Жить надоело? Или острых ощущений захотелось? Если так, то лучше уж поешь острых крыльев в забегаловке у нашего Педро – и острые ощущения получишь и цела останешься. А в джунгли сейчас ни один проводник носу не сунет, так и знай. Предложи ты хоть все богатства мира – не сунет и всё тут. Покуда жизнь, она дороже денег, вот что я тебе скажу. Так что бросай ты эту свою безумную затею. Ступай лучше домой, да завари себе чаю. А про джунгли забудь, мой тебе совет.
"Тоже мне, советчик нашёлся", – подумала Марго, но спорить не стала – только зря потратила бы время и силы.
Вместо этого она подошла к другому водителю. Но и тот отскочил от неё, как от чумной, стоило ему увидеть точку на карте, куда желала добраться девушка. Так же поступил и третий, и четвёртый, и восьмой, и десятый водители, так что, в конце концов, Марго начала терять надежду найти себе проводника, который помог бы ей добраться до места раскопок.
В момент максимального отчаяния она услышала крики, которые доносились с другого конца улицы. Расстояние было немалое, но это, очевидно, были влюблённые, которые выясняли отношения, а потому суть их разговора доносилась и до Марго. К её удивлению никто, кроме неё, казалось, не обратил на крики никакого внимания. Складывалось впечатление, что здесь это было вполне себе обычное дело.
– Они там не поубивают друг друга? – спросила она у водителя, который стоял к ней ближе остальных.
Но тот только махнул рукой.
– Да это же Ах-Бе, отчаянная душа. Пытается всё покорить свою Розиту. Мы за этим сериалом уж и следить перестали. Раньше-то всё ставки делали, да теперь скучно стало. Ты, кстати, у него спроси – глядишь, согласится, чтобы впечатлить свою даму.
Идея была вне всякого сомнения хорошая. Уверенным шагом Марго двинулась в сторону криков и вскоре душераздирающая сцена развернулась перед её глазами во всём своём эмоциональном великолепии.
– Я наложу на себя руки, Розита, любовь моя! – крикнул низкорослый щуплый мужчина. – Выходи за меня, моя черноглазая пантера! Стань моей женой! Или я порву твоего Маурисио на мелкие кусочки!
– Ты не сделаешь этого, Санчо, глупец ты эдакий! – у входа в кафе стояла яркая дама весомых достоинств. – Только посмей – и я больше никогда не захочу тебя видеть!
– А вот и посмею! – всхлипнул тот, к кому обратились "Санчо". – А вот и порву! Ненавижу твоего Маурисио! Зачем тебе он, если вот он я, настоящий, живой и, к тому же, люблю тебя?
– Ну а я тебя не люблю, el idiota! – Розита в отчаянии затрясла руками в воздухе.
Услышав её слова, Санчо вскрикнул, словно от боли – его чувства явно были задеты. Затем он опять всхлипнул, после чего и в самом деле порвал Маурисио на мелкие кусочки, так как Маурисио был ничем иным, как постером с изображением звезды мыльных опер Маурисио Исласа.
Теперь уже вскрикнула Розита.
– Come mierda, Санчо! Ты подлый пакостник! Сейчас я надеру тебе уши! – крикнула она и незамедлительно приступила к осуществлению своей угрозы.
Она стремительно спустилась с лестницы, набрала скорость и быстро настигла несчастного влюблённого. Одно ловкое движение и властная женщина обездвижила воздыхателя, после чего и вправду начала безжалостно выкручивать ему уши.
Высвободившись из цепких рук избранницы, Санчо отбежал на безопасное расстояние и остановился как раз возле Марго. Уши его, подсвеченные лучами заходящего солнца, алели, как рубины, но выглядел он при этом абсолютно счастливым от такой незапланированной близости с объектом своей любви.
– Какая женщина! – он тяжело дышал, продолжая следить восхищённым взглядом за тем, как Розита собирает кусочки Маурисио. Розита же осыпала Санчо страшными проклятиями так яростно, что дребезжали стёкла и осыпалась штукатурка, и Марго даже подумала, что мексиканские сериалы многое потеряли от того, что Розита не пошла в актрисы.
– У неё сильный характер, – как бы между делом заметила она.
– Сильный, не то слово! – охотно согласился Санчо. – Более властной женщины нет в целом свете!
– Ну… – Марго поджала губы, – ты так говоришь просто потому, что ещё не встречал мою бабулю. Бабуля любого на кулак намотает. Она будет даже похлеще вашей избранницы.
Санчо посмотрел на Марго с уважением, из чего она сделала вывод, что её бабуля и вправду могла составить ему отличную партию. Но вслух она сказала другое:
– Так что про сильных женщин я знаю не понаслышке. Знаешь, что нужно сделать, чтобы покорить сердце такой женщины?
– Что? – Санчо впился в Марго внимательным взглядом. – О, умоляю, скажите, что сделать! Я готов на всё!
– Да, я уже видела, на что ты готов, – девушка попыталась скрыть улыбку, – но это всё не то. Рвать постер кумира – так за девчонками ухаживают мальчишки в школе. А чтобы покорить такую, как Розита, нужно совершить смелый, безумный поступок.
– Например? – Санчо был очень сосредоточен.
– Например, отправиться в джунгли на опасные раскопки! – Марго расширила глаза для убедительности.
– Насколько опасные? – решимость Санчо таяла на глазах. – И прям в самые джунгли? Сейчас? Когда каждую неделю там пропадают люди?
– В самые джунгли и именно сейчас, – бодро заверила его Марго. – А чтобы ты перестал сомневаться в том, что тебе это нужно, я тебе очень хорошо заплачу. Ты и Розиту впечатлишь, и очень неплохо заработаешь! Ну, что скажешь?
Какое-то время Санчо молча смотрел на неё с таким прищуром, словно пытался решить в уме сложное логарифмическое уравнение, после чего вдруг резко протянул руку и сказал:
– Ах-Бе, моё имя Ах-Бе. Это значит "проводник". Быть проводником по джунглям – моё призвание.