Колыбельная для вампиров - 3
Шрифт:
В ответ на мой огорчённый возглас, этот гад обернулся и удивлённо приподнял бровь.
— Что случилось, золотце?
— Как что? Реази, ты разбил моего дракончика, — сказала я сквозь зубы, но вежливо, как и полагается воспитанной барышне, ведь гостям нужно прощать промахи. — В общем, ничего страшного, но это была моя любимая статуэтка, — добавила я, с намёком на извинения.
Да прям! Ник насмешливо улыбнулся и подошёл к шкафам с книгами. Ну да, скорей дождёшься манны небесной, чем извинений от этого гада. «Язык бы у тебя не отвалился, а мне было бы не так обидно!» — сердито подумала я и кивнула Аннабель, которая принесла
Подбирая осколки, я расстроилась чуть ли не до слёз. У дракошки, которого я звала Леголасом, была такая милая мордочка. Когда я с ним разговаривала, то мне всегда казалось, что он очень сочувственно слушает, а теперь вот даже не с кем поделиться переживаниями.
Короче, убийство стеклянного друга переполнило чашу моего терпения. Кипя жаждой мщения, я плюнула на приличия. Была нужда любезничать с типом, который хамит мне на каждом шагу! Как никогда до этого я пожалела, что смалодушничала и сразу не послала его с идеей ужина. Какой смысл знакомить парня с родителями, если в дальнейшем не собираешься поддерживать с ним отношения? Тем более что дежурства скоро закончатся, и я забуду о Реази как о страшном сне.
Видимо, в ответ на мои мысли этот гад оторвался от просмотра книг и, подняв голову, посмотрел на меня с выражением типа: «Ну-ну, попробуй!», после чего я уже закипела на полную катушку. В самом деле, сколько можно терпеть пренебрежительное отношение? Я ему что, девочка для битья?.. Нет, нужно успокоиться! Несмотря на злость, почему-то меня не тянуло выяснять отношения с Реази. Есть в нём нечто такое, что… взывает к моей осторожности. Даже странно, что на первых порах я чувствовала себя с ним свободно и могла послать куда угодно. Тем не менее меня так и подмывало швырнуть в него чем-нибудь тяжёлым.
«Давай заканчивай рыться в моих вещах и вали отсюда! Ответ на свой вопрос ты уже получил!» — мысленно сказала я, не желая, чтобы нас слышала Аннабель. В последнее время она повадилась наушничать Рени, а мне не хочется её волновать.
«Можешь не стараться, мысленно проговаривая слова. Я и так прекрасно тебя понимаю».
Вот тебе и очередное подтверждение, что этот гад читает мои мысли.
— Mon dieu! — я вздохнула и Ник снисходительно усмехнулся.
— А ты до сих пор сомневалась? Странно.
— Не столько сомневалась, сколько до последнего пыталась сохранить свои иллюзии, — сердито сказала я и попыталась отобрать у него записи с моими математическими набросками.
Ага, сейчас! Ник приспустил щит и его ментальное поле ударило меня с такой силой, что в моей голове взорвался целый фейерверк. Вот скотина! «Что, уже не считаем нужным скрываться и играем в открытую? — простонала я, покрывшись липким потом. — Хватит! Меня сейчас стошнит!»
«Слабачка!» — прорвался ко мне презрительный голос Ника, но, к моему великому облегчению, он снова поднял ментальный щит.
«Имею на это право! — мысленно рявкнула я, после того как немного пришла в себя. — А вот ты кто такой? Если один из старейшин, а судя по мощи, ты один из них, тогда почему Мика и Штейн тебя не знают? Чего ты молчишь?»
Ник недовольно дёрнул плечом. «Если ты ведёшь к тому, что я террорист, то это не так», — мысленно сказал он, а вслух добавил:
— Ну, что ещё ты желаешь узнать обо мне? Смелей, я сегодня добрый.
— Иди к чёрту! Как будто мне есть до тебя дело. Ничего не знаю и
— Золотце, ты непоследовательна в своих желаниях…
— Не зови меня золотцем! — прорычала я.
— А что, у тебя это слово вызывает какие-то неприятные ассоциации? — лениво поинтересовался Ник и открыл мой ноут.
Озадачившись скоростью, с которой он прочитывал мои рабочие файлы, я даже позабыла о своём раздражении. Из всех, кого я знаю, лишь один человек способен с такой быстротой поглощать информацию, и этот человек мой вампирский отец. Да, всё страньше и страньше! Итак, кто же такой Ник Реази? И что его связывает с Микой…
— Слушай, золотце, у тебя здесь куча ошибок в выкладках, — прервал Ник мои размышления.
Кстати, с чего я решила, что он читает, а не просто прокручивает файлы?
— Да неужели? — процедила я, уязвлённая в профессиональном плане. — Сначала докажи, что ты разбираешься в этом.
И Реази доказал. И не просто доказал, а размазал меня, как говорится, по плинтусу, причём размазал очень тонким слоем. Он в два счёта доказал мне, что я дура, которая ничего не смыслит в математике и делает элементарные ошибки. Самое обидное, что он оказался прав. Когда меня ткнули носом в эти самые ошибки и показали, как должно быть, я тоже осознала, насколько они элементарные.
Удар был силён. Ведь я гордилась своими знаниями по математике и до этого момента пребывала в уверенности, что гордость моя вполне обоснована. В общем, пришлось в очередной раз умыться дерьмом.
Правда, на этот раз Реази с чего-то вдруг раздобрился и вручил мне подарок: видимо, решил подсластить пилюлю, слишком уж она оказалась горька — настолько горька, что аж до слёз.
Ничего не говоря, он положил передо мной тоненькую книжечку — с унылой серой обложкой, на которой красовалась непонятная надпись. По виду книжонка походила на дешёвую брошюру в твёрдом переплёте. Короче, подарок был такой, что люди сразу же выбрасывают на помойку, чтобы не захламлять дом всякой ерундой. Самое смешное, что я даже растрогалась. Это было впервые, когда Реази что-либо мне дарил — конечно, если не брать в расчёт штрафные часы и замечания в личное дело.
Первой моей мыслью было: «Нафиг мне это нужно?», второй — «Чего это вдруг он раздобрился?». Тем не менее я поблагодарила и без особой охоты взяла подарок в руки. Хотя бы ради вежливости нужно заглянуть внутрь и что-нибудь сказать, например, ах как мило! Ночей не спала, мечтая заполучить эту дрянь на полки своей библиотеки. Ну а когда до меня дошло, что именно я держу, то я полностью отключила внешнюю коммуникацию и с головой ушла в содержание бесценной книги. Это был совершенно новый математический аппарат, описывающий пространство — время. Я такого никогда не видела. Просто море новых математических выкладок… и ведь как всё изящно и понятно преподнесено! Просто чудо! Не зря говорят, что внешность обманчива. Под невзрачной обложкой скрывалось настоящее сокровище. Никто из математиков не променял бы этого гадкого утёнка на роскошного лебедя, будь он размером хоть с Монблан и сделан из чистого золота, и в довершение соблазна сплошняком выложен бриллиантами размером с кулак. За такой подарок я прощаю Реази все его издевательства: прошлые, настоящие и даже будущие.