Котенок Дымка, или Тайна домика на дереве
Шрифт:
– Спасибо, – прошептала Эми. – У меня и был котёнок, – добавила она.
Она знала, что должна быть счастлива лишь при мысли о собственном котёнке. Но единственное, что сейчас её беспокоило, – Дымка, напуганная шумными, хватающими её детьми и затравленная сиамским котом. От этого хотелось плакать. Когда она впервые увидела Дымку с миссис Джонс, она подумала, что глубоко заблуждалась, а Дымка действительно принадлежит старушке. Но теперь она не была в этом так уверена. А что, если этот сиамец воровал всю еду Дымки? Тогда понятно,
Она бы не удивилась. Эми была почти уверена, что Дымка сбежала из-за Чарли. И вот собственными руками она вернула малышку в тот же дом.
Дымка промчалась через гостиную, прячась в своё укрытие под книжной полкой. Но не могла туда забраться! Малышка отчаянно извивалась, но за две недели отменного питания она выросла и теперь была слишком велика для своего укрытия. Почему Эми оставила её здесь? Она вернётся? Вздрогнув, Дымка повернулась к Чарли, который вцепился в её хвост. Она вызывающе зашипела и впилась своими маленькими коготками ему в нос.
Но кот был такой огромный! Одним взмахом своей длинной коричневой лапы он заставил её перекатываться и перекатываться через весь ковёр, а затем на неё вскочил.
– Смотри-ка, мама! Она уже дерётся с Чарли! Перестаньте! Плохие кошки! – Сара попыталась их разнять, а они царапались и шипели. Миссис Джонс тяжело встала со стула и попыталась помочь.
– Джет, Джет, иди сюда. Ох, ну он же делает ей больно, – она замахнулась на Чарли тростью и наклонилась, чтобы выхватить маленького котёнка. – Ой, боже ж ты мой… – старушка снова села с дрожащим шариком чёрного меха в руках.
– Чарли ненавидит, что ему теперь нельзя пользоваться дверцей для животных. Поэтому он такой сварливый, – пробормотала Сара, взяв на руки кота, который продолжал извиваться и шипеть на Джет.
– Знаю, но Джет может снова убежать, если мы выпустим её на улицу. Сейчас нам не нужно её выпускать, чтобы она привыкла к мысли, что здесь её дом.
Миссис Джонс нежно погладила малышку. Сара вздохнула:
– Мы просто должны держать их в разных углах, пока они друг к другу не привыкнут.
Миссис Джонс озабоченно опустила глаза на котёнка. Малютка всё ещё дрожала у неё на коленях.
– Наверное, я была не права, сказав, что вы с Чарли найдёте общий язык… Полагаю, я просто была рада тому, что ты вернулась. Бедная крошка Джет. Что же с вами обоими делать?
Прошло несколько дней, и как-то после занятий Эми сидела наверху в своём домике. Она положила голову на кресло-мешок. Повсюду она натыкалась на короткие чёрные шерстинки. Она подняла глаза и увидела, что на полке всё ещё стоит банка с кошачьим кормом, которую она всё время забывала занести домой. Единственное, что напоминало ей
Мама очень хотела, чтобы Эми взяла котёнка, и Лили купила журнал о кошках, чтобы подруга выбрала породу. Но Эми не могла думать ни о каких других кошках. Ей казалось, будто она предаёт Дымку – предаёт снова и снова. Эми была уверена, что, вернув Дымку, она совершила ошибку. Она продолжала прислушиваться к звукам, доносившимся с улицы: вдруг услышит, что кто-то скребёт коготками по дереву? Это означало бы, что вернулась Дымка, но ничего не происходило. Она предположила, что миссис Джонс держит кошечку под замком, чтобы та вновь не сбежала.
Так продолжалось пять дней, почти неделю. Может быть, ещё через неделю они выпустят Дымку в сад? И тогда кошечка снова придёт к ней по забору, и Эми хотя бы сможет её погладить.
В этом же совсем нет ничего плохого? Если Эми не станет её кормить, никто не скажет, что она пытается завлечь её к себе. Ей было бы достаточно просто видеть малышку. Всё, что она хотела, – знать, что с Дымкой всё хорошо.
Мама позвала её ужинать. Спускаясь по лестнице, Эми с надеждой бросила взгляд вдоль забора, но бегущей рысцой Дымки там не было.
Девочка села за кухонный стол и начала ковырять макароны в тарелке, одновременно просматривая газетные объявления, которыми её завалила мама. «Котята – восемь недель. Полосатые и белые». Эми не хотела ни полосатых, ни белых. Она хотела чёрного. Настоящего совершенно чёрного котёнка.
– Сара, Чарли поужинал? Джет может войти? – Миссис Джонс сторожила дверь кухни с Джет на руках.
Чарли посмотрел на малышку и сердито зашипел. Он ещё не закончил есть и не желал, чтобы котёнок подходил к его еде хоть на шаг.
– Ах, Чарли, – вздохнула Сара. – Боюсь, что их отношения не улучшатся, ты согласна?
Миссис Джонс покачала головой:
– Я начинаю сомневаться, правильно ли поступила, – призналась она, а в голосе сквозила печаль.
– Может быть, я должна была разрешить забрать малышку. Когда нам возвращали Джет, было видно, что девочка сильно страдает.
– Но ты же станешь скучать! – запротестовала Сара.
– Конечно, стану! Но мне кажется, девочка хорошо о ней заботилась. А у нас всё-таки есть Чарли. Он прекрасный мальчик, но он не любит делиться…
Сара кивнула:
– О, он наелся.
Она подняла Чарли и вынесла его за дверь.
Дымка наблюдала, как Сара открывает дверь. Её усы дрожали от накатившего волнения. Сад! Забор! Затем надо идти вдоль забора, а там её ждут, там сад Эми, дом Эми и, наконец, сама Эми.
Она отчаянно извивалась, пока ей не удалось сделать невероятный кульбит и вырваться из рук миссис Джонс. Она выскочила за дверь, прежде чем Сара успела сообразить что к чему. Она возвращается домой!