Красная линия (фанфик Сумерки)
Шрифт:
В комнате стоял среднего размера обеденный стол с красивыми столовыми приборами, украшенный свечами и цветами. Когда Виктория вела нас к нашим местам по другую сторону стола, я увидела его. На нем были только черные кожаные стринги. Он был босиком. Его руки были за спиной закованы в кожаные наручники, он стоял на коленях возле стула во главе стола, его голова опущена, лицо спокойно… на глазах была черная кожаная повязка.
Я беспокойно выдохнула, но никто не услышал этого за музыкой. Джеймс погладил меня по волосам, зная мои мысли. Он еще не слышал моего голоса, и я уверена,
Джеймс отодвинул стул для меня и сел рядом. Виктория пристально смотрела на меня, когда я глотнула воды из своего стакана, полностью игнорируя Эдварда и делая вид, что ничего особенного не происходит, во всяком случае, пока она наблюдала за моей реакцией.
«К нам присоединится еще один гость», – объявила Виктория, «Пожалуйста, будьте как дома и закажите что-нибудь выпить, пока мы ждем».
Она ушла, и я увидела Эммета, он вышел из другой комнаты, должно быть там была кухня. Он выглядел удивленным, когда увидел меня, но он держал себя лучше, чем я.
Я слегка улыбнулась ему и выдохнула. Хорошо видеть друга в этом месте.
Но мне нужно делать вид, что я не знаю Эммета.
Теперь, когда Виктории не было рядом, я взглянула на Эдварда и заметила кое-что. Это было едва различимо, но я увидела. Он вдохнул. Потом его лицо, ну, в основном его губы, слегка напряглись, и он нахмурил бровь. Неужели он почувствовал запах моего шампуня или мыла? Как обычно, они были клубничными.
Он сидел словно статуя, и я заметила, что его шрамы уже почти не видны. Его волосы были расчесаны, и мне безумно хотелось прикоснуться к ним. Мне нужно только слегка наклонится, чтобы достать до него.
Держись, малыш. Ты не один. Я здесь, чтобы забрать тебя домой.
«Что я могу принести вам, сэр?» – спросил Эммет.
Отлично. Он пытался не раскрывать моё присутствие.
«Что бы ты хотела, милая?» – Джеймс снова взял меня за руку.
Я нахмурилась и помотала головой, глядя на Эммета. Мне хотелось выпить, но по какой-то причине, я не хотела, чтобы Эдвард знал, что я здесь. Я хотела оттянуть этот момент как можно дальше. Я не была уверена, что он сможет перенести это сейчас. Не знаю, смогу ли я перенести это.
«Ром и кола», – заказал Джеймс, «И принеси моей девочке красного вина».
«Да, сэр», – он посмотрел мне в глаза и тепло улыбнулся, затем развернулся и вышел за дверь, через которую пришел.
«Ужин приятно пахнет», – Джеймс наклонился ко мне и прошептал, «Ты тоже приятно пахнешь. БЕЛЛА».
Урод! Эдвард услышал это. Ненавижу тебя, Джеймс!
Я повернулась, чувствуя слёзы в глазах, Эдвард приоткрыл рот, и затем его скулы напряглись. Его брови сомкнулись, словно от боли, и дыхание участилось. Но он не шевельнулся. Он сидел, как было приказано, и молча боролся со всеми эмоциями, которые бурлили в нем в этот момент.
«Эдвард…» – выдохнула я так тихо, что даже Джеймс не мог услышать.
Но вдруг в комнату зашла Виктория и сказала, «Наш гость прибыл».
Я не могла оторвать взгляд от Эдварда, но заставила себя, когда Джеймс встал,
«Рэйвен, приятно видеть тебя снова», – Джеймс поцеловал её в щеку и обнял, «Это Белла Свон, она со мной».
Я услышала, как Эдвард снова тяжело выдохнул позади меня, и сдержала своё собственное дыхание, стараясь делать вид, что я никогда раньше не видела эту женщину.
«Здравствуй», – я выдавила улыбку, «Приятно познакомиться».
«Ворон и Лебедь» note 142 , – улыбнулась она, и я уверена, она знала, кто я, «Две совершенно разные птицы. Одна красивая и мягкая. Другая темная и смертоносная».
Какое милое начало разговора.
«Внешний вид может быть обманчив», – ответила я, «Думаю, обороняющийся лебедь сильнее маленькой каркуши».
Я услышала, как Эдвард тихо простонал, очевидно, ему совсем не нравился наш разговор.
Note 142
Рейвен и Свон
«Прошу прощения», – улыбнулась она и обошла нас, чтобы подойти к Эдварду. Я наполовину развернулась, наблюдая за ней, словно ястреб, еще одна сильная птица.
«Эдвард!» – она взяла его лицо в свои руки и слегка приподняла его, «Ты такой красивый!»
Он попытался улыбнуться, и она добавила, «Можешь говорить».
«Спасибо, Рейвен», – сказал он, и я думала, моё сердце разобьётся при звуке его голоса. Казалось, я не слышала его две тысячи лет.
Виктория наблюдала за ними, улыбаясь так, словно Рейвен играла с её собакой, словно бы говоря, разве это не мило?
«Она одержима моим малышом», – поделилась Виктория с Джеймсом.
Глава 32. Я буду там же, где и Эдвард. Часть 2.?
«Прошу прощения», – улыбнулась она и обошла нас, чтобы подойти к Эдварду. Я наполовину развернулась, наблюдая за ней, словно ястреб, еще одна сильная птица.
«Эдвард!» – она взяла его лицо в свои руки и слегка приподняла его, «Ты такой красивый!»
Он попытался улыбнуться, и она добавила, «Можешь говорить».
«Спасибо, Рейвен», – сказал он, и я думала, моё сердце разобьётся при звуке его голоса. Казалось, я не слышала его две тысячи лет.
Виктория наблюдала за ними, улыбаясь так, словно Рейвен играла с её собакой, словно бы говоря, разве это не мило?
«Она одержима моим малышом», – поделилась Виктория с Джеймсом.
«Иди сюда», – Рэйвен похлопала Эдварда по щеке, и он слегка вздрогнул, приоткрыл губы и поцеловал её, когда она наклонилась к нему.
Я не могла отвести взгляд, хотя мне хотелось. Я никогда не видела, как он исполняет свои обязанности раба для этих блядей, я только воображала это. Представить не могу, насколько это должно быть тяжело для него обычно, не говоря уже о том, каково ему сейчас. Я не чувствовала особой ревности или злости. Он жил так очень долго, он так выжил… так он помог выжить Кэти. Я только чувствовала, как моя грусть усилилась, когда их поцелуй начал набирать обороты.