Красное Зеркало. Конец легенды
Шрифт:
Ирина посмотрела мне в глаза, и я ответил ей взглядом. Вновь, как и прежде, я тонул в этих бездонных глазах, где еще вспыхивали золотые искорки… Словно все начиналось заново, только совсем с другим сюжетом…
Зеркало стало издавать легкое гудение, но по-прежнему оставалось тусклым.
– Ирина, у вас есть ключ? – спросил Крис, продолжая что-то настраивать на пульте.
– Ключ? – переспросила она растерянно.
– Да, – подтвердил лжебиолог, – нужно активировать сам портал, чтобы мы могли туда войти. А потом мы все должны будем приложить ладони вот к этому следу пятерни, чтобы система считала наши ДНК. Это необходимо для перемещения.
– А! – Ирина расстегнула ворот комбеза и извлекла из внутреннего кармана S-образную змейку белого металла и отстегнула с нее цепочку.
Она уже было протянула руку Крису, но я остановил ее движение. Она вопросительно
Я молча полез в свой карман и извлек ту часть талисмана, которую снял с тела Кожевникова, – точно такая же змейка, только темного металла.
Я протянул талисман Ирине.
На мгновение глаза ее расширились, она вновь бросила на меня пронзительный взгляд, в котором сверкнули слезы, затем медленно взяла мое подношение и с тихим металлическим щелчком соединила обе части, некоторое время разглядывая их, а может, пряча глаза.
– Вот, Крис, возьмите. – Она вновь протянула руку.
– Спасибо, – ответил Крис, поглощенный пультом управления.
Вдруг портал загудел громче, и зеркало засияло сотнями оттенков красного. И опять два огонька стали вращаться вокруг.
Затем мы подошли к пульту и оставили на нем отпечатки наших ладоней.
Ирина заметно нервничала – она готовилась исполнить свое предназначение.
Мы стояли все втроем перед гудящим и сверкающим порталом.
Краем глаза я заметил выступившие из темноты черные силуэты с торчащими в руках стволами. Затем черноту осветила серия ярких вспышек и оглушительного грохота. Я почувствовал безумную боль… Тело Ирины корчилось в судорогах, а из дырок в комбезе брызгали фонтанчики ярко-алой крови… Глаза ее вылезли из орбит… Криса я не видел… Больно… Черт… Как же больно… Жутким режущим шоком обожгло шею… И кровь хлынула в мое горло… Я захлебнулся… Я наклонился в сторону зеркала, инстинктивно схватив Ирину за плечо… В глазах у меня потемнело… Пальцы разжались… Последнее, что я запомнил, – это глухой звук, с которым мой дао выпал из рук, упав на доски… Безумная боль… Вот, значит, что такое смерть… Обидно – нас все-таки убили… Я умер…
Я приближался к подножию колоннады: величественные древние колонны из чистого железа тускло поблескивали, словно жадно впитывая в себя энергию заходящего солнца. Болела голова, так как я выпил двойную дозу сомы и процесс уже начался… Стрекотали насекомые, раздавались выкрики ночных птиц, собиравшихся принять свою ночную вахту. В ветвях слышался шелест и чириканье множества обезьян – не может Арджуна [79] без них. Они его поддержка – глаза и уши. Он конечно же давно знает о моем приближении – их блестящие глаза внимательно следят за мной из полумрака крон деревьев.
79
Арджуна (санскр. – белый, светлый) – герой древнеиндийского эпоса Махабхарата. Также иногда называется «Дхананджая», «Гудакеша», «Пхальгуна» и др. На знамени Арджуны обезьяна. Третий из братьев Пандавов, сын царицы Кунти и Индры.
Лес обступал древний храм Скольжения Шивы [80] . Цветущие сандаловые деревья, тик и акации выглядели пестро, и вся обстановка абсолютно не соответствовала ситуации – а буквально в десятке йоджан [81] отсюда простирались огромные выжженные поля, загорались смертоносные солнца, горели камни, кипел металл, гибли люди: шла большая война, грохот от которой иногда доносился далеким эхом гигантской грозы… Изредка с вершин гор сквозь туманную дымку облака пыли, покрывшей огромную территорию, виднелись вспышки смертоносных зарниц.
80
Шива (санскр. – благой, милостивый) – в индуизме олицетворение разрушительного начала Вселенной и трансформации (созидания); одно из божеств верховной триады (тримурти), наряду с творцом Брахмой и поддержателем Вишну.
81
Йоджана – базовая мера длины в ведической литературе и Древней Индии. Используется в современном индуизме. 1 йоджана = 32 000 хаста = 13 824 м = 13,824 км.
Ситуация складывалась критическая… Простые смертные в панике бежали кто куда. Те из них, которые остались в живых, разбились на два лагеря: одни проклинали богов, другие истерично каялись, ища прощения у высших сил, моля об окончании Великой Войны богов. Если бы это было так просто… Были и те, кто воевал на нашей стороне… но… Готовить опытных воинов становилось все труднее – мы несли тяжелые потери… И где теперь тримурти, когда их помощь так необходима? Не могут же они не знать, что тут происходит!
А на поляне храма время и пространство, казалось, застыли в вечном стекле небытия…
Перед ступенями храма в две шеренги стояли кшатрии Арджуны и несколько брахманов [82] из числа его советников. Они застыли так неподвижно, что были почти неразличимы в пестром вечернем пейзаже.
– Ну наконец-то, – навстречу мне выбежал сам Арджуна, на его пухлом, слегка одутловатом лице живые глаза блестели беспокойством. – Ты нормально добрался? За тобой не следили шпионы ракшасов??? [83]
82
Одна из самых уважаемых каст в Древней Индии. Кшатрии – воины, брахманы – жрецы.
83
Ракшасы (санскр.) – демоны-людоеды и злые духи в индуизме и буддизме.
– Все в порядке, Арджуна. – Я махнул рукой и поморщился от боли. – Я по дороге выпил сомы, чтобы не терять времени, – я готов переместиться по линиям праны [84] .
– Ты подвергаешь себя опасности! – Он остановился и положил мне руку на плечо, от него пахло свежими цветами лотоса.
– Я все понимаю, но у нас нет выбора – надо спешить, – ответил я. – Последняя сводка неутешительна…
– Что случилось? – Он нахмурился. – Я чувствовал всплеск боли и хаоса, но не мог разобрать образа…
84
Прана (на санскрите означает «жизнь», «дыхание» или «постоянное движение») – одно из центральных понятий йоги и традиционной индийской медицины, понимается как жизненная энергия, жизнь. В йоге считается, что прана пронизывает всю Вселенную, хотя и невидима для глаз.
– Наземные войска Рамы Великого были отброшены за Асукан, потеряно два батальона Стальных Кентавров. Господство виманов Индры [85] в воздухе пока что сдерживает врага, но армия Ракшаса Четвертого объединилась с силами асуров [86] на востоке. «Стрелы смерти» уничтожили наши позиции в Таре, к западу от Джодхпура… Погибли все…
Я пытался докладывать сухо, по-военному, но на последней фразе голос мой предательски дрогнул.
85
Индра (санскр., иначе – Шакра) – царь богов (дэвов) и повелитель небесного царства (Сварги) в ведийской и индуистской мифологии. Индра – один из главных богов ригведийского пантеона, громовержец и змееборец; бог войны, возглавляющий дэвов в их противостоянии асурам.
86
Асуры (санскр.) – в буддизме и индуизме божества низкого ранга, иногда называются демонами, титанами, полубогами, антибогами, гигантами.
– О Шива всемогущий, – вздохнул Арджуна. – Как бы я хотел сейчас быть рядом с отцом…
– Кстати, о Верховном. – Я деликатно кашлянул. – Где он, когда в нем есть такая надобность?
– Они… – Арджуна шумно вдохнул воздух, – они там…
Он поднял палец к небу.
– Если бы не предательство Асуры Беноды… Он посадил свой виман на острове… Там есть Неприсоединившиеся… Подлец… Как вразумить детей богов, если они видят, как Великие уничтожают мир… – Я дал волю эмоциям. – Вихри упираются в небо, четвертая станция не отвечает… И все из-за того, что люди, простые люди, которые даже не понимают Песни Дальних, – они являются причиной раздора…