Крестовый поход
Шрифт:
Послышался стук открываемой двери, чьи-то голоса. Она лежала неподвижно, стараясь разобрать, о чем говорят.
— Кто его знает, дядя, зачем она все это делает… — сказал молодой, энергичный мужской голос.
— Зря это она, нельзя так дразнить охотника.
Это уже другой голос, раздраженный, говорил человек явно постарше.
— Ну, зачем она сказала ей, где искать девчонку? Сестренка все-таки. Это ж все равно что бросить в лицо перчатку.
Хеда облегченно вздохнула. «Дженн жива», — подумала она.
Значит, Дженн знает, где она, найдет ее и убьет
— Наверное, что-то задумала.
— А по мне, она просто дура, без царя в голове баба… и много о себе думает.
— Ну нет. Она баба толковая. Нам до нее далеко.
— Хочешь сказать, что я дурак?
— Что ты, братан, просто говорю, что она умная… что-то вроде гения, что ли.
— Тс-с, тихо! Слышал?
Наступила тишина, в которой Хеда слышала только свое сиплое дыхание. Как ей сейчас не хватало ингалятора! Но она боялась даже рукой пошевелить, чтобы дотянуться до него.
— Это девка дышит, дядя.
— А чего она так дышит?
— Астма.
— Астма, — саркастически повторил тот, кто был постарше и пораздражительней. — Ну и дохлячка. Да это просто предлог, чтобы дурака валять.
— Нет, астма в натуре, серьезная. У моей сестры тоже была. Бывало проснется посреди ночи, ну, и, типа, задыхается. Мама сколько раз вызывала «Скорую». Думал, долго не протянет, помрет, — горячо проговорил молодой.
— Ну, и?
— Ну, я ее и убил. После того как меня «обратили».
— Здорово.
Хеда зажала рукой рот, чтобы не закричать. Дикий ужас охватил ее.
«Дженн, забери меня отсюда!» — умоляла она беззвучно, и слезы текли по ее щекам.
— Сейчас посадим ее в самолет и пойдем куда-нибудь пообедаем, — сказал тот, что постарше.
— Придется тебе топать без меня. Она хочет, чтобы я с ней летел в Новый Орлеан.
— Да ты что! Ты? С чего это вдруг?
— Может, считает, что я парень подходящий.
— Ага, конечно. Будто бы.
Земля под ней вдруг сдвинулась, и ей показалось, что она повисла в воздухе. Неожиданно пол, на котором лежала ее правая рука, провалился, и тут же она опять шмякнулась об него, да так сильно, что клацнули зубы, и в черепе что-то сотряслось.
— Эй, парень, поосторожней!
Ага, кажется, она лежит в какой-то коробке, и эта коробка сейчас едет вперед.
«Собираются сунуть меня в грузовой отсек! — подумала она, и ее охватил страх. — Если закричать, позвать на помощь, вдруг кто-нибудь услышит и прибежит? А что потом? Вампиры просто убьют его, и мне от этого никакой пользы».
Они подняли ее и грубо бросили на какой-то наклонный пандус. Возле коленки просочился тоненький лучик света, и она увидела прутья решетки. Так значит, это не коробка, а клетка, ее посадили в клетку, как дикого зверя! А сверху набросили плотный брезент, чтобы ничего не было видно. А теперь она различала светлый ковер на полу. Значит, она не на складе с грузом. От этой мысли ей стало немного легче. Шаги удалились и настала полная тишина.
Она нащупала ингалятор и рывком достала его из кармана. Пара вдохов, и лекарство подействовало: боль в груди и в горле прошла.
Дышать
Хеда очень перепугалась, когда увидела, как Дженн вступила в схватку с тремя вампирами. Сестра ее — удивительный человек, настоящий супергерой, даже еще круче. Хоть бы она осталась жива! Как хочется, чтобы сестра нашла и спасла ее! Но Хеда боялась, что ее убьют, если Дженн попытается. Как тогда жить, если Дженн погибнет из-за нее?
Потом мысли ее переключились на отца, и ее охватила ярость. Если Дженн погибнет, то виноват в этом будет только он один. Как он мог поступить так с собственной дочерью?
Как он мог такое сделать с нами?
Вдруг ее охватило недоброе предчувствие. Она напрягла слух, но ничего не услышала. Видимый ей кусочек коврового покрытия оставался без изменений. Но каким-то шестым чувством она чуяла, что захватившая ее вампирша близко.
Где-то хлопнула дверь, заработали двигатели, и пол, на котором стояла клетка, дрожа, толчками двинулся вперед. Прошло несколько минут, вот они снова остановились. Мотор взревел, пол дернулся, раздался глухой удар, еще один, и она почувствовала, что они под очень большим углом поднимаются вверх.
Хеда съехала к задней стенке клетки. Прутья больно вжались ей в спину, и она стиснула зубы. Кажется, прошла целая вечность, пока пол снова не принял горизонтальное положение.
Вдруг кто-то сорвал брезент, и ее ослепило ярким светом. Оказалось, что она находится на борту реактивного самолета. Хеда подняла голову и увидела стоящую над ней, руки в боки, ухмыляющуюся вампиршу. Губы ее выделялись на лице ярко-красным пятном: неужто это не губная помада?
— Самое время закусить в полете, — сказала она, облизав языком губы.
Глаза ее горели таким же ярко-красным цветом, что и губы. Отвратительно улыбаясь, она подмигнула Хеде, и у нее по спине пробежал противный холодок. Потом протянула руку к клетке.
Одного взгляда на ее клыки было достаточно, чтобы Хеда пронзительно закричала.
Мадрид
Скай, Эрико, Джеми, Антонио, Холгар и доктор Майкл Шерман
Увидев перед собой вход, за которым царил абсолютный мрак, Скай отпрянула.
— Что-то не очень хочется туда пролезать, — пробормотала она. — Я чую там что-то такое… сама даже не знаю.
— Кому, как не тебе, ведьмочка ты наша, — сказал Джеми, направляя в темноту луч фонаря. — Видишь, никаких привидений, никаких страшилищ, кроме тех, правда, которые притопали с нами вместе.
Антонио был уже сыт по горло оскорбительными шуточками Джеми. Он крепко сжал кулаки, ногти впились в ладони до крови. Но и запах крови его не успокоил. Стоящий рядом Холгар напрягся и искоса бросил на него быстрый взгляд, словно тоже почуял запах.