Латышские народные сказки
Шрифт:
Ладно. Дома стал барин каждый день похаживать в свою кузницу. Придет и давай кузнеца о том о сем расспрашивать да рассказывать ему всякую всячину, а сам тайком знай подглядывает, как работает кузнец. Так он и выучился кузнечному ремеслу глазами, а потом прогнал кузнеца из кузницы — проваливай на все четыре стороны.
Заделался барин кузнецом, взял кучера к себе в подручные: барин будет ковать, а кучер — меха раздувать.
Ладно. На другой день приходит из соседней волости хозяин с большим куском железа — надо ему лемех выковать. Барин с важным видом взял железную болванку,
— А ну, кучер, наддай жару!
Вот кучер, бедняга, раскачивает меха изо всех сил, пока железо добела не раскалилось. Бросил барин болванку на наковальню и говорит хозяину: «Бей, давай!» Взял хозяин кувалду и принялся бить со всего маху, только искры сыплются. Бьет, бьет — совсем болванка уже расплющилась, а кузнец не вмешивается — дескать, знай куй, пока не остыло. Наконец почернела железина. Делать нечего — снова в горно кладет ее, углем обсыпает и наказывает:
— А ну, кучер, наддай жару!
Кучер, бедняга, тужится у мехов, пока опять железо добела не раскалилось. Кует хозяин, кует, надоело ему, вот он и говорит:
— Мы скоро совсем сожжем эту железину — тут уже не хватит на лемех.
— Как так не хватит? Хватит на лемех, только ты, дурак, ковать не умеешь, как надо. Кучер, ступай сюда, у тебя ладней получится — куй!
Взялся за дело кучер — ковал, ковал, да никак лемех не выходит.
— Болванка твоя ни на что не годна: не выйдет из нее лемеха — лучше откую тебе топор.
— Ну, откуйте топор, и он в доме пригодится.
Опять раскалили железку и куют, куют почем зря. Малость погодя барин видит — маловато железа осталось.
— Вишь, хозяин, какое дело, топора тоже не выйдет — откую тебе ножик.
— Откуйте хоть ножик, и он в доме пригодится.
Опять раскалили железку и куют, куют почем зря. Малость погодя барин видит — совсем мало осталось железа.
— Вишь, хозяин, какое дело, и ножика тут не выйдет — откую тебе шило.
— Откуйте хоть шило, и шило дома пригодится.
Опять раскалили железку и куют, куют почем зря. Малость погодя барин видит — совсем железка крохотная стала.
— Знаешь, хозяин, и шила не выходит — откую тебе чик.
Сказав это, взял барин с наковальни то, что осталось, раскалил добела и кинул в воду.
Чик! — прошипела железка в воде — вот и чик готов.
Сделал барин чик и просит заплатить ему за работу как следует — целый рубль. Хозяин на это отвечает:
— Денег у меня нет, да есть дома пшеница. Приезжайте, господин кузнец, заплачу я вам по заслугам.
Поехал хозяин домой, а барин тут же велел кучеру заложить карету и поехал за хозяином, чтобы быстрее получить заработанное. По дороге барин учит кучера:
— Слышь, я сам пойду с мешком в клеть, мне виднее, сколько взять за работу, а ты останься на дворе и слушай. Как хозяин крикнет «Довольно!», так ты скажи: «Всыпь и мою долю тоже — тяжело мне было бить!»
Ладно. Приехали к хозяину. Ведет хозяин нового кузнеца в клеть. А за дверью схоронились двое здоровенных батраков; сгребли они кузнеца, повалили на землю, и принялся хозяин охаживать его лозиной, в горячей золе распаренной. Барину неохота, чтобы кучер слышал, как ему трепку задают, вот он стиснул зубы и терпит. Отлупив как следует барина, хозяин говорит батракам: «Довольно!», а кучер отвечает со двора:
— Всыпь, всыпь и мою долю — тяжело мне было бить!
Хозяин говорит батракам:
— Мне-то что — дадим еще!
Сгребли батраки барина по второму разу, и дал ему хозяин за чик кучерову долю.
Когда домой поехали, барин и говорит кучеру:
— Чтоб тебя черти побрали! Зачем крикнул, чтобы еще всыпали?
— Да вы же, барин, сами так велели; я всегда вашу волю выполняю.
— Ну да, это верно! А только как домой приедем, так спали ты эту окаянную кузницу.
Не стану я больше кузнечным делом заниматься.
Как мужик работником в пекле был
— Иди ко мне в работники!
— А чего ж не пойти?
Поладили.
Тут же черт завел его в свое пекло и показывает на три котла с крышками:
— Огонь под ними круглый день поддерживай. Только больше двух поленьев не подкидывай, крышку не поднимай, а внутрь и подавно не заглядывай.
Вот первый день — покамест черта невесть где носило — делает мужик свое дело да думает: «А чего бы не посмотреть, что в этих котлах варится?»
Поднял крышку у первого котла — вот диво-то! — там его барин — преет, в три погибели скорчившись.
«A-а, это ты, старый пес! — думает мужик. — Ну, так тебе и третье поленце не лишнее!» — И подкинул третье полено под котел.
Примчался вечером черт.
— Это с чего под котлом три полена?
— Да в этом котле у меня одна тварь знакомая, надо же ее ублажить, недаром она меня в свое время в овине черенком от вил ублажала.
Второй день мужик свою работу справляет, а сам думает:
«Надо бы и во второй котел заглянуть». Поднял крышку — батюшки! — а там баринов управитель. Этому подкинул четыре полена.
Примчался черт:
— Зачем дрова переводишь?
— Да вот решил угостить управителя, как он меня угощал.
Третий день мужик за огнем смотрит. «Э! — думает, — дай погляжу, а кто в третьем котле?» Поднял крышку — от радости дух перехватило: в котле сам староста варится. Тут же подкинул под этого пса шесть поленьев, да еще поворошил хорошенько, чтобы получше горело.