Латышские народные сказки
Шрифт:
96. Ступай туда — неведомо куда, принеси то — неведомо что — ПШ, V. 68. Записал Я. Лидакс в Иецаве Бауского уезда.
97. Безрукая королева — ПШ, IX, 181. Записал О. Кирштейнс в Мисе Бауского уезда.
98. Три совета — ЕЛО, III, 50. Записал Э. Бирзниекс в Дзирциеме Тукумского уезда со слов Ф. Паберзиса.
99. Волшебные дудочки — ПШ, VI, 293. Записал А. Лерхис-Пушкайтис в Джуксте Елгавского уезда.
100. Принцесса
101. Неразрешимая загадка — ПШ, X, 191. Записал А. Лерхис-Пушкайтис в Джуксте Елгавского уезда.
102. Как дурак королем стал — ЕЛО, III, 57. Записал Э. Бирзниекс в Дзирциеме Тукумского уезда со слов Б. Трейберг.
103. Падчерица и родная дочь — ЛП, III, 69. Записал Штраус в Эрберге Екабпилсского уезда.
104. Невиданный боб — ЛП. III, 64. Записали Паберзис и Резевский в Ирлаве Тукумского уезда.
105. Как животные падчерицу выручали — ПШ, V, 411. Записал Я. Пога в Бромберге Елгавского уезда.
106. Чудесная мельничка — ПШ, VIII, 119. Записал А. Лерхис-Пушкайтис.
107. Скатерть, накройся! — ПШ. VIII. 84. Записал К. Жиема в Озолниеки Елгавского уезда.
108. Волшебное слово — ПШ, VIII, 83. Записал А. Васкис в Тукуме.
109. Гора, отворись! — ПШ. IX, 130. Записал Ф. Рекис в Ренде Кулдигского уезда.
110. Волшебное зеркало — ЛП, V, 217. Записал Я. Плочкалнс в Скрунде Кулдигского уезда.
111. Старый кошелек — ПШ, VII, 474. Записал А. Лерхис-Пушкайтис в Джуксте Елгавского уезда.
112. Волшебное кольцо — ПШ, VIII, 11. Записал А. Лерхис-Пушкайтис в Джуксте Елгавского уезда.
113. Сказка про пастуха и его кокле — ЛП, II, 60. Записал А. Лерхис-Пушкайтис в Джуксте Елгавского уезда.
114. Часовых дел мастер — Фольк. арх. АН 458, 80. Записал А. Анцвериньш в Капини Даугавпилсского уезда со слов В. Даукшта, 1928 г.
115. Золотая лодка — ПШ. VI, 268. Записали Я. Гобзинь и Я. Шмит в Рудбаржи Айзпутского уезда.
116. Три чудесных умельца — ЯН, I, 38. Записал К. Тигерис в Арлаве Талсинского уезда со слов Г. Лейманиса, 1929 г.
117. По заслугам и награда — ПШ, IX, 498. Записал Э. Краулите в Бринки Айзпутского уезда.
118. Как лихо бедняка покинуло. — ПШ, IX, 419. Записала М. Шилиня в Викселе Тукумского уезда.
119. Лайма-заступница — AM, 34.
120. Лайма
121. Скупой хозяин — ПШ, IX, 503. Записал Э. Бирзпиекс в Дзирциеме Тукумского уезда со слов К. Розе.
122. Сказка о золотом топоре — AM, 31.
123. Как управителя проучили — AM, 9.
124. Чик — ЛП, V, 234. Записала К. Кузнецова в Рауне Цесисского уезда.
125. Как мужик работником в пекле был — ПШ, V, 219. Записал Браманис в Рижском уезде.
126. Староста и черт — ПШ, IX, 440. Записал А. Лерхис-Пуигкайтис в Джуксте Елгавского уезда.
127. Как работники старосту проучили — ПШ, XIV, 118. Записала X. Скуиня в Смилтене Валкского уезда.
128. Хорошее средство — Фольк, арх. АН 316, 17. Записал Я. Ниедра в Балвы Абренского уезда, 1927 г.
129. Все господа — дураки — AM, 23.
130. Как барин жеребенка высиживал — ПШ, XI, 311. Записал М. Крогземис в Лиелварде Рижского уезда со слов Берзиня.
131. Рябая свинья — Фольк. арх. АН 740, 10762. Записала А. Мартынова в Видсмуйже Резекненского уезда со слов Э. Церциня, 1931 г.
132. Барин и нищий — AM, 32.
133. Смекалистый Андритис — ЛП, V, 288. Записана в Айзсиле.
134. Как мужик гуся делил — ПШ, XII, 103. Записала М. Яунземе в Риге со слов Вилемсона.
135. Мачатынь — ЛП, I, 156. Записал А. Лерхис-Пушкайтис в Джуксте Елгавского уезда.
136. Всевидец — ПШ, XII, 326. Записал Я. Руллис в Бломе Валкского уезда, 1892 г.
137. Барин-лихоимец — Нск, 19.
138. Мудрая барыня — ЛП, VI, 366. Записал Ю. Берсон в Зидари.
139. Волшебная птица — ЛПр, 2512. Записал М. П. Лодзиньш в Селпилсе Екабпилсского уезда.
140. Вор-благодетель — ПШ, XII, 251. Записана в Руиене Валмиерского уезда.
141. Как бедняк разбогател — Фольк. арх. АН 474, 8. Записал А. Страуме в Краукли Мадонского уезда со слов своей бабушки, 1927 г.
142. Смекалистый паренек — ПШ, X, 344. Записал М. Старкис в Лиелварде Рижского уезда, 1872 г.
143. Сказка о мудрой жене — Фольк. арх. АН 877, 1028. Записал Фр. Волленбергс в Лиелварде Рижского уезда со слов А. Кантиня, 1930 г.