Легенда Татр
Шрифт:
Мардула продолжал петь. Пел о горах, о лесах, разбоях и любви, о серебряных и железных рудниках и о пастухах, что пасут овец на горных лугах, о птицах и зверях, о воде и огне, о работе в поле и рубке леса. Пел обо всем, что составляло жизнь горца и укладывалось в песню. Старик как будто слушал его. Когда же Мардула, взвыв под конец, как раненый волк, бросился на свой клочок соломы, старик чуть слышно застонал.
Мардула вскочил.
– Так вы не немой? –
Но старик молчал.
Мардула припал к нему, схватил за руки. Старик, казалось, ничего не чувствовал.
С этих пор Мардула стал часто петь во весь голос. Должно быть, его не слышно было наверху, и ему никто не мешал орать благим матом.
И вот однажды он услыхал, как старик произнес:
– Давно…
Мардуле показалось, будто цветок коснулся его уха. Он подскочил к старику и увидел, что по лицу его текут слезы.
– Вы живы? Слышите? – радостно закричал он.
Старик, сделав над собой усилие, опять выговорил:
– Давно…
А потом с трудом добавил:
– Пой…
Время шло. Дни, недели, месяцы или годы, – Мардула не знал. Он пел, а старик, видно, слушал его, сидя на соломе.
Однажды он спросил хриплым голосом:
– Откуда ты?
– С гор! – крикнул Мардула.
– Знаю. Да откуда?
– Из Ольчи.
– Из Ольчи… – повторил старик… – Река…
– Есть река! – воскликнул Мардула.
– Лес…
– Как, вы Ольчу знаете?!
– Знаю, – просипел старик.
Мардула припал к его коленям.
– Дедушка! – кричал он, – Значит, и вы с гор?..
– Из-под Татр, – отвечал старик.
– Откуда же?
– Из Леониды.
Больше он в этот день не мог говорить. Видно, горло его отвыкло издавать звуки, а язык – составлять фразы. И после этого первого мгновения из уст старика долго исходили какие-то невнятные стоны. Но однажды он снова заговорил:
– Лето…
«Раны господни! – подумал Мардула. – Неужели я просидел здесь с осени до лета? А может, и не один год?»
– Лето, – повторил старик. – Овцы на горах…
– На горах…
– Девяносто лет…
– Тут сидите?
– Да.
У Мардулы так сжалось сердце, что, несмотря на брезгливость, которую вызывало в нем костлявое тело старика, он обнял его колени.
– Девяносто лет я не говорил.
– Ничего?
– Ничего.
– А я-то думал, что вы глухонемой.
– Был я глух и нем, да ты песнями меня разбудил… Я слово за словом учил… Как ребенок…
– Боже ты мой!
– Да. Учился. Сначала разобрать ничего не мог… Только голос твой слышал… А ничего не понимал… Уши словно железные были… Потом – слово… одно… другое… Все у меня в голове путалось… Потом кое-что вспомнил… Слова вспомнил, а за ними и каково было на белом свете… Лес – деревья… Солнце – светло… Вода – течет, шумит… Девка – красивая, румяная… Чупага – свищет, рубит… Гора – овцы, собаки, пастухи, скалы… Так все и припомнилось одно за другим… Слова и все… Я давно ничего не слыхал и не видал… Девяносто лет… Да…
– А теперь видите?
– Вижу… Избу свою… Телегу… Лошадей пара: пегие…
– А меня? Здесь? Видите?
– Нет.
– А за что вас сюда заперли?
– Заперли?.. В подземелье?.. За что?.. Лес рубить наняли… Девка была… Красивая… Пана любовница… Полюбила она меня… Давно… И я уже не вернулся в Лесницу…
– Сколько вам годов?
– Я время считал… Дни…. По еде… Раз в день… Как год насчитаю, прибавлю… Девяносто первый я здесь… Лет было мне двадцать три…
– Так вам… постойте… сто тринадцать лет?
– Должно быть…
– Господи Иисусе Христе!
Мардулу охватила дрожь, как будто он увидел мертвеца.
А старик говорил:
– Она была там… За стеной… Мы друг друга слыхали… Плакала… Тридцать два года…
Старик замолчал. От ужаса был нем и Мардула.
И снова молчание наступило в подземелье; старик перестал говорить, и лишь недели через две ночью почувствовал Мардула, что кто-то тянет его за руку.
Он испугался и крикнул:
– Кто тут?
– Это я, – отвечал из темноты старик. – Говори…
– Что?
– Как там, у нас?.. Я здесь девяносто лет гнил… В подвале… Я сюда лес рубить пришел… пану… А назад не вернулся… Как там… у нас?.. Я б туда на коленях дополз… Землю бы целовал… Я бы на землю лег, грудью бы к ней припал… Мне бы там… на воду поглядеть… Деревья шумят… ели… сосны… липы… Колокольчики звенят… Говор кругом… Люди везде говорят… Я бы на земле лежал, грудью бы к ней прижался… Я б туда на коленях пошел… Земля чудесная… Мир…
Мардула заплакал.
– Рассказывай… Зелено все… Трава зеленая… Косьба… Яровые сеять… плуг… Ездили мы в телеге на ярмарку… Хлёб покупать… Зерно… Давно…
Лук… Стреляют, да?.. Из луков?.. Медведю в горло… Из пращи в глаз… На Стреле – гусиные перья… Я умел… Через глаз в мозг…
Говори же… Вальком холсты колотят… Хлоп, бац, бац! бац! Бабы стирают… Стирают, так?..
Белая юбка на ней… Лапоточки… Платок шелковый… С ярмарки шла… Груди… Хе!.. Девушки… на поляне… как цветы… Небо – там высоко!.. Горы… Скалы… Высоко… Там…