Летучий голландец
Шрифт:
— Так получается! — говорит Максим Ирине.
Та отворачивается и смотрит в окно.
За окном ночь.
По проходу между кресел идет стюард с салфетками и лимонным одеколоном: будет протирать желающим руки.
Это приятно, когда тебе протирают руки лимонным одеколоном.
Банан останавливается у очередного ресторана, из открытых окон доносится западная музыка.
Какой-то старый рок-н-ролл. Очень старый. Чуть ли не Пресли.
Все правильно, Элвис Пресли, «Hound dog». Он заходит — так же пусто, как и везде. Хозяин читает
Хозяин отрывается от газеты и что-то говорит Банану.
— Only english! — отвечает тот. Хозяин переходит на английский.
Максим садится за столик у окна и читает меню. Выбирает стейк и заказывает пиво. Потом передумывает, заменяет пиво на кофе. Спиртного не хочется, станет еще хуже, даже от пива.
На стенах, кроме портрета Ататюрка, фотографии рок-звезд.
От Пресли и Beatles до тех, кого Банан не знает. Звезды турецкого рока. Рок-н-ролльный ресторан.
Хозяин улыбается и говорит, что любит эту музыку, по уик-эндам у него тут даже группы играют. Депрессия не проходит, но смягчается. Приносят стейк.
— Enjoy your food! — говорит седоволосый хозяин. Банан кивает, сейчас он станет наслаждаться едой и станет легче. От еды всегда становится легче, как и от секса. А вот от выпивки — нет.
— Легче становится от музыки, — говорит хозяин, — хотите, поставлю Beatles?
Банан отрезает кусочек стейка.
I am he as you are he as you are me and we are all together….Стейк не лезет в горло.
С этого все и начиналось, в другом месте и другом отеле, пару месяцев назад.
Или три?
Сбился со счета, потерял ощущение времени… Я — это он, как ты — это он, как ты — это я, и все мы — единое целое… — Что за песня? — спрашивает Банан хозяина.
Тот наливает себе кофе и садится напротив.
«I'm the Walrus» [4] ,— говорит хозяин.
— Про что она? — продолжает допрашивать его Банан.
Хозяин улыбается и отпивает кофе.
Банан хвалит стейк, сестра никак не может появиться в автобусе, а ведь лишь она может его спасти.
4
«Я — морж».
— Так про что? — продолжает Банан.
— Про то, что мы все — пришельцы! — внезапно отвечает хозяин и низко склоняется над столом.
Он начинает говорить тихо-тихо, почти шепотом: — Они сами были пришельцами, я это точно знаю…
— Кто — они? — спрашивает Банан.
— Beatles! — отвечает хозяин и заговорщически подмигивает.
А потом продолжает:
— В них вселился космический разум!
Банан доедает стейк.
Хозяин абсолютно безумен, но про себя он может сказать то же самое.
Если
Но ведь именно подобная белиберда и привела к тому, что его жизнь изменилась.
Вначале он встретил Адамастора.
А потом начал искать сперму Палтуса.
И нашел.
Затем у него украли ампулу.
С маркировкой ZZX 222.
— У меня украли ампулу! — говорит хозяину Банан.
Хозяин смотрит понимающими глазами, а потом предлагает повнимательнее вслушаться в песню.
Как раз звучит строчка Не кажется ли вам, что джокер смеется над вами?
Don't you thing the joker laughs at you?— Ты все понял? — спрашивает хозяин и внезапно предлагает мороженое за счет заведения.
Банан благодарит за мороженое и думает, к чему смеется джокер.
И кто он, в конце концов, такой?
— У них в песнях есть все! — говорит хозяин, — это как Библия…
— То есть, я найду ампулу? — спрашивает Банан.
— Убежден! — говорит хозяин и начинает петь вместе с Beatles:
I am the eggman, they are the eggmen. I am the walrus, Goo goo g'joob…— Гу гу г'джуб гу гу г'джуб! — вторит ему Банан.
— Главное: не раскисать! — говорит хозяин. — Не найдешь в одном месте — ищи в другом… В том месте, куда ты едешь, ты ничего не найдешь!
— А куда я еду? — спрашивает Банан.
— Ты ведь мне сам сказал, — отвечает седоволосый, — в Бодрум…
Банан думает и понимает, что ничего подобного не говорил.
Но стейк был вкусным, плохие люди не могут готовить такую вкусную еду.
Просто — ему везет на сумасшедших, видимо, он сам такой.
— Пора начинать! — говорит Ирина.
Марго улыбается и достает из-под сиденья плеть.
Вера крепко прижимает левое запястье Банана, Жанна бережно сжимает пальцами его шею.
А сестры все нет, и его уже ничто не спасет.
— Я — человек-яйцо! — кричит им Банан. — Оставьте меня в покое!
— Еще кофе? — спрашивает хозяин.
— Воды, — говорит Банан, — просто холодной воды!
Появляется холодная вода в высоком, запотелом стакане.
Страх отошел, забился в дальний уголок мозга.
— Слушай Beatles, — произносит хозяин, — тогда ты найдешь свою ампулу.
«Не найду!»— печально думает Банан.
Автобус останавливается. Последняя остановка перед Бодрумом.
Максим открывает глаза и выбирается из кресла.
Светает. Почти все пассажиры спят.
Английская дама с бриллиантами в ушах даже похрапывает, а вот турецкие продвинутые молодые люди выходят вместе с ним из автобуса.
Холодно, рубашка не согревает — сильный ветер дует со стороны гор.
Банан идет в туалет — он платный.