Лучший из миров
Шрифт:
— Они все равно узнают!
— Вот этот, — показала Арина.
Атмаджа довольно кивнул, вынул из кармана потрепанную пачку долларов и отмусолил несколько бумажек:
— Твоя доля. Бери деньги и дай мне кальян.
Моя подруга подчинилась. Она двигалась механически, как робот. Она кусала губы, чтобы не разреветься, но глаза все равно были на мокром месте. Меня мучила совесть. Но сейчас я ничего не могла поделать.
— Все, — упавшим голосом сказала Арина. — Ну, теперь вы вернете нас в "Крокус"?
— А как же, курочки
Конечно, я не верила Атмадже. Но как все было бы легко и просто, если бы он сдержал свое обещание! Если бы нам удалось вернуться в отель, встретиться с двойниками, а потом улизнуть в Россию с Биби в кармане! Надежда умирает последней. Поэтому я снова позволила запихать себя в джип и старалась не обращать внимания на двух подозрительных типов, которые к нам подсели. Однако на окраине города машина резко свернула куда-то в переулки.
Напрасно Арина что было мочи лупила по стеклам и выкрикивала страшные ругательства. Нас затолкали в какой-то грязный подъезд, затем — в квартиру, в комнату, где из мебели был только обшарпанный диван. Конечно, здесь было лучше, чем в подвале, в котором мы провели минувшую ночь. Но мы снова были пленницами…
— Они нас никогда не отпустят!
Арина кричала как сумасшедшая. Она упала на пол и рыдала, срывая голос. Оказывается, она еще сильнее меня надеялась, что все обойдется…
Я тихонько погладила ее по плечу. Она тут же набросилась на меня:
— Да как ты можешь быть такой спокойной! Ведешь себя как овца! А я больше не собираюсь быть смирненькой. Пусть только попробуют до меня дотронуться! Пусть лучше меня убьют!
— Ну, не плачь пожалуйста. Мы выберемся…
— Ага, черта с два! Ты все никак не можешь понять, что сказки кончились. Добро пожаловать в реальный мир!
— Сказки не кончились, — улыбнулась я. И достала из кармана флакончик. Арина громко хлюпнула носом, но плакать перестала.
— Что это?
— Сейчас увидишь.
С торжествующим лицом я открутила крышку. Ничего не произошло.
Я смотрела на совершенно пустой флакон и знала, что сейчас начну валяться по полу и орать, как Арина. Я ошиблась?! Тогда у нас нет никакой надежды…
К счастью, одного огромного отчаяния нам было мало на двоих. К Арине уже вернулся ее неисправимый оптимизм.
— А что должно было произойти? — деловито спросила она.
Я рассказала. Арина восторженно ахнула, заплаканные глаза заблестели. Потом она свирепо расширила ноздри.
— А ты-то… Подруга, называется! Я чуть с ума не сошла, отдавая кальян, а ты все это время надо мной потешалась… Хотя все правильно, — подумав, согласилась она. — Кошкодеры ничего не заподозрят, пока не воспользуются кальяном. И даже потом… Мало ли почему он мог испортиться? Им в голову не придет…
— Но у нас тоже сейчас ничего не получилось, — напомнила я.
— Само
— Мыла голову, — заулыбалась я. — Точно! Значит, чтобы извлечь волшебное существо, надо использовать предмет по назначению. Тогда нам срочно надо в ванную. Только сначала надо решить…
— Тише! — зашикала Арина. — Слышишь — звонят!
Мы напряженно вытянули шеи.
Один из громил, шаркая, вышел в прихожую. Повернулся ключ в замке. Послышалась турецкая речь. Атмаджа-ага… нэ заман… хаарика… окей… Интернет… бир чай, лютфен…
— Это же Юче! — зашипела мне в ухо Арина.
У меня бешено заколотилось сердце. Он подлец, подлец, подлец! — внушала я себе. Арина посмотрела на меня проницательно и хмыкнула. Я покраснела. На кухне громко смеялись — наверняка над нами.
— Все-таки смотри, какая разница в менталитете, — глубокомысленно изрекла Арина. — Ведь Юче в целом неплохой парень. Немного отмороженный, правда… Зато руки не распускал. Со мной по крайней мере… — я ответила на ее паузу возмущенным взглядом, и довольная Арина продолжала. — Такой весь из себя правильный мальчик. Неужели он предал нас ради денег? Нет. Просто ему папочка с дядечкой велели, а он хороший, он слушается старших… нет, вот ты представь, что твои родители сошли с ума и велели тебя предать друга. Неужели ты их послушаешься? А тут — как зомби. А чего это они там затихли, а? Подозрительно…
Действительно, с кухни доносился только бубнеж телевизор и еще какие-то странные звуки. Смех и разговоры смолкли. Но нам недолго пришлось гадать, к добру ли это. Дверь в наше узилище отворилась, и в комнату собственной персоной ворвался очень взволнованный Юче.
Наткнувшись на наш враждебный взгляд, он побледнел. Но тут же сказал, собравшись с духом:
— Я дал охранникам снотворное, они только что уснули. Бежим отсюда!
Я тут же вскочила, Арина осталась сидеть на месте. Скрестив руки на груди, она сумрачно посмотрела и с пафосом произнесла:
— Иуда!
— Можешь говорить обо мне, все что хочешь, только идем скорей, — взмолился Юче. — Если дядя нас поймает, нам все не поздоровится.
— Арина, идем! — поддержала его я. Моя подруга не шелохнулась.
— Ты что, ему поверила? — презрительно спросила она. — А вдруг это еще какая-нибудь ловушка? Может, он хочет украсть нас у дяди, чтобы продать с выгодой для себя?
Юче скривил губы. Он еще и обижался!
— Мамой клянусь, я был уверен, что Арслан повез вас в Кемер. А потом услышал, как Атмаджа с кем-то говорит по телефону: "На блондинку у меня уже есть покупатель. Темненькую возьмешь? Ну, тогда отдам перекупщикам". Он видел меня и спокойно говорил при мне. Ему и в страшном сне не могло присниться, что я ослушаюсь. В нашем клане строгие законы. Поэтому и охранники ничего не заподозрили.