Мадонна на продажу
Шрифт:
– Я хочу! Я! – запрыгал Джей, дергая Кристофера за руку.- Ну, пожалуйста!
– Если мама позволит, – уклончиво ответил Коули.
Мэри не успела ничего сказать – внезапно хлынул проливной дождь. Она мгновенно вымокла до нитки, но продолжала стоять как истукан. А Коули тем временем, подхватив Джея на руки, побежал в сторону кафе. Над самой головой Мэри сверкнула молния, но и тогда она не шевельнулась. Раскат грома оглушил ее…
Как будто очередной кошмар навалился на нее, не давая дышать, лишая воли, придавливая к земле. И если бы сильные руки
– Мэри неминуемо опустилась бы прямо на асфальт…
Добежав до навеса, Коули сначала хотел поставить ее на ноги, но, взглянув ей в лицо, раздумал. Глаза Мэри были крепко зажмурены, руки безвольно повисли вдоль тела. Этого еще недоставало, встревожился Коули. Что с нею приключилось? Девочка явно не из разряда кисейных барышень и вот вам, полюбуйтесь… Усадив Мэри на пластмассовый стул, он поднес к ее губам стаканчик с минеральной водой.
– Пей! – приказал он.
Веки ее дрогнули, и янтарные глаза с ужасом уставились на него.
– Я так тебя напугал? Полно, что ты… – начал было Коули, но умолк, ибо взгляду его предстало зрелище поистине неожиданное.
Впрочем, что неожиданного было в том, что у женщины есть грудь? Тонкая ткань, промокнув насквозь, облепила тело, словно вторая кожа, стали отчетливо видны даже темные кружочки вокруг сосков. Да девочка, оказывается, пренебрегает нижним бельем, машинально отметил Коули, не в силах отвести глаз от нежных округлостей.
Мэри опомнилась первой и судорожным движением обхватила руками плечи.
Кристофер был смущен ничуть не меньше. Он вдруг покраснел, как школьник, застигнутый возле замочной скважины девчоночьей раздевалки. Ситуация была поистине идиотской, к тому же Джей внимательно наблюдал за взрослыми, к счастью, ничего не понимая.
Мэри всю свою сознательную жизнь люто ненавидела лифчики. Возможно, отчасти поэтому, даже став матерью, сохранила девичью упругость груди. А поскольку пышностью форм она никогда не отличалась и к тому же давным-давно не надевала платьев, отдавая предпочтение просторным рубахам, в этом предмете туалета просто не испытывала потребности. Кто бы мог подумать, что можно так опозориться!
Что-то мягко ткнулось ей в колени. Благовоспитанный Снайп, держа в зубах голубую бейсболку, неведомо, когда и как слетевшую с ее головы, выжидательно глядел на Мэри.
Она поняла вдруг, что собака протягивает ей головной убор! Другого объяснения в данной ситуации подобрать было просто нельзя. Машинально взяв шапочку, Мэри тихо сказала:
– Спасибо…
Пес положил морду ей на колени и отчего-то тяжело вздохнул.
Снайп очень вовремя отвлек Мэри, иначе она неминуемо заметила бы замешательство Коули и едва приметный румянец на его загорелых скулах. А тут еще и Джей, позабыв о взрослых, повис у собаки на шее. Тот стоически это перенес, потом облизал мальчику все лицо. Малыш визжал от счастья. Пронесло, подумал Коули…
Нахлобучив бейсболку, Мэри подняла на него глаза, но Кристофер уже смотрел в сторону львиного вольера. Проследив направление его взгляда, Мэри
– Что ты с ним сделал? – растерянно спросила Мэри.
– Ничего. Как бы тебе это объяснить… Понимаешь, наш разговор все еще продолжается.
– А что он тебе говорит? – Мэри готова была болтать о чем угодно. Она чувствовала, что стоит ей замолчать, как тотчас случится что-то непоправимое.
– Ну… – Коули помялся. – Если нашу беседу пересказывать вкратце, то получится следующее. Я сказал, что не желаю ему зла. Он в ответ спросил, почему я хожу на двух ногах. Это в переводе означает, что я не похож на остальных двуногих.
– А сейчас? Что говорит лев сейчас?
– Сейчас он спрашивает, что со мной…
Услышав эти слова, Мэри еще крепче обхватила себя за плечи. Инстинкт предупреждал ее об опасности, хотя она прекрасно запомнила, что у этого полицейского есть красавица жена. Впрочем, кого и когда это остановило?..
А может быть, она, обжегшись на молоке, дует на воду? Ведь очень скоро они навсегда распрощаются. То, что сейчас произошло, лишь укрепило ее решимость. Мэри поднялась со стула.
– Пошли, малыш!
Коули изумленно воззрился на нее.
– Ты в своем уме? Хочешь простудить ребенка? Его майка еще не просохла… Что, на свидание опаздываешь?
Только тут до Мэри дошло, что майка Джея висит на спинке одного из стульев. Когда Коули успел раздеть малыша? Мэри стало мучительно стыдно: ребенок промок, а дрянная мать, занятая собственным внешним видом, впала в прострацию!
– Сядь и успокойся, – продолжал Коули. – Я в два счета домчу вас до дома – ойкнуть не успеете. Кстати, и самой тебе не мешало бы выжать рубашку…
Он умолк, сообразив, что сболтнул лишнее. Глаза Мэри сузились и полыхнули вдруг такой жгучей ненавистью, что у Коули мороз прошел по коже.
Снайп мгновенно насторожился. Подойдя к Мэри, он встал вдруг лапами ей на колени и лизнул в нос. Умей пес говорить, и тогда не мог бы яснее сказать ей, что напрасно она сердится, что хозяин не имел в виду ничего дурного. Гнев Мэри тотчас угас. Действительно, с головой у нее не все в порядке. Хотя, что в этом удивительного? После всего того, что ей досталось в жизни, каждый вправе был бы сойти с ума.
Однако объяснять этого Коули было нельзя. И Мэри просто опустила глаза, гадая, когда же рубашка ее высохнет сама собой…
Дождь кончился так же неожиданно, как и начался. Из-за туч выглянуло солнце, а от асфальта повалил пар. Мэри воспрянула духом, ей не терпелось, как можно скорее расстаться с человеком, близость которого пугала ее. Повернувшись к Коули, она увидела, что малыш сладко спит у того на плече. Снайп лежал у ног хозяина, но глаза его пристально следили за нею.
– Не волнуйся, – произнесла Мэри, обращаясь к псу. – Я его не обижу. Веришь?