Мальчик-звезда (второй вариант)
Шрифт:
Дочь лесоруба прячется за мать. Ватага ребятишек убегает, напевая ту же песенку.
КАРТИНА 12
Дочь лесоруба даёт нищенке напиться, а лесоруб помогает подняться.
НИЩЕНКА. Верно ли ты сказал, что нашёл этого мальчика в лесу? И с того дня минуло десять лет, не так ли?
ЛЕСОРУБ. Да, так оно и было, я нашёл его в лесу, и с того дня минуло уже десять лет.
НИЩЕНКА. А не нашёл
Дочь Лесоруба убегает в дом.
ЖЕНА ЛЕСОРУБА. Всё верно!
НИЩЕНКА. Наконец я его нашла! Этот ребёнок – мой маленький сын. Его украли у меня десять лет назад. И с тех пор я брожу по свету, не зная ни сна, ни покоя.
Дочь Лесоруба выходит из дома с плащом.
ЖЕНА ЛЕСОРУБА. Я даже не могу представить, какое это горе – потерять своё дитя.
НИЩЕНКА. Его силой вырвали из моих рук. (Плача, прижимает к себе плащ.) Я сама вышила эти звёзды. Прошу тебя, пошли за ним скорее, ведь в поисках сына я обошла весь мир.
Появляется Мальчик-звезда.
МАЛЬЧИК-ЗВЕЗДА (кричит свите). Без меня не начинайте играть. Я возьму плащ и вернусь! (Взглянув на нищенку.) Она ещё здесь?
ЖЕНА ЛЕСОРУБА. Сынок, твоя настоящая мать ждёт тебя.
МАЛЬЧИК-ЗВЕЗДА (оглядываясь). Моя мать? Моя настоящая мать! Где она? Но я не вижу здесь никого, кроме этой противной нищенки…
НИЩЕНКА. Я – твоя мать.
МАЛЬЧИК-ЗВЕЗДА (с отвращением). Ты?!
ЖЕНА ЛЕСОРУБА. Сынок, выслушай её. Она столько испытала, чтобы найти тебя…
ЛЕСОРУБ. Пойдём, Жена. Им надо побыть наедине. Не обижай свою мать, Мальчик-звезда.
Мальчик-звезда застывает. Лесоруб, его Жена и Дочь Лесоруба уходят в дом.
КАРТИНА 13
МАЛЬЧИК-ЗВЕЗДА (гневно, как только они скрылись). Ты, должно быть, лишилась рассудка. Я не твой сын, ведь ты же нищенка, ты уродлива и одета в лохмотья. Ну-ка убирайся! Я не хочу видеть твоё мерзкое лицо.
НИЩЕНКА. Но ведь ты же в самом деле мой маленький сынок. Тебя украли разбойники. Взгляни на этот плащ. Я сама расшила его звёздами.
Мальчик-звезда вырывает плащ из ее рук.
НИЩЕНКА. Молю, пойдём со мной, ведь я обошла весь свет, разыскивая тебя. Пойдём со мной, мой сын. Я нуждаюсь в твоей любви.
МАЛЬЧИК-ЗВЕЗДА (холодно и презрительно). Если это правда, что ты моя мать, лучше бы тебе не приходить сюда и не позорить меня. Я
НИЩЕНКА. Хорошо. Я уйду. Но, пожалуйста, окажи мне милость…
Протягивает к нему руки, но Мальчик-звезда отталкивает их.
НИЩЕНКА (в отчаянии). Неужели ты не обнимешь меня на прощанье? Ведь я столько претерпела мук, чтобы найти тебя!
МАЛЬЧИК-ЗВЕЗДА. Нет, ты слишком омерзительна, и мне легче обнять гадюку или жабу, чем тебя!
НИЩЕНКА. Мой маленький сынок…
Нищенка горько рыдает и уходит в лес.
КАРТИНА 14
Из дома выглядывает обеспокоенная Дочь Лесоруба.
ДОЧЬ ЛЕСОРУБА (настороженно). А где твоя мама?
МАЛЬЧИК-ЗВЕЗДА (отвернувшись, пожав плечами). Не знаю. Она не моя мать. А если и так, то я отрекаюсь от неё!
Фонарь у двери ярко вспыхивает и гаснет. Раздаётся звон хрусталя. Мальчик-звезда падает. Мальчик-звезда превращается в уродливое существо. Слышно, как приближается ватага мальчишек.
ДОЧЬ ЛЕСОРУБА. Что с тобой?
Дочь лесоруба помогает Мальчику-звезде подняться.
МАЛЬЧИК-ЗВЕЗДА. Голова кружится. Это всё из-за этой мерзкой нищенки…
ДОЧЬ ЛЕСОРУБА (потрясённо смотрит на него). А!
Вбегает свита.
МАЛЬЧИШКИ (Мальчику-звезде). Мы устали ждать. Идём играть!
МАЛЬЧИК-ЗВЕЗДА (поворачиваясь, весело). Идёмте! Мне порядком наскучило здесь!
Все отшатываются.
МАЛЬЧИК 1. Это наш господин? Что это с ним? Он стал мерзок, как жаба!
МАЛЬЧИК 2. И отвратителен, как гадюка!
Мальчишки смеются.
МАЛЬЧИК-ЗВЕЗДА. Что за глупые шутки? Вы меня разыгрываете?
МАЛЬЧИК 1. Не подходи! Мы больше не хотим, чтобы ты играл с нами.
МАЛЬЧИК-ЗВЕЗДА. Что вы говорите?
Один из мальчиков поднимает с земли камень и швыряет его в Мальчика-звезду. Все ещё громче смеются.
МАЛЬЧИК-ЗВЕЗДА. Да как вы смеете! Вы мои слуги!
МАЛЬЧИК 1. Ты стал настоящим уродом! А уродам мы не служим.
МАЛЬЧИК-ЗВЕЗДА. Неправда! Я прекрасен!
ДОЧЬ ЛЕСОРУБА (свите). Уходите, иначе я позову отца!
МАЛЬЧИШКИ
(хором)
Вот красавчик – хоть куда!
Как у жабы голова!
ДОЧЬ ЛЕСОРУБА. Отец!
Мальчишки с хохотом убегают.