Мама и инопланетный воин
Шрифт:
Напутственные слова Диригена не давали ему покоя во время полета домой. Ему не терпелось обсудить их с Эбигейл, но он не ожидал, что, войдя в дом, услышит, как его главный инженер объявляет о своем уходе на пенсию.
Глава 31
— Что ты сказал? — спросил Рибек.
Инзен склонил голову.
— Я сказал, что намерен уйти в отставку. Кэсси не хочет возвращаться на Землю, и я намерен создать с ней семью.
Потрясенный, он перевел
— Вы пара?
Инзен покачал головой.
— Нет, хотя мне кажется, что все предположили именно это. Кэсси для меня как дочь.
— Ты не слышал остального, — сухо произнесла Эбигейл. — Элайна, Тешауна и Молли тоже не хотят возвращаться. Мы просто обсуждали возможные альтернативы тому, что они проведут остаток жизни на корабле.
— Возможно, у меня есть предложение, — медленно начал он. — Значит ли это, что вы тоже останетесь?
Эбигейл закусила губу, но прежде чем смогла ответить, Инзен прочистил горло.
— Мы оставим вас, чтобы вы могли обсудить этот вопрос. — Он и Кэсси подхватили двух младенцев и ушли.
— Ну что, Эбигейл?
— Я хочу остаться с тобой. Но у меня есть ответственность перед Люси и Эмбер. А ты сказал, что у тебя есть ответственность перед твоим кораблем и командой.
— Я думал об этом. — На протяжении всего обратного полета. — Полагаю, что некоторые из моего экипажа предпочли бы остаться здесь.
— Здесь? На Тревелоре?
— Да. Я переговорю с ними позже. Но знаю, что не все из них захотят остаться. Они молоды, жаждут приключений, а я взял на себя обязательства перед Конфедерацией.
Ее лицо потемнело.
— Понимаю.
— Нет, не понимаешь. Все это время думал, что только я могу справиться с обязанностями, но это было глупо, — Рибек покачал головой. — Я вел себя так же эгоистично, как и Высший совет, думая, что это всего лишь корабль цире, которому нужен капитан-цире. Если я смогу найти хорошего капитана любой расы, отдам корабль. Мои воины смогут выбрать, остаться здесь или отправиться с новым капитаном.
— Но это твой корабль…
— Он не так важен для меня, как ты, Эбигейл, — твердо сказал он. — Я знаю, что ты не хочешь воспитывать девочек на борту.
— Нет, но я не хотела, чтобы ты отказывался от всего. Что это за альтернатива, о которой ты говорил?
— Сегодня утром я отправился в путешествие, — Рибек рассказал ей о деревне, внимательно наблюдая за выражением лица Эбби. К его облегчению, она выглядела взволнованной и не отнеслась столь пренебрежительно к сельской жизни, как он опасался.
— Раз у них есть хорошая школа, мне нравится идея жить в спокойном месте. — Эбби начала расхаживать по комнате. — Правда, я всегда жила в
городе, но думаю, могла бы приспособиться к деревенской жизни. И эта планета прекрасна. — Ее шаги замедлились. — Но я не могу забыть Эмбер, Рибек. Если она захочет вернуться на Землю, я должна отправиться с ней и помочь ей там устроиться. Это может занять некоторое
— Я буду ждать тебя вечно, моя пара, — искренне ответил он.
— И ты сможешь вернуться за мной?
— Конечно. — Как она могла сомневаться в этом? Несмотря на то, что это было строго запрещено, Рибек никогда не позволит простому закону оторвать его от своей половинки. — Я буду владеть «Непокорным» до тех пор, пока ты не сможешь вернуться.
— Не могу поверить, что мы можем быть вместе.
Глаза Эбби наполнились слезами, но вдруг она перелетела через комнату и неистово поцеловала его. Рибек встретил ее рот с такой же силой, притянув к себе ближе, руки и хвост блуждали по ее телу. Хвост только успел заползти под топик, как из комнаты донесся тоненький голосок.
— Мама, ты опять целуешь папу — то есть Леонардо, — с грустью добавила Люси.
Эбигейл вытерла слезы со своих щек и улыбнулась их дочери.
— Иди сюда, Люси.
Дочка охотно подошла, забралась между ними и обхватила каждого за шею.
— Помнишь, я говорила, что нам нужно вернуться домой? — мягко спросила Эбигейл.
Лицо Люси помрачнело, она выпятила губу.
— Да. Но я не хочу.
— А как насчет того, чтобы после недолгого возвращения домой, мы улетим оттуда, чтобы остаться с Рибеком?
— Навсегда? — глаза Люси распахнулись.
— Да, навсегда, — заверил ее Рибек.
Девочка взглянула на него.
— И ты станешь моим папой по-настоящему?
— Да, малышка.
— Ура! Это было бы лучше всего на свете. Лучше, чем… лучше, чем мороженое!
Рибек засмеялся и обнял свою семью крепче, его собственные глаза щипало.
Эбби отстранилась от их счастливых объятий, чтобы взять Тиану из люльки.
— Теперь ты всегда будешь моей дочерью, — прошептала она малышке. Тиана улыбнулась ей и обвила хвостом запястье Эбби, как будто поняла слова. Глаза Эбби снова наполнились слезами, и она крепко обняла дочку. — Это моя девочка.
Они присоединились к Рибеку и Люси на диване, где ее дочь засыпала его нетерпеливыми вопросами о деревне. Эбби заметила, что она уже забыла о том, что сначала нужно вернуться на Землю. Решив, что лучше как можно скорее выяснить, в каком положении они находятся, Эбби откланялась и отправилась навестить Эмбер. Та по-прежнему выглядела усталой, но лучилась счастьем. Эбби полюбовалась Треви, потом заколебалась, не зная, как затронуть эту тему.
— Дай угадаю, — сказала Эмбер после того, как Эбби затянула молчание. — Ты хочешь поговорить со мной о возвращении на Землю.
— Как ты узнала?
— Думаешь, Тешауна может держать рот на замке?
— Эмбер, я хочу, чтобы ты поняла, на тебя никто не давит и не заставляет остаться здесь. Если захочешь вернуться, я полечу с тобой и останусь, пока ты не наладишь собственную жизнь.
— И что потом? Вы останетесь на Земле?
Эбби заколебалась всего на долю секунды, прежде чем покачать головой.