Маракотова бездна. Страна туманов (сборник)
Шрифт:
Но наиболее впечатляющие случаи посмертной коммуникации описаны в книге доктора Викланда из Лос-Анджелеса «Тридцать лет среди мертвых». Это сочинение, как и множество других не менее ценных произведений, может быть найдено в Британии лишь в магазине Парапсихологической литературы, который расположен на Виктория-стрит {174} .
Доктор Викланд и его отважная супруга проделали работу, которая заслуживает пристального внимания психиатров всего мира. Если ему удастся доказать свою гипотезу, то сделанное им открытие произведет настоящую революцию в психиатрии. Кроме того, идеи доктора Викланда имеют непосредственное отношение к криминалистике. Доктор утверждает, что мы зачастую обвиняем в преступлениях людей, которые более заслуживают сострадания, чем наказания.
174
…в Британии лишь в магазине парапсихологической литературы, который расположен на Виктория-стрит. – Этот магазин, открытый в 1925 году, принадлежал Конан Дойлу, а управляющей там была дочь писателя Мэри.
Наблюдая за больными, страдающими разного рода маниями, Викланд пришел к выводу, что в ряде случаев причиной заболевания служит проникновение в мозг больного несформировавшегося бестелесного существа. Странным, не совсем понятным мне способом доктор обнаружил, что духи, проникшие в тело, чрезвычайно чувствительны к электрическому току. Опыты, проведенные доктором, дали потрясающие результаты. Ему удалось выяснить, что вытеснить агрессивную сущность из организма больного гораздо легче, если поблизости находится свободное тело, специально предоставленное для приема блуждающей души. Открытие не состоялось бы, если бы не героизм очаровательной леди Викланд, которая с готовностью впадала в транс поблизости от субъекта и принимала в себя изгнанного захватчика. Именно благодаря ей стали известны имена беспокойных духов.
Субъекта привязывали к электрическому стулу. (Связывать подобных типов необходимо, ибо некоторые из них являются кровожадными маньяками.) Через тело больного пускали электрический ток. Электричество не причиняло вреда пациенту, зато доставляло немало неудобств паразитирующему духу. Дух немедленно перемещался в тело находящейся без сознания миссис Викланд. Затем следовал длительный разговор. Злобное создание подвергалось уговорам, предостережениям, увещеваниям. Если уговоры оказывали свое действие, то бестелесное существо попадало под опеку высших сил. Если нет, то становилось добычей строгих надзирателей, которые замыкали его в низших сферах и принуждали раскаяться.
Ученым, которые не знакомы с основами парапсихологии, подобные эксперименты покажутся дикостью. Я не готов утверждать, что доктору Викланду удалось расставить все точки над i. Но заявляю, что спиритические сеансы спасения являются доказательством правоты доктора Викланда. Используя спиритуалистские методы, доктор смог излечить больных, которых все считали неизлечимыми. Ряд экспериментов доктора Викланда нашел подтверждение. Таковым был случай, когда призрак женского пола горько жаловался на судьбу. Названные привидением адрес и имя подтвердились при проверке.
Очевидно, что не все подвержены психическим атакам. Наиболее уязвимыми являются чувствительные, эмоциональные люди. Когда открытие доктора Викланда будет доказано, оно станет краеугольным камнем психологии и юриспруденции будущего.
Каждый, кто увлекается исследованиями в области духовного, узнает в персонаже романа докторе Мапьюи доктора Джелея, чьи выдающиеся труды обеспечили ему неувядаемую славу. Выдающийся ум, помноженный на моральную твердость, помогли доктору отразить бесчисленные атаки невозмутимых циников и злобных оппонентов. С редким для человека его положения здравомыслием, доктор никогда не делал далеко идущих выводов и не отклонялся от пути, который прокладывал на основе неоспоримых фактов и внушающих уверенность доказательств. Благодаря поддержке мистера Жана Мейера доктор Джелей занял место директора Института метафизики. Новейшее оборудование в немалой степени помогло ему обессмертить свое имя. Но не следует забывать, что британцу Жану Мейеру ни за что не удалось бы вернуть вложенные деньги, если бы он не поставил во главе института светлейший ум того времени. Немалые суммы, которые были пожертвованы Стенфордскому университету в Калифорнии, оказались потрачены даром. Это произошло потому, что тамошние исследования возглавили люди, во многом уступающие Джелею или Рише.
Происшествие с питекантропом взято из «Bulletin de l’institut Metapsychique» [18] . Хорошо известная леди описывала, как чудовище протиснулось между ней и ее соседом и как она дотронулась рукой до грубой кожи существа. Подробное описание эпизода вы можете найти в работе Джелея «L’Ectoplasmie et la Clairvoyance» [19] . Там же помещена фотография странной хищной птицы над головой у медиума. Подобные доказательства не оставят камня на камне от неуклюжих попыток объяснить случившееся заурядным мошенничеством.
18
«Бюллетень института метафизики» (фр.).
19
«Эктоплазма и ясновидение» (фр.).
Воплощения животных могут принимать довольно странные формы. В неопубликованном манускрипте полковника Огоровица, который мне посчастливилось видеть, содержатся изображения живых существ не только устрашающего вида, но и абсолютно незнакомых.
Форма материализовавшегося живого существа у медиумов Клюски и Гузика в большей степени зависела от участников сеанса, чем от медиума. Этот факт – аксиома для многих спиритуалистов: духи, которые являются на призыв, в какой-то степени отражают ментальные и духовные особенности участников сеанса. За почти сорок лет знакомства с миром духов мне ни разу не пришлось слышать непристойного или ругательного слова, так как сеансы проводились в благочестивой манере, основанной на религиозной традиции. Другое дело, когда эксперимент проводится в исключительно научных целях. Подобные эксперименты способны вызвать к жизни нежелательные, а зачастую и опасные проявления сверхъестественных сил. Но возвышенные натуры, вроде Джелея или Рише, уверены, что общая тенденция все равно останется положительной.
Многие убеждены, что лучше отказаться от изучения субъекта с такими опасными свойствами. Мне кажется, что ответ должен быть таков: опасные проявления чрезвычайно редки, преобладают случаи положительного вмешательства духов в повседневную жизнь. Мы не оставим исследования лишь потому, что неизвестность таит в себе опасности. Прекращение исследований означает передачу накопленных веками знаний силам зла. Лишь обладая исчерпывающей информацией, мы сможем противостоять злу и утвердить добро.
Комментарии
Научно-фантастическая повесть «Маракотова бездна» стала последним крупным произведением, написанным А. Конан Дойлом. Вместе с рассказами «Когда мир вскрикнул», «Дезинтеграционная машина» и «История “навесного Спидигью”» она вошла в сборник «Маракотова бездна и другие рассказы» (1929).
В советскую эпоху русские переводы издавались без финальных – шестой и седьмой – глав, в которых научное, вернее – научно-популярное описание подводной жизни сменяется мистически окрашенной картиной противостояния добра и зла – в спиритуалистском духе. Причем в седьмой главе мировое зло, воплощенное в образе Темноликого Властелина, недвусмысленно признается в том, что одним из своих достижений считает недавние «события в России» – то есть, понятно, Октябрьскую революцию 1917 года и последовавшие за ней Гражданскую войну и установление коммунистического режима в Советском Союзе. Само собой разумеется, советская цензура воспрепятствовала появлению русского перевода «Маракотовой бездны» в полном виде.
«Страна туманов» стала третьей, после «Затерянного мира» (1912) и «Отравленного пояса» (1913), повестью цикла о приключениях профессора Челленджера и его друзей. По сведениям биографа А. Конан Дойла Дж. Д. Карра она была написана к концу 1924 года и изначально носила название «Странствования духа Эдварда Мэлоуна».
«“Слава Богу, – сообщал он Гринхофу Смиту (главному редактору журнала “Стрэнд” – А. К.) 22 февраля 1925 года, – книга закончена! Это мне было так важно, что я уже стал опасаться, что умру, ее не закончив”. “Туманный край” был для него не столько повестью в обычном смысле, сколько поводом познакомить читателей с содержанием своих и чужих спиритических опытов. Мы видим, что центральная фигура “Туманного края” вовсе не профессор Челленджер. Как указывают первоначальное название и подзаголовок журнальной публикации, центральный герой – Эдвард Мелоун, атлетического сложения ирландец. Но и Челленджер на своем месте, хотя уже не тот, не прежний Челленджер – постаревший, перенесший тяжелейшие утраты, громогласно отстаивает он позиции научного скептицизма. Если в свое время именно Челленджер вел за собой все повествование, то теперь его самого проводят через все превратности, через туманные, неясные, порой грозящие даже опасностями происшествия книги, которой автор придавал такое значение. И он, автор, вводит Челленджера не столько из симпатии к своему герою, сколько как представителя научного скептицизма. ‹…› В конце концов Челленджер уверовал в общение с потусторонним миром. Многим не понравилась книга потому, что им не нравилась тема. А Челленджер утратил славу укротителя чудовищ, недавно завоеванную им в одной из лучших экранизаций “Затерянного мира”. “Конан Дойл проповедует!” – так отзывались многие о книге, что было справедливо. Но давайте встанем на его место: что еще мог делать он – да и всякий человек, – для которого вера важнее всего на свете?» (Карр Дж. Д. Жизнь сэра Артура Конан Дойла: Пер. с англ. // Карр Дж. Д.; Пирсон Х. Артур Конан Дойл. – М.: Книга, 1989. – С. 248–249).