Марсианин
Шрифт:
Люси открыла список вещей, которые нужно взять с собой. Патрик написал его от руки, и Люси развернула его с собой нежностью. В списке, помимо скафандра, было всего 3 пункта: еда, аптечка и портативный генератор кислорода, так что собрать вещи не представляло никакого труда. Патрик обещал предупредить ее за один сол до отправления. Он заверил, что сможет воссоздать марсианскую технологию по телепортации за 7-10 солов. А до этого времен, надо жить как жили, ничем не выдавая себя. Однако для Люси это оказалось сложнее, чем она думала.
Всю неделю она ходила, сама не своя. Путала
Время текло медленно. Люси, не зная, как скоротать его, углубилась в изучение Плеяд и конкретно Tauri 28. Однако информации о ней было немного, потому как колонисты в основном занимались изучение самого Марса. Тогда Люси взялась за астрофизику, но надолго ее не хватило. От скуки, она решила почитать научно-фантастические романы колонистов, но смысл слов упорно от нее ускользал.
И вот уже прошел 11 сол с тех пор, как они расстались с Патриком, а от него никаких новостей. И на ее звонки и письма он не отвечает. И Люси решила наведаться к нему сама.
Когда она приехала, вход оказался не запертым. Она без труда пронырнула к нему в комнату и застала Патрика сидящим за столом. Он вцепился руками в волосы и разглядывал какой-то чертеж.
– Что-то случилось? – спросила она его негромко. Патрик вздрогнул.
– Как ты вошла?
– Так открыто было. – сказала Люси. – Я тебе звонила и писала, ты не отвечал… – добавила она в оправдание за свой неожиданный визит.
– Я не видел. – буркнул Патрик и снова погрузился в чертежи. Люси подождала еще несколько минут, но ответа на ее вопрос так и не последовало.
– Патрик, в чем дело? Что случилось? – переспросила она.
– Да… – промычал он. – Не могу найти один необходимый элемент.
– Для портала? – уточнила Люси и подошла к нему ближе. Склонилась над его плечом и заглянула в бумаги. Однако увидела там, вопреки ожиданиям, химические формулы.
– Да. Только тут небольшая проблема кажется вырисовывается…
– Это какая? – Люси почему-то была уверена, что этот парень может справиться с любой сложностью.
– Похоже, что этого элемента теперь не существует на Марсе.
***
– А синтезировать? Нельзя?
– Теоретически – синтезировать можно что угодно. Я как раз работаю над этим. Только все равно не хватает элементов.
– Но как тогда марсиане делали этот портал? Это ведь их технология? – спросила Люси.
– Дело в том, что во времена процветания их расы, планета была другой, ты и сама должна знать. И химический состав литосферы, следовательно, тоже весьма отличался.
Люси кивнула. Об этом она что-то совсем не подумала.
– А что мы будем делать в том случае, если синтезировать его не получится?
– Придется лететь на Землю… – Патрик тяжело вздохнул. Люси замерла.
– Но ведь там тоже… Все поменялось. – осторожно заметила она.
– Да, но прошло слишком мало времени с той катастрофы. Есть шанс найти все необходимые элементы.
Люси присела на кровать. На земле она не была с детства, и воспоминания у нее остались не самые лучшие. Зачем люди туда летают на экскурсии, она решительно не понимала. Груды мусора, пересохшие реки, развалины и руины – вот и все, что осталось от процветающей в прошлом планеты. Ей хотелось думать о Земле, как о прекрасном голубом оазисе, таком, который она видела на картинках и на видео, но не как о той пустоши, в которую она превратилась. В которую ее превратили ее предки…
– Но это же стоит кучу денег… – сказала она вслух.
– У меня остались два билета. Еще до смерти матери они с отцом планировали слетать, да так и слетали…
– Что, неужели двадцать лет хранились? – спросила Люси. Патрик кивнул.
– Отец так и не женился больше. – Патрик отодвинул чертежи и потер лицо руками. – У них, вроде, любовь была, та что сильнее смерти…
Люси подошла к Патрику и положила ему не плечо руки. Он их не убрал. Она чувствовала его тепло через кофту и оно разливалось по ней и наполняло.
– Все хорошо. – сказал он через несколько минут и встал. – Если я через 3 сола не найду способ, как синтезировать этот элемент – готовь вещи для полета на Землю.
***
Вещи пришлось готовить для вылазки в долину Маринер. Патрик нашел способ, как синтезировать необходимый ему элемент из имеющихся на Марсе минералов.
– А куда именно в долину Маринер нам нужно? – поинтересовалась Люси, когда они с Патриком сидели в марсоходе, проходя регистрацию выезжающих. Вообще, ее участия в этом деле не требовалось: толку от ее присутствия было, как от колонистов кислорода. И зачем Патрик позвал ее, она пока понять не могла.
– В каньон Мелас. – ответил Патрик, просовывая свою руку для регистрации.
– Мелас?! – Люси уставилась на Патрика. – Но как мы туда спустимся? Там же постоянные оползни.
– Вашу руку, мисс. – настоятельно потребовал робот. Люси небрежно высунула ее из окна.
– А мы сами и не будем спускаться. – ответил Патрик. – Для чего рисковать жизнью, если есть роботы?
Люси оглядела марсоход в поиске робота, но ничего не обнаружила. Патрик, заметив это, улыбнулся.
– Он в моем рюкзаке. Я сам его собрал. – объяснил он. – Специально для таких случаев.
Люси откинулась на спинку сиденья. Кажется, у него предусмотрено все на свете…
Они без проблем выехали из города Солнца и направились прямиком к долине Маринер. Пылевые вихри один за другим закручивались по обеим сторонам, рассекая выжженную поверхность Марса своими острыми жалами.
– И за какими минералами мы отправились? – равнодушно спросила Люси, уставившись в окно.
– Тебе это не все равно ни о чем не скажет. – отмахнулся Патрик. Люси кивнула.
– А нам вообще можно туда? – вдруг спохватилась Люси. Последний раз она читала соглашение о вылазках на Марс лет десять назад и уже порядком подзабыла, что там было написано. Не дожидаясь ответа Патрика, стала судорожно тыкать кнопку вызова виртуального помощника.