Шрифт:
========== Часть первая ======
Vol 1. “Я”.
Жестокая боль пронзила мою руку от кончиков пальцев до самого плеча. Скорее бы уже кончилась эта пытка. Я желала смерти все те три месяца, что находилась в этой темнице, но та, к сожалению, так и не соизволила ко мне прийти. Особенно я молила ее забрать меня сейчас, когда мне сломали уже четвертый палец на правой руке, и человек с мерзким голосом, которого я ни разу не видела из-за плотной повязки на моих глазах, сообщил мне, что:
– Сдох твой братец! Я его убил, поняла?! Больше нет у тебя никого, и никто тебя не спасет! Так что спрашиваю в последний раз – какое тайное оружие в семье Ринальди? – он чуть
– Я тебе не верю! – тихо, но четко произнесла я. Раздался смех, перерастающий в настоящий истерический гогот. Казалось, мои уши сейчас лопнут от этого противного звука.
– Не верит она! Что ж, этому-то ты поверишь! – мужчина подошел ко мне вплотную и впервые сдернул повязку с моего лица.
Хоть в подвальном помещении и было темно, но вспышка света все равно резанула по глазам. Через какое-то время я разлепила опухшие веки и увидела низкого человека с уродливым шрамом, пересекавшим левый глаз и тянувшимся чуть ли не до подбородка. В руке он держал что-то округлое и блестящее, но я все еще не могла разглядеть, что именно. Когда он поднес предмет прямо к моим глазам, и я поняла, что же это на самом деле, внутри меня словно что-то оборвалось. Казалось, сердце мое перестало биться и провалилось куда-то вниз. Я не могла оторвать широко раскрытых в ужасе глаз от фамильного кольца с высеченным на нем гербом, принадлежавшего, без сомнений, моему брату. Покойному брату. Едва я осознала это, как не могла более сдерживать себя – ручьи слез текли по мокрым щекам, срывались каплями с подбородка на некогда красивое платье – а теперь просто лохмотья, обрывками свисавшие с моего тощего тела.
Мужчину, похоже, это немало забавляло, губы его кривились в усмешке. Он схватил меня сзади за волосы, заставляя запрокинуть лицо, и заорал:
– Что за оружие в твоем клане, сучка? Мое терпение на исходе! Ты хоть осознаешь свое положение? Вся твоя семья мертва! Ты – последняя, кто остался. И хоть мне и хочется захватить власть в мафии, и я бы очень хотел использовать ваше знаменитое секретное оружие для своих целей... – он сделал паузу, что-то обдумывая. – С другой стороны, я могу достичь их и другими способами. А раз ты отказываешься говорить и делаешь вид, что и слыхом не слыхивала ни про какую мафию, остается тебя только убить. И оружие ваше не достанется никому... – снова пауза. “Урод! Не знаю я ни про какую мафию! Можно было понять это за три месяца пыток”. – Или ты можешь передумать, – он провел рукой по моей щеке, и я дернулась, как от удара.
– Да даже если бы я знала, я бы никогда тебе ничего не сказала! – выкрикнула я и плюнула человеку в лицо. Тот побагровел от гнева и треснул меня по лицу, да так, что я отлетела к стене. В глазах потемнело, а во рту появился солоноватый привкус крови. Я услышала, как он взвел курок пистолета. Я лежала с закрытыми глазами и ждала смерти. Я была ей рада, я улыбалась. “Досчитаю до трех, и все кончится. Я увижусь с семьей. Мама, папа, Леонардо... я к вам. Раз. Два...”
Внезапно стало темно. “Неужели так быстро? Я умерла?”
– Что за черт?! – выругался знакомый голос. “Видимо, еще нет”.
Откуда-то сверху раздались крики, непонятный шум, затем мощный удар сотряс все здание. Не понимая, что происходит, я боялась пошевелиться, и только хотела, чтобы весь этот ужас уже поскорее закончился, неважно – как.
– Фабио, Аллонзо, что у
Пару секунд спустя послышался грохот, кажется, кто-то выбил дверь, ведущую в подвал. Я открыла глаза, но в кромешной тьме все равно ничего не увидела, поэтому зажмурилась и сжалась в комок у холодной каменной стены. Мужчина со шрамом приказал личной охране пойти и разобраться, послышался топот ног, который неожиданно прервался криками, и снова наступила тишина. Человек, пытавший меня три месяца, вернулся в камеру. Я слышала, как он тяжело дышит, и представляла, как он трясется от страха. На секунду я почувствовала удовлетворение от того, что буду, наконец, отомщена. Я хотела услышать, как он в ужасе закричит, как будет молить о пощаде. “Лишь бы услышать, лишь бы успеть перед тем, как...”
Послышались шаги. Мужчина в камере замер. Шаги все приближались, раздался какой-то шелестящий смех, как если бы кто-то смеялся сквозь зубы:
– Ши-ши-ши, принцу было так скучно. Наконец-то принц повеселится!- раздался свист летящего предмета, и в следующее мгновенье мой палач закричал. Раздался стук – видимо, он выронил пистолет. – Хмм, так легко расстаетесь с оружием, сеньор Кабалеро? Ши-ши-ши, как Вы вообще надеялись затеять переворот в мафии? – снова свист, и снова крики мужчины со шрамом, благим матом кроющего неизвестного нападающего. От страха меня затрясло, я все еще не могла открыть глаза. “Что это за маньяк такой? И что у него за развлечения?”
Послышались звуки приближающихся шагов и громогласный крик:
– ВРОООООООООЙ, ЧЕРТОВ БЕЛ, ГДЕ ТЕБЯ ЧЕРТИ НОСЯТ?! ТЫ НАШЕЛ ЭТОГО ВШИВОГО КАБАЛЕРО???
В камере послышался разочарованный вздох. Маньяк нехотя ответил:
– Вшивый Кабалеро здесь, – и, уже тихо – опять принцу наиграться не дают.
В коридоре раздались быстрые шаги. Не зная, чего ожидать дальше, я, казалось, дышать перестала. Новый персонаж вошел в мою темницу и огласил ее яростным:
– ВРОООООЙ, С КАКОГО ЭТО ТЫ САМОВОЛЬНИЧАЕШЬ?! ПОЧЕМУ НЕ СВЯЗАЛСЯ? – я не могла зажать уши, так как руки мои были скручены за спиной. “Господи, ну зачем так орать?!”
– Ши-ши, принц первый нашел, это игрушка принца!
– ВРОООООЙ, ТУПИЦА! МЫ СЮДА НЕ В ИГРЫ ИГРАТЬ ПРИШЛИ, У НАС МИССИЯ!
– Тоже мне – миссия, скука смертная.
– ЕСЛИ ЭТОТ СДОХНЕТ ПРЕЖДЕ, ЧЕМ МЫ ИЗ НЕГО ИНФОРМАЦИЮ ВЫТАЩИМ, САМ БУДЕШЬ ПЕРЕД БОССОМ ОТЧИТЫВАТЬСЯ! – и, видимо, в рацию – ВРУБИТЕ УЖЕ СВЕТ ТАМ КТО-НИБУДЬ! – кажется, это еще одна разновидность пытки – посредством ультразвуковых волн. – ЭЙ, ТЫ! – это уже к Кабалеро, похоже, – НЕ СДОХ ЕЩЕ? БУДЕШЬ ОТВЕЧАТЬ – УМРЕШЬ БЫСТРОЙ СМЕРТЬЮ, НЕТ – ОТДАМ ТЕБЯ ВОТ ЭТОМУ ПАРНЮ. ПОНЯЛ? – мычание в ответ.- ОТЛИЧНО. СКОЛЬКО СЕМЕЙ ВХОДИЛО В СГОВОР?
– П-п-пять, – заикался убийца моего брата.
– ПЕРЕЧИСЛЯЙ.
– Моррини, Браско, Джованни, Раппалонес, Кабалеро.
– КАК ВЫ СОБИРАЛИСЬ ЗАХВАТИТЬ ВЛАСТЬ ПЯТЬЮ НЕКРУПНЫМИ СЛАБЫМИ СЕМЬЯМИ? – молчание. – ОТВЕЧАЙ! – послышался звон металла, и Кабалеро заговорил сиплым голосом:
– Мы узнали...о..секретном оружии, что хранится...в семье Ринальди...
– КАКОМ ЕЩЕ ОРУЖИИ, МУСОР?
– Это неизвестно...никому, кроме Ринальди...- я впилась ногтями левой руки в свою ладонь, правая онемела, и я ее почти не чувствовала. Каким-то чудом я пока оставалась незаметной для ведущих допрос, но я была уверена, что это ненадолго. Пока их люди еще не справились со светом, и в камере было все так же темно, но я могла выдать свое присутствие и раньше того момента, когда оно станет очевидным.