Меланхолия Харухи Судзумии
Шрифт:
— ……. Нечестно ставить мне это в вину! — неуверенно попытался я защищаться.
Коидзуми лишь улыбнулся и закончил:
— Но это не единственная причина.
Сказав это, он замолчал. Я собирался что-то произнести, но водитель неожиданно объявил:
— Приехали.
Машина остановилась, и двери открылись. Мы с Коидзуми ступили на оживлённую улицу. Водитель, даже не попросив с нас денег, тут же уехал, что, впрочем, меня ничуть не удивило.
Если местные жители куда и ходили за покупками, так наверняка сюда. Типичная городская развязка,
— И что ты хотел мне здесь показать?
— У тебя ещё есть шанс передумать, — произнёс Коидзуми, медленно шагая по зебре и глядя перед собой.
— Я всё равно уже здесь, так что кончай юлить.
Шедший позади Коидзуми неожиданно схватил меня за руку. Эй, какого чёрта? Не больно-то вежливо!
— Извини, ты не мог бы закрыть глаза, пожалуйста? Совсем ненадолго.
Я увернулся от столкновения с пассажиром. Зелёный свет начал мигать.
Ну ладно! Я послушно закрыл глаза. Я по-прежнему слышал шаги тысяч ног на улице, рёв моторов машин, бесконечную болтовню и всевозможный шум.
Подчиняясь Коидзуми, я сделал шаг, второй, третий, и остановился.
— Можешь открывать.
Я медленно открыл глаза. Весь мир вокруг меня был покрыт серой тенью.
Было очень темно. Я непроизвольно поднял глаза к небу. Тлеющее оранжевое солнце нигде было не видать, а небеса были покрыты сумрачными серыми тучами. Или не тучами? Ровная тёмная гладь безбрежно расстилалась во всех направлениях. Единственной вещью, мешающей этому миру провалиться в кромешную тьму, был неясный тлеющий свет, который, за неимением яркого солнца, слегка подсвечивал тёмные серые тучи.
Вокруг совсем не было людей.
Вся суетливая толпа, за исключением меня и Коидзуми, стоящих посреди перекрёстка, исчезла без следа. В безбрежной тьме теперь мигали огни светофора, переключающегося на красный свет, пока другие зажигались зелёным, но на дороге не было ни одного автомобиля. Было так тихо, что можно было подумать, будто Земля вдруг прекратила вращаться.
— Мы прошли сквозь трещину межпространственного разрыва; это закрытая реальность, место, полностью отсоединённое от мира, в котором мы живём.
В окружающей тишине голос Коидзуми звучал особенно ясно.
— Стена этой закрытой реальности проходит как раз по центру этого перекрёстка. Смотри, вот она.
Вытянутая рука Коидзуми замерла на полпути, как будто бы наткнувшись на что-то. Я попытался повторить его жест, и протянул свою руку в том же направлении; ощущение было как от касания холодного гладкого овоща. Моя рука будто столкнулась с невидимой эластичной стеной, я не мог вдавить её больше, чем на десяток сантиметров.
— Радиус этой закрытой реальности — пять километров. Обычно сюда невозможно
Здания, как бамбуковые стебли, стояли по сторонам в полной темноте; не светилось ни единого окна. Магазины вокруг тонули во мгле, и только фонари на улице слабо помаргивали.
— Что это за место?
Нет, надо было спросить: «В каком мы измерении?»
— Объясню по дороге, — обыденно сказал Коидзуми, — Я не очень уверен в деталях, но это пространство, не слишком отстоящее от нашего…… Скажем так, это только что возникший над этой местностью межпространственный разрыв, а мы вошли в него через трещину. Обычный мир сейчас живёт обычной жизнью. Для нормального человека практически невозможно случайно сюда попасть.
Мы перешли улицу. Коидзуми уверенно двигался в выбранном им направлении.
— Представь себе перевёрнутую яйцевидную чашку; это место — её внутренняя сторона.
Мы зашли внутрь жилой многоэтажки, но не встретили ни одного человека. Не было видно даже крупиц пыли в воздухе.
— Закрытые реальности возникают случайно. Иногда они появляются день за днём, в другой раз могут отсутствовать несколько месяцев. Одно, впрочем, ясно…
Начался подъём по лестнице, хотя внутри было и темновато. Не следуй я за Коидзуми по пятам, наверняка бы споткнулся.
— Когда на душе у Судзумии-сан неспокойно, эти пространства появляются как часы.
Мы выбрались на крышу многоэтажки.
— Как только закрытая реальность возникает, я, как и мои компаньоны, могу почувствовать это. Откуда мы о ней узнаём? Откровенно говоря, это и нам самим непонятно. Мы просто знаем, где и когда появится очередная закрытая реальность, и как можно попасть внутрь. Я не могу описать это чувство словами.
Я положил руки на ограждение, и посмотрел в небеса; не ощущалось даже дуновения ветерка.
— Ты меня это притащил смотреть? Да тут же никого нет!
— Нет, самое интересное ещё впереди. Сейчас начнётся.
Хватит отшучиваться! Но Коидзуми сделал вид, что не заметил моего неприятного выражения лица.
— Мои способности нужны как раз для того, чтобы находить закрытые реальности и проникать в них. Правду сказать, я даже чувствую душевное состояние Судзумии-сан. Этот мир, он как волдырь, созданный колеблющимся нестабильным эмоциональным состоянием Судзумии-сан, а я — лекарство от таких волдырей.
— В твоих сравнениях сам чёрт ногу сломит.
— Все мне так говорят. Кстати, ты здорово держишься! Вроде бы совсем не психуешь от такого зрелища.
Тут в моей голове промелькнули картины исчезающей без следа Асакуры и Асахины в её взрослой модификации: я уже насмотрелся этих зрелищ на десять лет вперёд.
Внезапно Коидзуми поднял голову, и глянул куда-то вдаль.
— Похоже, начинается. Обернись, посмотри назад.
Я посмотрел.
Вдали, среди высоких зданий, стоял мерцающий синий гигант.