Мир Ольги

Бруштейн Ян

К этому моему проекту (извини, Оля, за столь сухое словцо) я долго готовился. Продумывал характер, судьбу, стиль… Но всего предусмотреть не мог, Ольга оживала буквально на глазах, начинала удивлять меня неожиданными мыслями и поступками, превращалась в живую страдающую женщину, своевольничала, обрастала биографией. И писала стихи, каких я ни от себя, ни от неё не ожидал. Эти стихи оказались настолько иными, наполненными другой, отличной от моей жизнью, что, даже после публикаций на её странице на сайте stihi.ru, почти никому не удалось меня расшифровать.

Если честно, очень хотелось мне попытаться понять

женскую душу – она ведь совсем другая, нежели у нас, значительно более глубокая, многоцветная и тонкая. И мне, матерому натуралу, вовсе не ведома. Преуспел ли я? Не знаю, не мне судить… всё оказалось намного интереснее и сложнее, чем я предполагал.

А стихи сочинялись именно в эти месяцы, иногда по нескольку в день. Столь «плодовитым» я, чаще всего пишущий мучительно трудно и редко, не был никогда: годовая "норма" за четыре месяца!

Многие поздравляют с удачной мистификацией. А я уверен, что действительно осуществил хотя бы частичное перевоплощение. Ведь мистификация – это игра, розыгрыш, карнавал…

Был такой провинциальный литературовед Борис Корман, так он, наряду с понятием "лирический герой", ввел понятие "ролевой герой" – в применении к некоторым стихотворениям Некрасова. Такой ролевой подход есть и у Высоцкого, в его военных и сатирических песнях. Именно так я и отношусь к героине этой книги.

С холодной головой я никогда бы не написал эти стихи. Но и от себя тоже не написал бы. Я все это пережил в полной мере, внутренним перевоплощением… Тем более, что все персонажи, о которых пишет Ольга, – реальные люди, которых я давно знаю.

Хотя некоторый взгляд со стороны, конечно, сохранялся.

Однако пришло время, и я почувствовал, что совладать с моей Ольгой становится всё труднее. Да и заиграться боюсь, а то уже пошли письма с предложениями повстречаться-полюбиться, а то и вовсе матримониального характера)))

И публиковаться предлагали, после этого вообще была бы труба…

Мне Ольга много дала, повлияла на меня, я чувствую, что и свои стихи стал писать как-то по-другому, и взгляд на мир в некоторой степени трансформировался…

Мне очень дорога эта книжка, полюбите и вы мою Олю.

Ян Бруштейн

Acknowledgements

Электронная книга подготовлена с любезного разрешения и при участии автора.

Аннотация:

Дизайн обложки: Ян Бруштейн.

Портрет Ольги выполнен Яном Бруштейном и художником флорентийского Возрождения Сандро Боттичелли.

Редактор: Ян Бруштейн.

Страницы автора в сети:

ePub UUID: C2737148-187D-4CEE-83DD-47D6550BAB01

fb2 UUID: e9fb10af-b79a-40dc-9817-b6989983cca4

Дата публикации: август 2013

Издание электронной книги в формате epub (publisher), fb2, конвертация в azw3, pdf:

Николай Мурашов (docking the mad dog)

2013

Warning 451°

Энтузиастам

электронных библиотек, любителям испорченного телефона, кухонных комбайнов и автоматических конвертеров из одного формата в другой: если вы непременно хотите разместить эту лицензионную книгу на каком-то сайте с электронными книгами, пожалуйста, не прогоняйте наши издания, сделанные вручную, через автоматические конвертеры. К сожалению, есть прецеденты: ePub – fb2 – ePub-инвалид (с отсутствием встроенных шрифтов, Оглавления, разбиения на секции, с заменой дизайнерской авторской обложки на безликую от Calibre, нанесением на авторскую обложку логотипов своих сайтов и т.п.). Возьмите необходимые форматы на сайте издателя:

Вам нет необходимости регистрироваться, спрашивать дополнительные разрешения. Основная наша цель – сохранение исходного качества книги в различных форматах. Низкокачественных книг в сети и так уже слишком много.

Спасибо.

Николай Мурашов

– =-=-=-=-

Copyright information

Тексты данной электронной книги защищены

(cc) Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License.

Вы можете свободно:

делиться (You are free: to Share) – копировать, распространять и передавать другим лицам данную электронную книгу при обязательном соблюдении следующих условий:

– Attribution (Атрибуция) – Вы должны атрибутировать произведения (указывать автора и источник) в порядке, предусмотренном автором или лицензиаром (но только так, чтобы никоим образом не подразумевалось, что они поддерживают вас или использование вами данного произведения).

– Некоммерческое использование (Noncommercial use) – Вы не можете использовать эту электронную книгу или отдельные произведения в коммерческих целях.

– Без производных произведений – Вы не можете изменять, преобразовывать или брать за основу эту электронную книгу или отдельные произведения.

Любое из перечисленных выше условий может быть отменено, если вы получили на это разрешение от правообладателя.

– =***=-

Licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License.

To view a copy of this license, visit

or send a letter to Creative Commons, 444 Castro Street, Suite 900, Mountain View, California, 94041, USA.

You are free:

to Share – to copy, distribute and transmit the work

Under the following conditions:

Attribution – You must attribute the work in the manner specified by the author or licensor (but not in any way that suggests that they endorse you or your use of the work).

Non-commercial – You may not use this work for commercial purposes.

No Derivative Works – You may not alter, transform, or build upon this work.

Any of the above conditions can be waived if you get permission from the copyright holder.