Мост
Шрифт:
— Ладно, — процедил Ревик сквозь зубы. — Я сейчас успокоюсь. Я сейчас успокоюсь, чёрт подери. Как только ты скажешь этому засранцу, чтобы он держал свои чёртовы руки подальше от моей жены…
Глава 30
Вмешательство
Джон с разинутым ртом уставился на него, потом на Джейдена.
Даже сейчас он видел на лице Джейдена только гнев, но не страх. Эта ярость сменилась ненавистью, когда Джейден схватил
— Какого хрена ты с ней сделал? — выплюнул Джейден, пиная ноги Ревика. — Проклятое чудовище! Что ты с ней сделал?
Джон поднял руку, пытаясь встать между ними.
— Господи… Джейден. Остановись! Он ничего не делал! Он этого не делал, ясно? Сдай назад. Отвали немедленно!
— Катись ты тоже нах*й… Джон, — выплюнул Джейден, свирепо глядя на него и всё ещё сопротивляясь хватке Ревика. — Что? Вы в эти дни создали счастливый тройничок? Тебя действительно устраивает, что этот парень поломал разум Элли и превратил её в чёртову террористку– убийцу?
Джон почувствовал, как ещё одна волна гнева погасила свет Ревика, и снова встал между двумя мужчинами. Он взглянул на Ревика, но видящий не смотрел на него в ответ.
Джон повернулся к Джейдену, который извивался, как кролик в силках.
— Джейден! — Джон повысил голос. — Успокойся, чёрт возьми, ладно? Ревик! — рявкнул Джон, взглянув на элерианца. — Отпусти его! Сейчас же!
Последовала короткая пауза.
Рука Ревика разжалась. Джейден выпал из его хватки, кашляя и отплёвываясь, и его лицо сделалось ярко-красным, когда он шатко приземлился на ноги, почти упав на Сасквоча, который стоял позади него.
— Мудак-убийца! — выплюнул он.
Джон решительно встал между ними, почувствовав, как свет Ревика снова вспыхнул.
— Джейден! Заткнись! Ты не знаешь, о чём говоришь…
— Чёрта с два я не знаю! — Джейден повернулся и с неверием уставился на Джона. Он указал на Ревика, не отрывая взгляда от Джона. — Этот ублюдок — Сайримн, чувак! Ты историю в школе не учил? Ты серьёзно не понимаешь этого?
Сасквоч посмотрел на Джона, словно прося о помощи, подняв руки ладонями вверх. Большой самоанец попытался взять Джейдена за руку, но тот сердито отдёрнул руку.
— Джейден, — сказал Сасквоч низким, обеспокоенным голосом. — Чувак, типа… остынь. Сейчас не время для этого…
— Заткнись! — рявкнул Джейден, резко поворачиваясь к нему.
Сасквоч отступил на шаг, его широкое лицо покраснело.
— Эй! Типа, не убивай гонца, чувак. Я только пытался…
Но Джейден снова начал кипеть в адрес Джона.
— Не могу поверить, что ты защищаешь этого придурка! Я знаю, что ты членосос, а он здесь главный, но это твоя сестра, чувак. Твоя сестра! Или ты был слишком занят игрой в пидора-террориста, чтобы помнить об этом? — Он яростно махнул в сторону Элли рукой с кольцами на пальцах. — Посмотри на неё, чувак! Посмотри. На. Неё!
— Я её видел, — отрезал Джон.
— Тогда как ты можешь защищать этот кусок дерьма? Как ты можешь…
— Говорю тебе, он этого не делал! — крикнул в ответ Джон, повысив голос, чтобы заглушить Джейдена. — Ты обвиняешь не того человека, чувак! Ты это слышишь? Ты можешь позволить этому проникнуть в твою тупую башку?
— Конечно, — Джейден издал ещё один невесёлый смешок. — Конечно. И ты это знаешь, потому что… что? Потому что он такой столп доброй воли и…
— Я знаю это, потому что это сделал я! — прорычал Джон.
Он выкрикнул это без единой мысли, но как только слова слетели с его губ, их тяжесть обрушилась на него, и ему стало трудно дышать.
— Это сделал я, — повторил он упавшим голосом.
Слёзы навернулись на его глаза, заглушая слова и ещё сильнее сбивая дыхание. Его руки сжались в кулаки.
— Ты хочешь кого-то обвинить, Джейден? Обвини меня. Только не Ревика. Не кого-то другого из этих «террористов», которых ты, кажется, считаешь ответственными. Они этого не делали. Это сделал человек. Я. Я это сделал…
— Нет, твою ж нах*й мать, ты этого не делал!
Эти слова вырвались у кого-то, стоявшего позади Джона.
Голос потряс его, настолько знакомый, что у него перехватило дыхание, хотя ярость в этих словах заставила его отпрянуть почти в страхе. Он даже не заметил, как другие видящие вышли из толпы и встали позади него.
Когда он повернулся, тяжело дыша и всё ещё ощущая в груди что-то похожее на камень, он оказался лицом к лицу с Врегом.
Врег стоял с потемневшим от ярости лицом.
Джон едва узнал его. Он узнал больше его голос, чем лицо.
Там же стояли Балидор и Джораг, а также Юми, Ниила и Иллег, Деклан и Викрам, Радди и Анале. Должно быть, они последовали за ним через толпу после того, как Джон послал вспышку в общую конструкцию.
Недоуменно оглядев лица, Джон обнаружил, что возвращается взглядом к китайскому видящему, который стоял ближе всех к нему, и видит слёзы в глазах Врега, ярость, которая так и стояла там, пока он смотрел на Джона. Врег также задышал тяжелее.
— Ты этого не делал, Джон! — прорычал Врег, сильно толкнув Джона в грудь.
Джон споткнулся и чуть не упал.
Он удержался в полуприседе, всё ещё глядя на Врега, и едва понимая ярость, которую он увидел на лице другого мужчины.
— Никто из нас тебя не винит! — Врег зарычал ещё громче, делая ещё один угрожающий шаг к нему. — Никто из нас! Только ты так думаешь, Джон! Только ты!
Джон почувствовал, как у него напряглись челюсти. Он не отводил взгляда от Врега, но его голова как будто сама по себе качала в знак отрицания. Он вспомнил Ревика, нависшего над ним, кулак Ревика, поднятый, чтобы ударить его, когда он нашёл Джона, возящегося с Элли, пока она спала…