Мусульманские имена
Шрифт:
Джаннисар— инд. (п.) «жертвующий душу, самоотвер-
женный».
Джанузак— кирг. «долгоживущий» (от п. «душа» и кирг.
«долгий»).
Джаныбек — аз. (п.-т.) Джанибек.
Джарир— а. «веревка из плетеной кожи».
Джаркин— кирг. (а.) «светлый, яркий».
Джаррах— а. «хирург».
Джар Аллах— п. (а.) «находящийся под покровительством
Аллаха»;
Замахшари (1070-1143).
Джасим— а. «огромный, дородный»; «солидный, важный».
Джасим aд-Дин (Джасижуддин) — а. Л. Джасиж +
Дин.
Джасир— а. «отважный, смелый, мужественный, храбрый».
Джасур— а. «отважный, смелый, мужественный, храбрый».
Джауда— а. «превосходство, высокая, качество, изящество».
Джаухар— а. «жемчужина, жемчуг»; «сущность».
Джа'фар— а. «родник, ручеек, маленькая речка»; имя
двоюродного брата Пророка Мухаммада Ш, Джа'фара б. Аби
Талиба, а также имама Джа'фара б. Мухаммада (Джафар ас-
Садик).
Джах— а. «ранг, высокое положение».
Джахан— п. КСИ «мир, вселенная».
Джаханбан— п. «хранитель мира, миродержед».
Джаханбахш— п. «тот, кому дарован мир».
Джаханбин—н.-п. «всевидящий».
Джахангиз— (п.) Джахангир.
Джахангир—п. «завоеватель, покоритель мира»; Hyp ад-Дин
Мухаммад Джахангир (1605-1627) — правитель империи
Великих Моголов.
Джахандар— п. «великий государь, миродержец».
Джаханзиб— п. «украшение вселенной».
Джаханпахлаван.— н.-п. «герой, витязь вселенной, по-
велитель мира».
Джаханшах—п. «царь вселенной».
Джахед— н.-п. (а.) Джахид.
Джахид— а. «целеустремленный, активный».
Джахонгир— тадж. узб. (п.) Джахангир.
Джезаир— аз. (а.) Джазаир.
Джиган— тат. (п.) КСИ Джахан.
Джиганбай— тат. (п.-т.) Джахан + Бай.
Джиганбирде— тат. (п.-т.) «[Бог] даровал целый мир
(о
Джигангали — тат. (п.-а.) Джахан + 'Али.
Джигангарай — тат. (п.-т.) Джахан + Гарай.
Джигангиз — тат. (п.) Джахангир.
Джигангилде— тат. (п.-т.) «родился ребенок дорогой,
как целый мир».
Джигангир — тат. (п.) Джахангир.
Джигангул (Джиганкул) — тат. (п.) Джахан + Кул.
Джигандар — тат. (п.) Джахандар.
Джиганетдин — тат. (п.-а. Джахан ад-Дин) «мир
религии».
Джиганмухаммет — тат. (п.-а.) Джахан + Мухаммад.
Джиганнур — тат. (п.-а.) Джахан + Hyp.
Джиганчура — тат. (п.-т.) Джахан + Чура.
Джиганшах—тат. (п.) Джаханшах.
Джигер— аз. «родная кровь, плоть» (от п. «печень; родной
человек»).
Джидеган— тат. «семизвездие», созвездие Большой
Медведицы.
Джилан— аз. «ежевика».
Джилвагар— тат. (а.-п.) «сияющий, лучезарный».
Джилдар —тат. «быстрый, как ветер, расторопный».
Джилкенбай— тат. «расторопный мальчик».
Джилов— аз. (п.) «передовой, идущий впереди».
Джихад— а. «усердие, священная война».
Джобир— тадж. узб. (а.) Джабир.
Джовдет— аз. (а.) Джавдат.
Джовза— аз. месяц старинного календаря, соответствующий
маю (из а. Джауза,созвездие Близнецов).
Джолдош— кирг. «спутник, товарищ».
Джоми— тадж. (а.) Джами.
Джон— тадж. «душа, жизнь» (распространенные приставка и
окончание, придающие именам оттенок ласкательности).
Джонвар— тадж. «живое существо».
Джондор— тадж. «живой, стерегущий».
Джонмахмад— тадж. Джонмухаммад.