Мы из будущего - 2
Шрифт:
ТАРАН
(по-украински)
Разлеглись — оккупанты.
Таран останавливается напротив одного из постаментов, читает.
ТАРАН
(по-украински)
Серый, — твой дед лежит — сержант Мельник Иван. Может ты не ту форму одел — тебе к москалям надо?
Серый подходит ближе.
СЕРЫЙ
(по-украински)
Мой дед Петро был.
Таран
СЕРЫЙ
(по-украински, тихо)
Зря так.
Серый достает нож и выцарапывает на постаменте братской могилы, в конце списка «ТАРАН».
СЕРЫЙ
(тихо)
Квиты.
НАТ. НЕБОЛЬШАЯ РОЩА — ВЕЧЕР
Стелется туман. В небольшой низине, в роще, проселочная дорога разветвляется. Серый и Таран идут к развилке. Слышны тихий скрип колеса телеги, приглушенное фырканье коней, топот копыт. На развилке они собираются пойти налево, но Таран останавливается.
ТАРАН
(по-украински)
Слышишь, вроде стадо гонят? Не налететь бы в тумане.
Серый прислушивается, пожимает плечами.
СЕРЫЙ
(по-украински)
Тихо, вроде. Пошли.
Серый собирается пойти дальше, но приятель его придерживает. Таран видит как с правой тропы мимо них двигается вереница подвод с раненными бойцами. Угрюмые санитары в грязных белых халатах, сливающихся с туманом, ведут под узды запряженных лошадей. Таран остолбенело смотрит на них, сжав плечо приятеля — его охватывает ужас. Но Серый ничего не видит, кроме тумана, а странные незнакомцы проходят мимо, словно не замечая ребят.
ТАРАН
(по-украински, тихо)
Ты что, слепой? Вон подводы идут.
СЕРЫЙ
Обкурился!?
ТАРАН
(по-украински, тихо)
Глаза разуй — вон, солдаты раненные в телегах.
Серый еще раз вглядывается в туман, даже нюхает воздух.
СЕРЫЙ
Да нет, ничего.
Мимо проезжает последняя подвода, где среди раненных бойцов, молодая медсестра качает грудного младенца. Таран смотрит на ребенка, а тот словно единственный, кто видит его — и чуть улыбается.
ТАРАН
(по-украински)
Он видит меня.
СЕРЫЙ
(по-украински)
Кто?
Серый с сомнением смотрит на Тарана.
НАТ. СКЛОН ХОЛМА У ЛАГЕРЯ — ВЕЧЕР
Закат. Череп и Маша гуляют. У девушки в руке букетик полевых цветов. Они видят как к лагерю из рощи выходят Серый и Таран.
ЧЕРЕП
Реально бы в сорок четвертый. Я бы этим фашистам дал бы просраться.
МАША
Пошли, мой герой.
ЧЕРЕП
Кстати, а поцелуй победителю? Между прочим завтра в бой, и не известно еще как там…
Поворачивается лицом к Маше.
МАША
Ты мой герой.
Сливаются в поцелуе.
НАТ. ПОЛЕ — УТРО
Суета. Шум множества голосов. Участники делают последние приготовления перед игрой. Выстраивается псевдодивизия СС «Галичина» и отряды УПА. Их заметно больше «советских» войск.
ГОЛОС ПОСТАНОВЩИКА
(через громкоговоритель по-украински)
Братья, займите места по сценарию. Не берите собой современные вещи для сохранения исторической достоверности.
Таран и Серый провожают взглядом Бормана и Черепа направляющиеся к дзоту. Таран толкает приятеля в бок и украдкой демонстрирует гранату-лимонку.
ТАРАН
(по-украински)
Сюрприз для наших друзей.
СЕРЫЙ
(по-украински)
Ты че, офонарел?
Таран прячет гранату в карман.
ТАРАН
(по-украински)
Не бойся — там только взрыватель настоящий. Тротил частично выплавил, только немножко оставил — чтобы бахнуло. Их мокрые штаны я тебе гарантирую.
СЕРЫЙ
(по-украински)
А если ее разорвет?
ТАРАН
(по-украински)
И что? Тебе их жалко, что ли?
ИНТ. ДЗОТ — УТРО
Борман смотрит в прицел деревянного пулемета-муляжа. Череп в углу поддевает сапогом старую саперную лопатку. Берет ее в руки, делает несколько капков в середине блиндажа.
ЧЕРЕП
А помнят еще рученьки… Было дело. Борман, тут железяка какая-то.
С азартом раскапывает проржавевшее оперение 120-мм мины.
БОРМАН
Это сто двадцати миллиметровая мина.
Оба поднимают головы и видят в потолке соответствующего размера отверстие.
БОРМАН
Неразорвавшаяся… Надо сказать!
На поле раздается выстрел осветительной ракеты, за которым следует череда пулеметных и винтовочных выстрелов, крик идущих в атаку.