My poems on English
Шрифт:
His records would be
wounded kids and women
without
parts of bodies, as a hand and a leg,
without a vision,
no eyes.
– All this job of his own beloved native son
his own creation
for us
And when he would return back to home,
back from his this job,
He would see his Ukrainian wife,
rounded her lovers
plenty times.
Her lovers would be
in the bed with her,
all naked,
and her lover would be
hidden in the wardrobe,
and under the bed,
and still staying in their garden.
Smile,
while you are reading these lines
of poem
translated from Russian
as we will be not here,
mostly of us,
already.
And you all will go to see
our damaged houses
and no humans anywhere
just ghosts.
Eanna Inna Balzina-Balzin
PS Translated from the original poem on Russian
'Женись
– ------------------------------------------
Links
1.
On Russian
Женись Грэм на украинке
http://www.proza.ru/2015/09/17/35
What would be if Graham married on Ukrainian girl from Kiev
http://www.proza.ru/avtor/winderrain
2,
Мои стихи, посвящённые Грэму Филлипсу. Ссылки
http://www.proza.ru/2015/07/13/1727
http://samlib.ru/b/balxzinabalxzin_i_a/moistihitogplinks13072015.shtml
http://samlib.ru/t/tiggi_i/moistihitogplinks13072015.shtml
3. On Russian
Николай Васильевич Гоголь
Вечера на хуторе близ Диканьки
To hear the reading, on Russian
Николай Гоголь. Вечера как хуторе близ Диканьки
https://www.youtube.com/watch?v=NDOy56REZMI
The film, on Russian . 1961, Soviet Film. USSR time
The evenings on the farmer village Dikanki / about Ukraine
– the tale by Nikolai Gogol / Nikolay Gogol
Вечера как хуторе близ Диканьки
https://www.youtube.com/watch?v=l80XeoViJMI
4.
Nikolai Gogol // Nikolay Gogol
The evenings on an Ukrainian village Dikanki
5.
Graham Williams Phillips UK video channel on YouTube
https://www.youtube.com/user/gwplondon/videos
6.
Russian song by Visotski
The Ballad about a Love
https://www.youtube.com/watch?v=KnewnLSIWpI
https://www.youtube.com/watch?v=I_vjNq9_nik
https://www.youtube.com/watch?v=47d7fUbI4xU
from Shakespeare changes - England by Russian eyes
7.
My poems, dedicated to British Journalist Graham Williams Phillips. Links
http://www.proza.ru/2015/07/13/1727
http://samlib.ru/b/balxzinabalxzin_i_a/moistihitogplinks13072015.shtml
http://samlib.ru/t/tiggi_i/moistihitogplinks13072015.shtml
8.
What would be if Graham married on Ukrainian girl from Kiev
http://www.proza.ru/2015/09/19/1197
http://samlib.ru/b/balxzinabalxzin_i_a/whatwouldbeifgraham19092015.shtml
http://samlib.ru/t/tiggi_i/whatwouldbeifgraham19092015.shtml
Ианна
Eanna Inna Balzina-Balzin
=======================================
11 July 2015
Great Britain, Nottinghamshire, Sutton-in-Ashfield
Dedicated to Graham Phillips
and to all investigators of MH17 Crash in Ukraine
The Photo from Ukraine
Romantic British Journalist
had walking though the debris
from MH17 to look to find
some traces.
He was an attractive
bravest Brit
as all whom were
others
And a calmed peaceful
was a view of nature
which surrounded
O. I would so wish myself
to be to walk before all
in time of peace
without wars,
just a nature
to enjoy it
This place was nice -
no one and calm
and couples came
to love each
Or just alone,
lie down to land
to look at sky'es
clouding.
A Time 'll pass
and all return
again
with memory, out-washed, -
again for peace
again for love
for rest, to joy
will flooding
And some another
bravest man
he will be your descendent
will walk as you
and will be you,
returning to live,
again. Eah!
He'll come from A Space,
from far away
another planet, may be,
he'll walk and time and space
will change
to put whom walk
together
It will a shortest minutes time
a mix with the past and the present