Не верьте цифрам!

Богл Джон

281

Теодор Рузвельт, из речи «Новый национализм», прочитанной им в ходе предвыборной поездки в городке Осаватоми, штат Канзас, 31 августа 1910 г.

282

Sennett R. The Craftsman. – New Haven, CT: Yale University Press, 2008.

283

По

любопытному совпадению, всего пять дней назад New York Times Magazine опубликовал статью на эту же тему. (Вы можете найти ее через Google.) В статье «Преимущества ручного труда» (The Case for Working with Your Hands) Мэтью Кроуфорд высказывает мнение, что «глубокое удовлетворение от сделанной работы» имеет для мастера большое значение, в частности как подтверждение могущества его разума».

284

В 23-й главе я говорил про героев Vanguard. Но, когда ты создаешь фирму с нуля, в ней по определению будет мало наставников.

285

Мэлкил Б. Случайная прогулка по Уолл-стрит. – М.: Попурри, 2006.

286

Частично на основе моей прощальной речи на поминальной службе 5 сентября 1998 г.

287

Сочетание

двух цветов – оранжевого и черного – в спортивной форме студентов Принстона породило ассоциацию с тигровой шкурой. Этим и объясняется традиционное прозвище команд университета – «Тигры». – Прим. ред.

288

Например, называя ошибочным предположение о том, что максимизация доходности является главной целью инвесторов, поскольку мы не должны игнорировать риски, доктор Самуэльсон подчеркнул простоту своей мысли, выразив ее очень просто: «No need to say more. I've made my point» («Нет смысла говорить больше. Я все сказал»). Journal of Banking and Finance, 3, № 4 (1979).

289

Бернстайн П. Власть золота. История наваждения. – М.: Олимп-Бизнес, 2004.

290

Грант Д. Жизнь начинается в 65 лет // Grant's Interest Rate Observer. 2009. 12 июня.

291

Лаун Б. Дети Гиппократа XXI века. Дела сердечные. – М.: Эксмо, 2010.

292

Из личной переписки между Лауном и Боглом.