Нелегал
Шрифт:
– Только не дергай – едва приклеены!
Расспросы посыпались со всех сторон:
– Где уши взяла?
– А что за краска?
– Где такое же взять?
Тирр облегченно перевел дух и рассеял зажатый в кулаке за спиной крошечный сгусток тьмы. Маскарад. Настолько искусный, что одурачил даже настоящего илитиири. Конечно, при тщательном рассмотрении стало ясно, что черты лица у нее совершенно не как у женщин дроу, но из-за того, что девушка оказалась очень высокой по меркам людей и на полголовы выше Тирра, сильнейшее ощущение, что он снова дома, в Подземье, помешало ему самостоятельно понять, что к чему. Если бы не восторг Марго
– По Интернету заказала из США. Знали бы вы, как на меня пялились в маршрутке… Это было что-то с чем-то. Я еще контактные линзы закажу – у меня будут глаза с черными белками и красными зрачками…
Что за глупости! Тирр едва не сказал этого вслух. Белки у дроу не черные, и красным отсвечивают только в темноте. Хотя людям, искренне полагающим, что дроу существуют только на бумаге, этого позволительно не знать.
– Тогда бабки на улице будут креститься при виде тебя, – хихикнула Марго.
– Одна в маршрутке и вправду крестилась, – хихикнула фальшивая илитиири.
– Ну вот, тебе на турнире победа в номинации лучшего образа строго гарантирована, – заметил Сергей, – выглядишь как настоящая дроу.
– Почти как настоящая, – поправила Марго с загадочной улыбкой.
Игра пошла своим чередом. Тирр тем временем просматривал книги, убеждаясь, что совпадений слишком много. Гэри Гайгэкс, описывая не только дроу, но также богов, демонов и другие народы, как говорится, попадал в потемках в глаз через раз, а иногда и подряд. Местами появлялись неточности, местами – совершенно невероятные и явно выдуманные подробности, но в целом тенденция никуда не делась: автор книг описывал мир Торила так, словно сам там побывал, иногда вставлял различные гиперболы, домыслы и просто вымыслы, но в целом его описание было достоверным. Даже слишком достоверным.
Но уже в третьей книге, рассказывающей историю одного молодого илитиири, все пошло наперекосяк. Мало того, что герой был – нет, вы только подумайте! – добрым и носил неслыханное в Подземье имя Дзирт, так еще и Мензоберранзан описывался с диким количеством вымысла. Начиная с того, что ни одно из имен, упомянутых в книге, Тирр никогда не слыхал и мог бы поклясться, что это совершенно чужие для илитиири имена. И заканчивая тем, что ни одного знатного Дома, описанного в книге, в Мензоберранзане не было. Про всяческие небылицы вроде плетки со змеиными головами и знаки Дома, дававшие власть над животными, и вовсе говорить нечего. Сплошное вранье.
Тирр взглянул на титульную страницу книги: так и есть. Автор не Гайгэкс, а какой-то совершенно другой человек с труднопроизносимым именем. Маг задумчиво почесал подбородок и проанализировал информацию. Итак, о дроу и Ториле на Земле пишут разные люди, но только Гайгэкс весьма точен, все остальные пишут чушь. Что, если он и правда побывал на Ториле? Возможно ли такое? У людей нет магов, но они благодаря знаниям о законах мироздания способны сделать то, что маги делают с помощью заклинаний, а кое в чем так даже опережают волшебство. Может ли у них быть знание о том, как пересечь грани миров?
Размышления мага прервали подвижки за столом: игроки решили сделать перерыв и перекусить, Стас вышел на балкон и сунул в рот маленькую белую палочку.
– Был у меня один знакомый курильщик, – ухмыльнулся Илья, – последний год своей жизни он ел, пил и дышал через дырочку в горле. Но ты кури, кури…
– Да иди ты, – беззлобно отмахнулся тот.
Тирр
– Теодор, тебе с ветчиной бутерброд или с сыром? – спросила Марго.
– Мне – карандаш и лист бумаги, – ответил маг, взял требуемое со стола и зашел на кухню.
– Скажи мне, а что за штука, которой Стас поджигал палочку во рту? – тихо, так, чтобы услышали только сидящие рядом Лиля и Настя, спросил он.
Настя тотчас же поднесла руку к лицу, пытаясь скрыть улыбку, Лиля захихикала в открытую, а Марго пояснила:
– Это зажигалка и сигарета. Кстати, курить сигареты очень вредно для…
– К йоклол сигареты, где он взял такую зажигалку?!
– Да в любом магазине продаются.
– Хорошо. А тебе о чем-нибудь говорят символы: зигзаг, палочка с точкой сверху и буквы «рро»?
Сердито покосившись на Настю, плечи которой затряслись от беззвучного смеха, маг нарисовал символы, которые были на зажигалке учителя.
– Это «Зиппо». Просто надпись не на русском языке. Это фирма, которая выпускает такие зажигалки…
Марго еще что-то говорила ему, а потом объясняла Насте, что Тирр только недавно из Тибета приехал, но маг ее уже не слушал. Все части головоломки стали на свои места, и потрясение от разгадки оказалось ошеломляющим.
Итак, старый Харримандир имел не похожую вещь, а именно зажигалку, сделанную на Земле. Когда Тирр однажды увидел ее у учителя, то спросил, для чего она ему. И правда, зачем магу зажигалка?!!
– Просто на память, – улыбнулся в бороду учитель, – и потом, мне нравится иметь вещи, которых больше ни у кого нет.
– Тот, кто это сделал, может сделать еще, – пожал плечами ученик.
Харримандир тогда только хитро улыбнулся. И вот теперь Тирр понял, почему.
Что ж, он, Тирр Волан, не первый дроу на Земле. Это доказанный факт: учитель тут побывал раньше. Даже время совпадает: Харримандир объявился в Мензоберранзане не то тридцать лет назад, не то чуть меньше, сообщив, что перебрался из Чед-Насада. Вполне вероятно, что он и правда был оттуда, но между отбытием из Чед-Насада и прибытием в Мензоберранзан учитель определенно побывал на Земле. И если так – значит, он лгал, уверяя своего ученика в том, что портал ведет в случайный из миров. Прокол в гранях мироздания вел на Землю – и только на нее.
Тирр уселся в кресло и задумался. Итак, старый Харримандир знал способ попасть в другой мир и пользовался им. По всей видимости, он прятался среди людей точно так же, как теперь прячется его ученик, ведь учитель заранее обучил его этому заклинанию. Совпадение? План! Безусловно, старый маг знал либо предполагал, что его ученик пойдет по рискованному пути и может проиграть, как и случилось. И потому заранее обеспечил Тирру и возможность сбежать в чужой мир, и способ выжить в этом мире. Для чего? Ответа уже не узнать, потому что учителя разнесло в клочья вместе с верхушкой его башни на окраине Мензоберранзана. Сложно сказать, какой эксперимент ставил Харримандир – но он провалился, и грохот, перепугавший весь город, стал вестником последнего фиаско старого колдуна…