Непрощенный
Шрифт:
Он как бы невзначай поднял глаза и посмотрел на своего гостя. Но лицо бородача даже при упоминании имени Старшего смотрителя оставалось безмятежным.
— Азым, [23] — бросил он наконец. — И ты хочэш им… кейфа юсамма хаза…насалыть.
— Ну да, — Алларт не понял, что означает последнее слово, но не подал виду. — Кстати, как тебя зовут?
— Мехмед Каты, — отозвался коротышка.
23
Понял,
Ничего себе имена у этих Древних воинов!
— А я — Алларт. Кстати, Мех… мед… буду рад, если ты — просто в качестве благодарности — расскажешь, откуда ты взялся. Не хочешь — не рассказывай, я тебя не заставляю. Просто я ищу одного лабуса,он тоже воин, вроде тебя…
Он почти почувствовал, как напрягся маленький гладиатор: даже воздух вокруг зазвенел.
— Маладой? Свэтлый волос? — Он шагнул к Алларту. — Рост вот так…
И помахал пистолетом на уровне ушного отверстия копателя.
Ох, ничего себе! Значит, они с Ар-темом знакомы.
И не просто знакомы. Этим можно и нужно воспользоваться… Может, Ар-тема все-таки удастся спасти. А заодно и Матильду.
— Точно. Он пропал несколько дней назад, на пустоши в джунглях. Кстати, чего ты стоишь? Присаживайся! И не маши лазером. Побузитьхочешь?
— Ля афхамукум…Нэ понял.
— Ну… Бузы хлебнуть.
— Моя вера запрещай пить вино, — торжественно объявил коротышка и величественно опустился в хозяйское кресло. — Анна муслим… [24] мусульманин.
24
Я мусульманин (араб.).
— Му-суль-манин? — переспросил Алларт.
— Да. Я правовэрный, воин Аллаха.
— Аллах… — повторил Алларт. — Первый раз слышу. Ладно, муслиман. Надеюсь, хоть от чая ты не откажешься?
Глава 10
ИНТЕРЛЮДИЯ 2
АРТЕМ ВИШНЕВСКИЙ. НАЧАЛО XXI ВЕКА
Потом они спустились по винтовой лестнице в зал, выдолбленный в бальзатовом основании континента. Здесь начинался длинный коридор, озаренный пульсирующим мертвенно-бледным светом, который испускали укрепленные на стенах пластины….
«Хвост» мы отцепили, как раз плюнуть.
Сели на тринадцатый троллейбус — только-то и делов. Классика в черном, как говорится. Не знаю, чему учат местных беспековцев, но уж такие элементарные вещи отслеживать положено.
В общем, мы слезли на Приморском бульваре и зарулили в круглосуточную кафешку. Подозреваю, что Сергеев приметил ее уже давно, да и я тоже не пропустил бы такое местечко. Открытая терраса, заплетенная диким виноградом… Сидишь себе, пьешь кофе, всех снаружи видно, а тебя нет.
Поэтому беспеки на «Волге» торжественно проехали мимо, даже не притормозили. За ними подкатили морячки —
Мы с Сергеевым переглянулись. Это означало: можно.
План «операции» мы прикинули заранее. Я иду первым, занимаю позицию под мостиком и сижу там тихо. Минер вроде бы не стал возражать против того, чтобы я составил Николаю Ивановичу компанию, но кто его знает?
Поэтому я вышел из кафе и не торопясь пошел к мостику.
Спешить и вправду было некуда, так что я сделал круг через опустевший по осени парк, чтобы убедиться в отсутствии «хвостов». Какое там… Если за мной кто и следил, то в парк он за мной не сунулся. Где там затеряешься? В толпе? Но какая толпа в шесть утра, да еще в выходной день? Только пара местных дам удостоили меня полузаинтересованными взглядами, но их критериям я, похоже, не соответствовал.
Сюрприз меня ждал под мостиком.
Мостик этот весьма занятный. Вдоль набережной по возвышению идет дорожка, а другая дорожка выходит на берег, и чтобы по очередной лестнице, коих в этом городке предостаточно, не лазить, спуск к берегу сделали пологим. А над ним мостик, чтобы гуляющим вдоль набережной вниз не спускаться. Красивый такой мостик, горбатенький. Именно его я выбрал как место наблюдения и прикрытия. Но не только я. Аккурат на том месте, которое я наметил, сидел молодой человек и сердито поглядывал по сторонам.
Человечка этого я видел на корабле. Интересно, конечно, знать, как его сюда занесло, но это уже отдельный разговор. Мальчику здесь не место и не время. Значит, что? Правильно, надо принять определенные меры. Не слишком корректные, но на войне все средства хороши.
Когда я подкрался сзади, он даже не обернулся. Хуже, чем на учениях… Господи, неужели тут, на ридной Украине, они и вправду работать разучились? В общем, я огрел его рукояткой трофейного «вальтера» как раз в тот момент, когда хлопец начал поворачивать голову.
Осталось лишь оттащить его в кусты. И надеяться, что оклемается он не раньше, чем мы отсюда уйдем.
С моего наблюдательного пункта набережная была видна как на ладони. После вчерашнего облачность немного поднялась, но с моря по-прежнему тянуло промозглой сыростью. Я издалека заметил фигуру Сергеева, шагающего вдоль парапета.
И больше ни души.
Я поднял воротник. И тут мне в затылок уперлось что-то твердое. Холодное. И уперлось явно не по собственной воле.
Ну, кто у нас тут лох серебристый?..
А потом уже знакомый голос прошептал в самое ухо:
— Дэрнешься — убью.
В американских боевиках хороший парень в такой ситуации разворачивается и аккуратно прикладывает плохому парню в чувствительное место. Или плохой парень прикладывает хорошему парню — суть от этого не меняется. Суть в том, что в жизни такое невозможно. Нет, возможно. Когда твой противник — пацан в состоянии истерики, который оружие в жизни в руках не держал и тем более еще никого не убивал. Но я знал, чувствовал: этот спустит курок ровно в то мгновение, когда я соберусь «дэрнуться». Поэтому лучше стоять и ждать.