Невинная оговорка
Шрифт:
– Я не знаю. Но ты всё всегда делаешь правильно. Ты всегда знаешь, что мне нужно,
даже если это личное пространство.
– Личное пространство,– проговорил он задумчиво. – Это то, чего я не дам тебе
слишком много. Обещай мне тоже самое.
И, конечно, я пообещала. Нарушала ли я теперь обещание, не давя на него в признании
мне
всегда меня останавливало. Я подожду до выходных, в случае если это что–то важное. Или я
думала, после праздников. Или. Возможно, завтра он станет другим. Так же была вероятность, что он переживал из–за внезапного ухудшения состояния его отца. Я не хотела его изводить.
Но это крошечное, красное пятно являлось зацепкой, и теперь я волновалась пуще
прежнего.
– Что–то ты притихла,– сказал Финн.
36
Вспотев, я стянула мой кардиган с плеч и повесила его на спинку стула. Моя майка
прилипла к животу.
– Жарко? – спросил Финн.
– Вроде того,– у моих ног оказалась ещё одна коробка, хотя я не помнила, чтобы она там
была до этого. Она казалась тяжёлой, поэтому я открыла её на полу. Осторожно я подняла набор
обеденных тарелок на кухонную стойку. – Я думала о том, что ты говорил раньше.
– Извини за шутку о Printerest. Я даже не совсем представляю, что это за сайт…
– Не об этом,– сказала я. – Я не настолько нежная. Я имела в виду чувство вины, когда ты
спросил меня, сколько времени у меня в распоряжении. По какому поводу ты можешь
испытывать чувство вины?
Он прочистил горло.
– О. Ты имеешь в виду… прямо сейчас?
– Вообще. От чего оно тебя удерживает?
Его выдох закончился смешком.
– Это сложный вопрос. Если ты хочешь увидеть, как американец паникует, спроси его, где
он сегодня напортачил. Иногда я удивляюсь, почему нас всех не повязали ещё во время завтрака.
– Интересно, звучит как эпидемия.
–Что–то в этом роде, но я тоже в этом виновен,– мы оба рассмеялись. – Вина из–за чувства
вины.
–Я не испытываю чувства вины,– продекларировала я как будто в суде. Как будто,
пыталась убедить его. – Я ни о чём не сожалею.
–Вообще ни о чём? – спросил он удивлённо.
– Ни о чём. Бывает случается то, что я не в силах контролировать. А там, где могу, я всегда
стараюсь принять верное решение, используя имеющуюся информацию. Во всяком случае,
решения, лучшие для меня.
–И для твоего мужа.
Я
– Ну, да. Я имею в виду, что лучше для меня практически всегда лучше для Натана.
–А если это не так?
Я вытерла тарелку и поставила её на полку к остальным. Однажды, довольно давно, я
приняла решение за Натана. Это было нелёгкое решение. Многое люди даже сказали бы, что оно
было плохим. Неверным. Но моя жизнь с Натаном лучше благодаря этому, и как я теперь могу
страдать от чувства вины?
Я попыталась подумать о выборе, который я сделала, который не был лучшим для Натана,
но я всё равно его сделала. Натан – самое важное в моей жизни. Хотя могу ли я сказать без тени
сомнения, что ставлю его нужды выше своих? В идеале ответ был бы положительным. И в
большинстве случаев так и есть.
Но затем я вспомнила о наших неудачных попытках забеременеть. Возможно, Натан
считает нормальным тот факт, что я вернулась к противозачаточным таблеткам, но это не
продлится долго. Он готов использовать любую возможность. Хотя я знаю, что люди не всегда
получают то, чего хотят. И должен быть предел, когда несчастье становится невыносимым, когда
кто–то говорит довольно, хватит. Предстоит принять трудное решение, но такое, которое
удовлетворит интересы нас обоих.
– Компромисс,– сказала я. Это заранее приготовленный ответ, но выбор является правдой,
я не знала, как поступлю, в случае, если бы пришлось выбирать между тем, что лучше для меня, и
тем, что лучше для него.
– Где он? – спросил Финн через мгновение.
– Кто? – я подняла тяжёлый поднос, подула на него, и подумала, что поставлю его в
старомодном шкафу в углу, только нужно было освободить для него место.
– Твой муж, – он прочистил горло. – Где он?
– А,– с некоторым усилием я положила тарелку в отделение для посуды, закрыла шкафчик,
и вздохнула. – Я не знаю. У нас очень свободные…
37
–Да, ты говорила,– сказал он. – Но неужели тебя не волнует, где он?
Я посмотрела на свои руки. Финн продолжал давить на то, о чём я думать не хотела. Я
пришла сюда, чтобы отвлечься, а не встречаться со своими демонами лицом к лицу. Я могла бы
попытаться и угадать, где Натан мог быть, но суть в том, что он был не здесь. Что удерживает его
вдали от дома? Другая женщина? Или ещё хуже – я? Помимо вечеров в боулинге, у него много
других причин пропускать ужин дома.
– Конечно, меня волнует, – сказала я. – Но я доверяю ему.
– Я не знал, что мы говорим о доверии.