Незапертые чувства
Шрифт:
Нет сомнений - Гейл, Пит, Финник и Джоанна без слов отправились бы со мной. Но я не смогу выполнить свою миссию, постоянно отвлекаясь на их безопасность. Они будут только мешать.
Стоит ли мне рискнуть? Не красть голо и пользоваться бумажной картой, опираясь на тренировки с ловушками, которые проводили Боггс и Гейл?
Ко мне подсаживается Пит.
– Уже планируешь смыться? – тихо спрашивает он, задевая меня своим плечом.
Я бросаю на него фальшиво удивленный взгляд.
– Я насквозь тебя вижу, Китнисс, -
– Сноу смоется раньше, - отвечаю я. – Я не могу дать ему уйти.
– И что хочешь делать?
– Смыться, - коротко говорю я, глядя ему в глаза.
– А остальные? – Пит кивает на Гейла, Джоанну и Финника, сидящих неподалеку.
– С Боггсом им будет безопасней, - я набираю в легкие побольше воздуха, предполагая, что за следующей фразой последует длинный спор. – И тебе тоже.
– Даже не думай, - качает он головой. – Даже не думай, что я отпущу тебя одну.
– Пит, - устало выдыхая, я тру глаза большим и указательным пальцами.
– Нет, Китнисс, - Пит слегка повышает голос.
– Пит, не надо. Я не могу себе позволить сделать ошибку. Не могу позволить кому-то умереть из-за меня.
– А что если ты погибнешь, и меня не будет рядом, чтобы попрощаться? – тихо спрашивает Пит. – Что, если погибну я?
– Тогда мы должны попрощаться заранее, - почти шепотом произношу я, глядя на пар, вырывающийся изо рта.
Осенние ночи становятся морозными, а воздух теперь пропитан запахом смерти.
========== Глава 34 ==========
Miss Li – Devil Takes Her Man
Big Scary – Thinking About You
Четыре утра.
Пронзительный вой сирены возвещает о начале сбора отрядов, поднимая заспанных солдат на ноги.
Пора.
Хомс приносит ведро воды. Все по очереди умываются, молча съедают свой завтрак и начинают переодеваться в военную форму.
Боггс и Джексон уже давно на ногах. Они выкладывают из ящиков оружие и складывают их на спальные мешки. Проверяют работу коммуникаторов и голо.
Я захожу в свою палатку и достаю костюм Сойки-пересмешницы. Боггс не хотел, чтобы я надевала его - костюм делает меня яркой мишенью, словно говорит: «Вот она я, скорее стреляйте!». Но Цинна сотворил его не для кривляний на камеру. Это боевой костюм, и я надену его.
Дрожащими руками медленно застегиваю молнию. Похоже, я сбросила вес - костюм стал великоват, но это не приносит никаких неудобств. Взяв в руки колчан со стрелами, смело выкидываю половину обычных, заменяя их на подрывные.
В палатку заходит Пит. Он уже в костюме Порции и с автоматом на плече. Пит молча подходит ко мне и помогает пристегнуть колчан.
Как только раздается тихий щелчок фиксатора, он резко разворачивает меня к себе.
– Китнисс, - его пальцы касаются моей щеки. – Прошу тебя.
Я прикрываю глаза и, перехватив его руку, слегка сжимаю запястье.
– Пит, - шепчу я.
Разглядываю лицо Пита, пытаясь запомнить
– Я должна.
Вижу, как подрагивают его губы. Пит на мгновение опускает глаза. Глубоко вдыхает ртом воздух и поджимает губы.
– Останься со мной, - его голос дрогнул.
Это удар под дых. Словно мне перекрывают кислород.
Я притягиваю Пита к себе и целую. Этот поцелуй полон отчаяния. Хватаюсь за Пита, как утопающий за спасательный круг. Его руки надежно держат меня.
Отстранившись, крепче прижимаюсь к телу Пита, пряча лицо между его шеей и плечом. Зажмуриваю глаза и стискиваю зубы. Сейчас нельзя плакать, нельзя поддаваться панике и отчаянию.
Все не может так закончиться. Мы не можем погибнуть на этих бетонных улицах, усеянных ловушками. Нет, это не наша судьба. Мы и так сполна пережили, и не попробовав толком счастья на вкус. Все не может быть так несправедливо.
Пит задумчиво накручивает локон моих волос на палец. Он так успокаивается. Нужно убедить его в том, что все в порядке. Пит не должен нервничать из-за неуверенности во мне. Мы были напарниками на Играх. Будем ими и теперь - на войне.
Я расслабляю мышцы лица и отстраняюсь, чтобы посмотреть Питу в глаза.
– Всегда.
Мой голос не дрожит. Я уверена в том, что я останусь с ним до конца.
Хеймитчу приходится нелегко. Он снова отправляет нас, своих трибутов, своих детей, на бойню. Я вижу, как трясутся его руки, когда он обнимает Пита. Вижу, как он изо всех сил пытается сохранить самообладание и через каждые две минуты прикладывается к фляге.
– Все будет в порядке, - говорю я, утыкаясь лицом в куртку ментора, когда он заключает меня в объятия.
Хеймитч хлопает меня по спине, порывисто кивая. Он оглядывается по сторонам и слегка склоняется ко мне.
– Что бы ты там ни задумала, - он запинается. – Что бы ты ни задумала, что бы там ни произошло, не смей оставлять Пита. Доверьтесь друг другу.
Я поджимаю губы.
– Не оставляй отряд, - Хеймитч поправляет мой бронежилет.
– Совет напоследок? – нервно усмехаясь, спрашиваю я.
– Постарайтесь выжить, - отвечает он, выразительно глядя мне в глаза.
Я выдавливаю фальшивую улыбку и, повинуясь порыву, обнимаю ментора еще раз.
Наш отряд строится под руководством Боггса. Он проверяет вооружение, проводит короткий инструктаж. «От меня ни на шаг», «Слышите выстрели и взрывы - на пол», «При малейшей опасности - в укрытие».
Через минуту я перестаю его слушать, задумчиво ковыряя землю носком ботинка. Все эти правила мы выштудировали еще на тренировках.
После речи Боггса ко мне подходит Мессала, чтобы быстрыми движениями нанести на мое лицо макияж для крупных планов. Надежды на то, что хотя бы по улицам Капитолия мне позволят бродить без боевой раскраски – рухнули.