Новый завет

Unknown Author 1

когда

12. Царица Юга - царица Савская (Цар .-). Нечто большее - см. прим.

к .. И. В ряде рукописей этот стих отсутствует. 13.- По некоторым

сведениям, в древней Палестине поле сначала засевалось, а лишь потом запахивалось.

12. Цар .-; Пар . .- 12.- Лк .- 12.- Мк

.-; Лк .- 13.- Мк .- 13.- Лк -1-

Gospel.p653707.02.2005, 10:50

38.–. Евангелист Матфей

взошло солнце,

оно опалило их, и ростки, не имея корня, завяли. Другие

упали среди колючек — колючки выросли и заглушили их. А другие зерна

упали в землю добрую и дали урожай стократный, шестидесятикратный и

тридцати­кратный. У кого есть уши, пусть услышит! Ученики, подойдя к

Нему, спросили:

— Почему Ты говоришь с ними иносказаниями? — Вам дано знать тайны

Царства Небес, а им не дано, — от­ветил Он. — У кого есть, тому Бог

даст еще, и будет у него избыток, а у кого нет, у того и то, что есть, Он

отнимет. Я потому говорю с ними иносказаниями, что они смотрят — и не

видят, слушают — и не слышат и не понимают. Так ис­полнилось на них

пророчество Исайи, гласящее:

«Ушами будете слушать — и не поймете, глазами смотреть — и не увидите. Заплыло жиром сердце этого народа, туги они стали на ухо,

и сомкнулись у них глаза.

А иначе глазами увидели бы,

и ушами услышали бы,

сердцем поняли бы.

И тогда ко Мне обратились бы,

и Я бы их исцелил». Вашим глазам посчастливилось — они видят, и ушам

посча­стливилось — они слышат. Поверьте, много пророков и праведников

хотели увидеть то, что видите вы, но не увиде­ли и услышать то, что

слышите вы, но не услышали. Итак, послушайте, что значит притча о

сеятеле. Когда че­ловек слушает слово о Царстве, не понимая его, к нему

при­ходит Злодей и уносит посеянное в сердце. Этот человек по-

i}. стократный, шестидесятикратный и тридцатикратный - это невероятно

богатый урожай, так как в те времена обычным был урожай семикратный, а

десятикратный считался богатым.

13. иносказаниями - дословно: «в притчах*».

Yi. тайны Царства - т. е. Божьи замыслы, известные только Ему. Иисус

от­крывает верующим тайну - скорое наступление Царства Бога.

13.

Злодей - Сатана*.

13.- Мк -Ю-; Лк .9- 13. Мф .; Мк .; Лк .; .

I3.- Ис .- 13.- Лк .- I3.- Мк .-; Лк .-

Gospel.p653807.02.2005, 10:50

Радостная Весть .–.

хож на зерна, посеянные у дороги. А посеянное на каме­нистой почве — это тот, кто слышит слово и тотчас с радо­стью принимает его. Но у него

нет корня, и поэтому ка­кое-то время он верит, но в дни притеснений и

гонений за слово тотчас отступается. Посеянное среди колючек — это

человек,

слышащий слово, но заботы этой жизни и соблаз­ны богатства душат

слово, и он остается бесплодным. По­сеянное же на доброй земле — это

человек, слышащий сло­во и понимающий, он плодоносит и приносит урожай

сто­кратный, шестидесятикратный и тридцатикратный. Иисус рассказал им

еще одну притчу:

— Чему подобно Царство Небес? Представьте: человек засе­ял отборным зерном

свое поле. Ночью, когда все спали, пришел его враг, сорные травы посеял

в пшенице и удалил­ся. Когда ж поднялись посевы и стал наливаться

колос, сорняки показались. Слуги хозяина дома пришли к нему и сказали: «Господин наш, ты ведь отборным засеял зерном свое поле. Откуда взялись

сорняки?» — «Это дело рук вра­га», — ответил хозяин. Они говорят: «Хочешь, пойдем мы и выполем их?» Он отвечает: «Не надо, иначе во время

про­полки вы вырвете с сорняками пшеницу. Пусть и то, и дру­гое растет

до жатвы. А в жатву я прикажу жнецам: „Сперва соберите сорные травы, свяжите в вязанки и сожгите, а пше­ницу свезите в закрома”».

Иисус рассказал им еще одну притчу: — Чему подобно Царство Небес? Представьте себе: вот гор­чичное зернышко, человек его взял и посеял на поле. Оно меньше всех семян на земле, а

потом, когда вырастет, — ста­нет больше огородных растений, станет как

дерево, и пти­цы к нему прилетят и в ветвях его будут вить гнезда.

И еще одну притчу рассказал им Иисус: — Чему подобно Царство Небес? Представьте себе: вот гор­стка дрожжей, женщина их взяла и положила в целых три пуда муки — и поднялось все тесто.

rj- горчичное зернышко - здесь в значении чего-то очень маленького (ср.

рус­ское «с маково зернышко»).

13-- Мк .-; Лк .- I3- Лк .-

Gospel.p653907.02.2005, 10:50

.–. Евангелист Матфей

Все это Иисус рассказывал народу притчами. Он ничего не говорил им

прямо, без иносказаний, потому что должно было исполниться сказанное

через пророка: «Я буду говорить с ними притчами, Я расскажу им то, что

было неведомо со дней сотворения мира». Потом, отпустив народ, Иисус

вернулся в дом. Ученики, по­дойдя к Нему, сказали: — Объясни нам притчу о сорняках в поле.

— Посеявший отборное зерно — это Сын человеческий, — от­ветил Иисус.

— Поле — это мир, отборное зерно — сыны Царства, сорняки — люди Сатаны,

враг, их посеявший, — дьявол. Жатва — это конец мира, а жнецы — ангелы.

Как собирают и сжигают в огне сорняки, так будет и в конце ми­ра. Сын

человеческий пошлет Своих ангелов, они выберут из Его Царства всех, кто

толкал людей на грех, и всех, кто творил зло, и бросят их в горящую