Обитель душ 2. Эфемерность величия
Шрифт:
— Нашел. — Старший Советник прекратил копаться в кошелке Имбер и извлек карточку размером примерно с тот же паспорт, обтянутую каким-то прочным на вид блестящим материалом.
Увидев свою карточку-паутинку в загребущих руках Старшего Советника, Имбер протестующее вскрикнула:
— Не имеете права!
— Кто-то что-то вякнул? — проворчал Хонор и, не обращая внимания на зашедшуюся в хныканье Имбер, поддел ногтем край обложки и откинул его. — «Имбер Меррилин. Возраст — девять лет. Место рождения — Королевство Скорпиона». Скорпион, значит. Королевство стихии Воды.
Хонор поднял глаза от карточки и пригвоздил девочку взглядом к креслу.
— Терпеть не могу жителей Королевств, благословенных Водой, — процедил юноша сквозь зубы.
— Прямое высказывание угрозы в адрес жителя другого Королевства карается по Закону, — напомнил Таддеус.
— Я не угрожаю ей. — Хонор раздраженно повел плечами. — Да и какая может быть угроза в адрес того, кто обвиняется в преступном деянии?
— Просто держи себя в руках, приятель, — тихо попросил капитан Ротшильд, и Хонор, задержав взор на его лице, кивнул.
Внезапно карточка в руке Хонора взметнулась ввысь — он начал сосредоточенно что-то рассматривать.
— Что за черт? — ошарашено пробормотал он через секунду.
— Что случилось? — напрягся Таддеус.
— В карточке девчонки стоит отметка ее принадлежности к гильдии торговцев. — Хонор поднял глаза от документа и уставился на сидящих на диване. — Гильдия «Триллиум».
— Подожди-ка. — Таддеус выпрямился и стал похож на натянутую, готовую порваться струну. — Разве это не самая древняя и уважаемая гильдия торговцев в Утопии? Ее еще возглавляет Освальд Каменщик.
— Да что происходит? — Зарина вертела головой, от любопытства чуть не падая с дивана.
— Как девятилетняя соплячка оказалась в рядах торговцев «Триллиума»? — Хонор гневно взирал на Имбер. — У тебя же молоко еще на губах не обсохло! Тебе бы в школе за партой сидеть, а не торговлей заниматься!
— Действительно. — Таддеус с подозрением оглядывал Имбер, будто ожидая от нее подвоха. — Как получилось, что девятилетнего ребенка приняли в гильдию торговцев?
— А что? Там нет возрастного ценза, — вдруг подала голос Имбер.
— Издеваешься? — нахмурился Хонор. — Ты малолетка. С чего бы Освальду Каменщику возиться с детьми? Гильдия торговцев — это тебе не детский сад.
— Роуланд, дай-ка ее карточку сюда, — попросил Таддеус, и Хонор, положив документ на стол, толкнул его в сторону капитана.
Зарина придвинулась к Таддеусу и с интересом заглянула в карточку. На желтоватых плотных листках под уже прочитанными данными в углу красовалась круглая отметка с рисунком цветка триллиума. На контурах отметки через равные промежутки располагались отверстия.
— Отметка гильдии «Триллиума». — Таддеус закусил губу. — Отметки гильдий невозможно подделать, ведь так?
— Ну, считается, что нельзя, — неохотно согласился Хонор. — Ты готов поверить, что она действительно одна из рубежных торговцев? Ерунда!
— Святая каракатица! Это настоящая отметка гильдии! — Имбер всплеснула маленькими ручками — Я торговец из «Триллиума»! В Наркиссе я временно!
— А что, может, у Коротышки хватка торговца. — Зарина лениво потянулась и зевнула. — Какая на фиг разница?
— А такая, что у нас здесь фактически арестован лицензированный торговец из гильдии. — Хонор наклонился и с грохотом оперся обеими руками о столик. — Торговец из гильдии, который оказался вором! Огромнейшее пятно позора на репутации гильдии.
Имбер в ужасе подпрыгнула на месте и неуклюже шлепнулась обратно в кресло.
— Решил играть роль плохого полицейского? — полюбопытствовала Зарина. — Разве в Утопии не освобождают от уголовной ответственности ввиду малолетнего возраста?
— В Законе нет исключений, — ответил за Хонора Таддеус. — Тем более что предмет хищения было не абы что, а Удостоверяющая печать. Использование ее посторонними лицами могло бы нанести невосполнимый урон всему Наркиссу.
У Имбер глаза полезли на лоб.
— Святая каракатица, — промямлила она. — Послушайте, уважаемые господа, это вышло случайно. Я ничего не собиралась брать! Честно-честно! Ну, посмотрите на меня. Я беспомощная маленькая девочка. Мне всего девять лет!
Хонор злобно рассмеялся.
— Думаешь, мы сейчас обратим внимание на твой возраст, воровка? У тебя в твоем девятилетнем возрасте хватило ума попасть в одну из самых известных гильдий Утопии, и после всего этого, считаешь, мы поверим, что у тебя бы не хватило навыков стащить у мэра Кромски печать? Святая Земля! Вздор!
— Неправда! — Имбер захныкала, но Хонор больше не видел перед собой беспомощную малолетку. В кресле перед ним находилась преступница, достойная кары.
— Интересно, а как отреагирует Освальд Каменщик, когда узнает, что один из его подопечных оказался вором? — Хонор сладко улыбнулся. Он от души наслаждался, издеваясь над Имбер, видимо, таким образом избавляясь от злости, накопившейся от общения с Зариной Эштель.
— Вы этого не сделаете. — Голос Имбер стал хриплым. — Вы не можете ему рассказать об этом!
— А что меня останавливает? — Хонор высокомерно вздернул нос. Таддеус с неодобрением следил за действиями Старшего Советника, но никаких комментариев не отпускал.
— Тот факт, что я не совершала этого преступления! — взвизгнула Имбер. Ее пробрала дрожь, и цепь закачалась вместе с ней.
— Печать — неоспоримое доказательство, — возразил Хонор. — Так что твоя вина уже доказана. Кроме того, ты пыталась утопить человека вместе вот с этой.
Имбер перевела взгляд на упомянутую Зарину и, похоже, только теперь внимательно ее рассмотрела.