Обыкновенный человек
Шрифт:
Зорка. Может быть, когда-нибудь, а сейчас не могу.
Дамнянович. А вы попытайтесь. Пусть я не Дамнянович, а кто-либо другой, только поверьте, он тоже обыкновенный человек. И он ест и пьет как и я, так же ходит, так же спит, так же одевается, так же говорит, у него такой же голос и, если хотите знать, такая же шляпа. Вот такого, такого обыкновенного человека вы найдете и в Дамняновиче – и тогда вы разочаруетесь. Если не хотите разочароваться, вы должны примириться с этим обыкновенным человеком, должны любить этого обыкновенного человека.
Зорка. Может быть,
Дамнянович (восхищенно). Пытались!.. Благодарю вас! Эта попытка для меня очень ценна. Теперь я поведу вас дальше по пути, который выведет вас из заблуждения. Поверьте, и самому Дамняновичу была бы дороже любовь, которую вы питали б к нему, как к обыкновенному человеку, а не как к Дамняновичу-поэту.
Зорка. Была бы дороже? А почему?
Дамнянович. Да потому, что в любви, в браке основой является этот обыкновенный человек. Это он живет со своей подругой жизни, а не поэт, это он ухаживает за ней, если она заболеет, это он смотрит за домом, растит детей. Любя обыкновенного человека, вы любите и его странности, вам не противны его недостатки, и он никогда в жизни вас не разочарует. У поэта свой мир, который не всегда является вашим миром; он может вас и разочаровать, если позже вы узнаете, что в жизни он обыкновенный человек.
Зорка (думает). Да, это правда.
Дамнянович. Вас вводит в заблуждение то, что вы отделяете поэта от обыкновенного человека, а в жизни это всегда одно и то же.
Зорка. Вы спустили меня с небес на землю; я теперь такая же, как и все люди.
Дамнянович. Да, да! Чтобы найти свою дорогу в жизни, нужно спуститься на землю. Здесь, среди людей, лежат жизненные пути, здесь их нужно искать.
Зорка. Так, значит, все мои сны и вся моя любовь к поэзии были заблуждением?
Дамнянович. Нет, нет. Никакого заблуждения! Обыкновенный человек тоже не должен быть таким уж обыкновенным, каким вы его себе представляете: будто он только ест, пьет да спит. Обыкновенный человек тоже должен быть возвышенным. Разве я, которого вы считаете обыкновенным человеком, не так же понимаю стихи Дамняновича, как и вы, разве я не умею мечтать, разве нет у меня горячих чувств…
Зорка. Да, да.
Дамнянович. Вы говорите – да? А когда я признался вам в своих чувствах, сказал, что люблю вас, вы обошлись со мной так безжалостно.
Зорка (убежденно). Может быть, я и ошиблась.
Дамнянович. Ошиблись, конечно, ошиблись… Хотите исправить эту ошибку? (Берет ее руку.)
Зорка (смущенно). Как?
Дамнянович. Признайтесь, что любите меня, если вы примирились с тем, что можете полюбить и обыкновенного человека.
Зорка. Не знаю еще, примирилась ли я с этим…
Дамнянович. Да, конечно… вас выдает и взгляд, который вы прячете, и жар, опаливший ваши щеки, и…
Зорка (слабо защищаясь). Что вы, я не…
Дамнянович. Да, Зорица,
Зорка (отстраняется). Только… одно условие!
Дамнянович. Говорите, говорите, я исполню все, что вы желаете. Счастье не эгоистично.
Зорка. Что вы не будете ревновать… так как… я все еще не могу забыть, что Дамняновича я тоже люблю.
Дамнянович. Нет, я не буду ревнивым. Любите его; я был бы несчастен, если б вы его не любили. Будем любить его вместе…
Никола, Софья, те же.
Никола (входит). Вас там какая-то госпожа ищет, сударь.
Дамнянович. Меня?
Софья (входит сразу же за Николой). Сынок!.. (Обнимает его.)
Дамнянович. Мама?… Вы?… Вы приехали?
Софья. А почему бы мне не приехать?… Еле дождалась.
Дамнянович. Извините. Моя мать.
Зорка (целует ей руку). Я так рада, такая неожиданность!
Дамнянович. Мама, это сестра… я, мама, самый счастливый человек на свете оттого, что могу представить тебе сестру моего друга Душана.
Софья. Очень рада.
Зорка. Извините, я сейчас же скажу маме. Она вас еще не видела. Да и господин Йованче не знает, что вы приехали. (Убегает.)
Дамнянович, Софья.
Дамнянович. Не надо… нет, нет… ух… убежала! А теперь выслушай, пожалуйста, я коротко… в двух-трех словах… чтобы не было недоразумений. Меня здесь зовут Влайко Мицич… Это нужно было для моего спасения… Здесь есть один человек из Ягодины, он… мой отец…
Софья. Боже, Жарко!
Дамнянович. В действительности он не мой отец, но… Так было нужно… Ты и сама знаешь, что он мне не отец.
Софья. Что ты! Я уже двенадцать лет вдова.
Дамнянович. У нас нет времени поговорить об этом, а…
Мицич, те же.
Мицич (вбегает). Моя жена! (Удивлен.) Здесь моя жена?
Дамнянович. Прошу вас, поймите. Видите ли, это моя мать.
Мицич. Да? Очень рад!
Дамнянович. А это, мама, мой отец…