Одна ночь

Линч Карисса Энн

То, что Делани игнорировала меня дома, было нормально, но она позвала помочь.

Если Брекстон болен, то почему я его не слышу?

Первая дверь направо была закрыта. Я постаралась слегка приоткрыть ее, но она заскрипела, от чего мое сердце едва не выпрыгнуло из груди.

Я тихо присвистнула, увидев то, что находилось внутри. Книги в твердых обложках стопками лежали вдоль стены на полу. На нижних полках лежали покрытые пылью энциклопедии. А левая стена оказалась пустой… На ней была лишь фреска, которая

выглядела незаконченной. Три летающих единорога парили над лабиринтом облаков. На спине одного из них сидела девушка. Темные волосы, глаза в форме луны, но закончены были лишь волосы.

Она очень похожа на Делани. Чудовищно прекрасна.

— Мама. — Я вздрогнула, услышав позади себе полушепот Делани.

— Боже! Ты меня напугала, — Я прижала руку к груди. — Я стучала и стучала, даже звала тебя…

Делани прижала палец к губам.

— Прости, — прошептала она, — Дом такой большой. Слышимость плохая.

Это камень в мой огород? Напоминание о том, что наш дом маленький по сравнению с этим огромным замком, которым владеет ее отец?

Но на лице Делани не было ни тени злобы. Глаза припухли от сна, щеки покраснели.

— Ты в порядке? — спросила я, вспомнив в последнюю минуту о том, чтобы понизить голос.

— Ага, — зевнула Делани. — Я только что уложила его. Если честно, я тоже уснула. Почему ты так долго? — Она слегка прищурилась, снова став моей новой дочерью.

— Я была в Батчертауне. Кое-что покупала, — солгала я. — Где Брекстон? Я могу его увидеть?

— Конечно.

Я прошла за Делани в конец коридора, стараясь не смотреть на счастливые фотографии. Она прижала палец к губам во второй раз, затем указала на одну из комнат.

Очевидно, это была ее комната. На стенах висели постеры групп "Nine Inch Nails" и "Nirvana". "Великий вкус старой души", — признала я. Блестящая черная мебель, современный гардероб и платяной шкаф. В углу стоял черный блестящий стул.

Посреди кровати спал маленький светловолосый ангел.

Я приблизилась к мальчику, затаив дыхание.

Я видела близнецов несколько раз, когда рассматривала фотографии на профиле Саманты в фейсбук. Но смотреть на него лично — совсем иное.

Впервые я осознала, как сильно он похож на Делани. Конечно, он был блондином, а Делани — темноволосая, но спящий, с закрытыми глазами, мальчик — ее копия в два года. Такие же длинные ресницы, ямочки на щечках. Словно крошечный херувим.

Я прижала ладонь к его лбу. У него был жар, покрасневшие щечки и затрудненное дыхание отчетливо выдавали, что он болен. Возможно, какой-то вирус…

Обернувшись на Делани, я удивилась, заметив, что она все еще стоит в дверях. Руки скрещены на груди, вид виноватый… Чувствует себя неловко.

Ей неловко было от того, что попросила меня прийти. Беспокоится, что расстроила

меня, заставив увидеться с ее сводным братом и прийти в этот дом…

— Хорошая идея уложить его поспать. У него лихорадка, но температура явно ниже 39.

Делани устало улыбнулась.

— Я дала ему детский тайленол, сняла одежду и охладила с помощью влажного полотенца, — Она выпятила подбородок, явно гордясь собой.

— Отличная работа, дорогая. Ты такая хорошая старшая сестра.

— Спасибо, — сказала она, неловко переминаясь с ноги на ногу.

— А где другой мальчик? — спросила я.

Делани закатила глаза.

— Его зовут Брок. Он спит в конце коридора. Я подумала, что стоит держать их в разных комнатах, чтобы он тоже не заразился…

— Умная мысль, — Инстинктивно я потянулась, чтобы убрать за ухо выбившуюся прядку волос. Делани вздрогнула, но не отстранилась. — Как ты? Как себя чувствуешь?

Она тоже выглядела покрасневшей и возбужденной. Я приложила ладонь к ее лбу.

— Мам! Я в порядке! — выкрикнула она.

Брекстон зашевелился и издал тихий стон, мы обе замерли и посмотрели на него.

Он почесал свой крошечный носик правой рукой, но глаза не открыл.

— Мне надо проверить Брока, — прошептала Делани.

— Нет, позволь мне. Если ты болеешь, то можешь заразить его. Хотя есть шанс, что он уже заболел, если это вирус…

Пройдя по коридору, я толкнула дверь. Она распахнулась, и я оказалась в другой яркой светлой комнате. Две детские кроватки стояли в центре, аккуратный ряд ящиков с игрушками и книжные полки в каждом углу. Было похоже на то, будто смотришь в зеркало. Каждая сторона отражала другую.

Идеальная комната для близнецов.

У меня сердце дрогнуло и защемило, когда села на пустую кровать, глядя на сторону Брекстона. Брок спал, тихо посапывая. Хотя мальчики были похожи, локоны Брока были немного длиннее и завивались над ушами, низко свисая на глаза. Рядом с ним на кровати лежала плюшевая лягушка.

Диллан.

Две "Д" и две "Б"…

Я часто спрашиваю себя, смогли бы мы с Майклом сохранить семью, если бы не потеряли сына? Его смерть изменила меня, как это часто бывает, мы выросли.

Более того, полагаю, мы стали ненавидеть друг друга.

— Ты же потеряла своих родителей. Должна справиться и с этим, — однажды заявил мне Майкл.

Я возненавидела его за это замечание. Как бы ни было тяжело терять маму и папу, но потеря ребенка — это нечто иное.

На самом деле я так погрузилась в оплакивание сына и воспитание дочери, что не заметила, как мой брак разваливается. Я понятия не имела, что у Майкла интрижка на стороне. Сейчас, оборачиваясь назад, все признаки на лицо — задержки на работе до поздней ночи, поездки в неожиданный момент, тщательно охраняемый телефон…