Охота на принца
Шрифт:
– Может, пригласить родителей? – спросил Борисов. – Они хотят увидеться с тобой, с Джуди...
– Не сегодня, Стас. Завтра поедем к ним или пригласим сюда, я решу. А сейчас... Джуди, тебе нравится квартира, в которой я провел советское детство?
– О да! Все классно, Влад! У нас в Колорадо было то же... Не так, но...
– Ты диван разложи на всякий случай, – сказал Владимир. – А то и вправду развалится, не на полу же спать нам.
– Володя, есть проблемы...
– Потом, Стас, ладно? Я дома, у тебя шашлыки не подгорят?
– Я смотрю...
– Ну вот и отлично. Отдыхаем, мы дома. Завтра к родителям поедем, а сейчас – дома. Слушай, как классно, что все тут осталось, как в детстве!
– Так предки запретили что-либо менять. У отца отличная коллекция видеофильмов, больше ста кассет, отличный набор пластинок, там и Высоцкий, и «Битлз», и все лучшие группы мира. Он хочет оставить все как было. В новой квартире у них DVD, плазменный телик, какие хотят диски – покупаю.
– Ну и какие хотят? – спросил Владимир.
– Никакие. Предпочитают смотреть свои видеокассеты, слушать свои пластинки.
– Ретро... в этом что-то есть.
– Джуди, посмотри другую комнату, это вроде музея быта советской эпохи. Тебя, наверное, пугали страшными Советами? Вот так они жили.
Девушка вопросительно уставилась на Владимира, столько слов сразу она не смогла понять. Владимир перевел жене смысл слов брата.
– О-о, ноу! – взмахнула она рукой. – Я нет медведь в Москва, ноу верить.
Борисов жестом пригласил Джуди в смежную комнату, когда она вошла, решительно взял брата под руку, повел на кухню. Там первым делом покрутил шампуры, поворачивая мясо другой стороной к оранжевым тэнам, вернул экран на место, повернулся к брату:
– Володя, у нас проблемы. Кто-то звонит, намекает, что должны отдать им программу. Демоверсию хочет.
– Первый раз, что ли? – пожал плечами Владимир. – Ты о безопасности позаботился?
– Разумеется. Но ты не сказал мне, что программа может быть использована спецслужбами!
– Любая программа может быть использована и используется спецслужбами.
– Но это серьезное дело! Тебе ЦРУ заказало ее? И почему именно мы должны работать на ЦРУ?
– Стасик, если ЦРУ что-то заказывает посторонним фирмам, они или подписывают меморандум о секретности, или понятия не имеют, кому, для чего.
– Ты не мог отказаться, Володя? На хрена же нам такие проблемы?
Владимир достал из холодильника бутылку водки, наполнил рюмки, чокнулся с братом, они выпили, закусили солеными огурчиками.
– Хорошо пошла, что значит, родная, – с улыбкой сказал Владимир. – А теперь слушай, брат, и запоминай. Кое-что тебе, филологу, трудно будет понять, но постарайся. Первое: права на программу принадлежат нам обоим на паритетных началах. Если я сам начну усовершенствовать программу, ты можешь вчинить мне иск на очень большие миллионы, как и любому другому. Второе: раскодировка исполнительных файлов займет много времени, потребует огромных сил. А у тебя все исходники, можешь работать быстро и целена–правленно над усилением.
– Это я понимаю. Для кого?
– Для себя.
Борисов согласно кивнул, теперь он точно знал, что усиления фактора «Х» Владимир не получит. В договоре не обговорено отдельно, что такое этот «Х», брату будет передана новая версия программы «ФОБОС», более совершенная, как и договаривались.
На кухню вошла Джуди, заметила влажный хрусталь рюмок, початую бутылку водки, покачала головой:
– Уже вы... я нет, да?
– Как тебе советский быт? – спросил Борисов.
– О-о... хорошо. Мило, вот, – с улыбкой сказала девушка. – Не – о-ох, не страх... Мило, так.
– Ты просто умница, – сказал Борисов. – Садись за стол, будем ужинать.
Он усадил американскую гостью, Владимир уселся рядом с супругой, наполнил все три рюмки водкой. Борисов между тем положил на каждую тарелку по шампуру, добавил соленых огурцов, черемши, селедки с колечками лука, фасоль.
– Ну, за встречу, – сказал Борисов, поднимая рюмку. Наклонился к Джуди, тихо сказал: – Водку тоже надо пить по-особенному. Сначала чокаемся, вот так...
Владимир присоединился к их рюмкам. Хрустальный звон наполнил тесную кухню, Борисов задрал локоть и выпил, Джуди последовала его примеру, выпила водку, раскрыла рот, жадно глотая воздух. Борисов тут же сунул в рот девушки соленый огурчик, она, вытирая выступившие слезы, принялась жевать, а Борисов уже наколол вилкой кусочек селедки, Джуди и его прожевала, оживилась, даже улыбнулась:
– О-о, хорошо...
– Теперь ешь мясо, оно сочное, вкусное, с черемшой отлично сочетается.
Но американская гостья упрямо накалывала кусочки слабосоленой атлантической селедки и отправляла в рот. И довольно улыбалась при этом.
– Стейси, еще хочу водка, – сказала она.
– Джуди, ты шашлык попробуй.
– Стейси, я так хотеть! – капризно сказала Джуди.
Борисов посмотрел на брата, Владимир по новой наполнил рюмки, а тост сказал хозяин квартиры.
– Предлагаю выпить за нашу прекрасную даму! – стоя провозгласил он, задрав локоть правой руки. – За тебя, Джуди!
Брат тоже встал и задрал локоть, ну – гусары! Джуди смотрела на них с улыбкой, вежливо кивая, чокнулась с каждым, выпила, держа на вилке кусок селедки с колечком лука, тут же отправила его в рот и блаженно за–жмурилась. Не соленые огурцы, не черемша и маринованный чеснок, а сочетание – водочка-селедочка приш–лось по душе американской девушке, ну и замечательно. У нас ведь главное что? Встретить гостя так, чтобы ему хорошо было в наших, привычных измерениях. И если это получилось – значит, и самому хозяину радостно. О муже американской гостьи и говорить нечего, он просто наслаждался черемшой и красной икрой, которую черпал серебряной ложечкой из хрустальной миски. Ну и сочным мясом на шампуре, конечно.
Джуди тоже распробовала икру ложками, потребовала снова наполнить рюмки. Борисов, наклонившись к уху брата, тихо спросил:
– Володя, Джуди на соленое тянет. Тебе это ни о чем не говорит?
– Говорит. Она беременна. На втором месяце.
– Ну так, может, не надо ей много пить?
– Врачи говорят, пока еще можно. Ей нравится, Стас, спасибо тебе, все классно устроил.
– Да перестань, Володя. Разве мог по-другому встретить брата?
Джуди и до шашлыков добралась, рвала жемчужными зубками сочное мясо, и оно ей понравилось! Борисов-младший смотрел на нее с нежностью. Американская девчонка, простая и понятная, он постарался встретить ее, как принято в России, и угодил, самому приятно. Ну вот и классно! Так бы и во всем между Россией и Америкой, да не получается... Потому что в Америке «музыку заказывают» совсем не простые американские девчонки, а ревностные ученицы чешских антисоветчиков.