Охотники за головами (Headhunters)
Шрифт:
– Дай мне его телефон, и я ему позвоню, – сказал Уилл. – Хорошо бы снова увидеть Пита, пусть Манго наконец вытаскивает его на люди, проиграем пару пластинок. Он был хороший парень. Представьте себе. Ферма в Норфолке. Впрочем, очень странно, что он не объявился раньше. Кстати, Манго говорил, что парень долго болел.
– Когда, ты думаешь, мы его наконец увидим?
– спросил Балти. – Он для нас словно переродился. Столько лет прошло, и вот он показывается на глаза всем, кто считал его мертвым. Хорошо же наебали Манго.
Уилл забыл о Карен, он думал про Пита. Балти был прав, он словно родился заново, будучи уже взрослым. Интересно, думал Уилл, остался ли он таким же, как был, по крайней мере, осталось ли какое-то сходство. Может, в другой ситуации они бы даже не узнали этого парня. Столько времени прошло. Он был счастлив за Манго. Маленькое чудо. Счастлив за всех Уилсонов. Больше всего за мистера и миссис Уилсон. Их плоть и кровь. Это, должно быть, это самое ужасное на свете -потерять ребенка.
Он представлял себе Пита, в этой его футболке с Белоснежкой, каким глупым теперь это казалось. Это было действительно по-детски. Его последним концертом с Питом был выход на The Clash в «Электрик Боллрум». Уилл так ясно все это помнил. Кондиционер, или что там у них было, ни хрена не работал, люди обливались потом, плавились от жары. Он вспомнил тогдашнего Страммера у микрофона. Все его великие стихи, все его комментарии оказались в кассу, они в точности отражали события/происходившие в то времечко. Теперь настала другая жизнь, но все же то образование было лучшим. Надо относиться к вещам, как Джонни Роттен, он заявлял: ты можешь делать все, что тебе в голову взбредет, забей на то, что говорят тебе эти мудилы и те людишки, которые стоят у власти. Бедный старина Пит. Прикольно будет увидеться с ним снова. Внезапно Уилл почувствовал приступ голода, он отправился к бару, чтобы купить сухариков.
– Ты знаешь, – сказала Эйлин, наклонившись через прилавок, – все считают, что если ты летишь на Ибицу, то летишь туда исключительно за сексом. Как будто что-то меняется только потому, что ты садишься в самолет. Это дешево, я не могу себе позволить спустить бешеные деньги на отпуск. Две недели лежания под солнцем – и мне будет хорошо.
Уилл вспомил, как ездил в Магалуф вместе со всеми остальными парнями. Порядка десяти тысяч британцев в возрасте от восемнадцати и до тридцати пяти – все жили в городе высотных отелей и пабов «Уот-ии». Курица и картофельные чипсы, клубы набиты ди-джеями, и все празднуют турне Вооруженных Сил Лидса и Хаддерсфилд соул. Он помнил эту отпускную эпопею. Они вели специальные книги, в которых записывали свои достижения в сексе, дрочилово и количестве актов просиралова. Картер выиграл в Секс-Лиге, Манго – в конференции по мастурбации, а Гарри отличился после своего отравления количеством пробежек в сортир в Серии Обосраки. Будь там бухло и приличная музыка, окажись поблизости пара нормальных женщин, и Уилл не начал бы так сильно нервничать, но спустя два дня и две ночи все это стало утомительным. Они стояли на улице Психопатов, на мушке у испанского спецназа во всем военном обмундировании, прошли слухи, что за месяц до их приезда порезали стеклом и убили какого-то испанца. Англичане теснились друг к другу, сотнями пили свой коктейль «Агрессия Челси», на балконе Балти и Гарри они вывесили Юнион Джек. Прямо на девятом этаже, а однажды в пять утра какая-то девица из Барнсли обожралась кислоты и решила, что она – птичка, попыталась оторваться от земли и разбилась насмерть. В небе взрывались ракеты, и полный фургон вооруженных легавых прибыл, чтобы смыть это кровавое месиво, и они были готовы отпиздить кого угодно.
Он вспомнил, что Картер и Гарри в этом году планировали такую же поездку. Как только они прибудут в Испанию, лиге наступит пиздец. Вялый какой-то сезон.
– И знаете, что будет, когда вы двое отправитесь в Испанию? – спросил Уилл, вернувшись к столу. – Вы наберете там столько очков, что на хер развалите весь Секс-Дивизион.
Все остальные посмотрели на него и заржали. Теперь он был с Карен, для него стадион отныне закрыт и ворота забаррикадированы колючей проволокой. Он по-прежнему оставался таким же, как и был.
– Мы там организуем свою собственную лигу, -сказал Картер.
– Хватит с меня этих лиг, – простонал Гарри. – Ты всегда побеждаешь. Нам надо закрывать сезон за день до отъезда. Все, хватит. Как сказал Уилл, из-за этого потеряется весь кайф, закончится тем, что мы вообще окажемся в самом хвосте. То же самое, как если снимать там проституток. Не надо больше соревнований. Заметь, я мог бы занять второе место.
– Да ладно, все со мной нормально, – ответил Картер. – Забавно, не правда ли, что как только телки отправляются за границу, они тут же слетают с катушек? Думают, что если вырвались за пределы Англии, то там можно делать все, что вздумается, хотя здесь они могут вытворять то же самое и с тем же успехом. Примерно так же, когда Англия играет в Европе. Все просто с ума спрыгивали. Никакого уважения. Насрали на все их законы, цепи порваны. Как будто за пределами Англии вообще ничего не существует. Здесь мы подчиняемся законам, но как только мы оказываемся за Ла-Маншем, хуй мы на это клали.
Секс-Дивизион засмеялся, все знали, что Картер прав. Попал прям в точку. Они – островная раса, они подчинаются только законам собственной страны. Это ж, блядь, сумасшествие, если начать про это думать. Они отложили на время поездку в Амстердам, потому что планировали посмотреть игру Англии на выезде, хотели по пути проехать через Голландию. Так получится на подольше растянуть деньги. Блэкпул, конечно, не заменит Амстердама, но все равно получилось весело. Пиво, правда, у них там говенное, но и к такому привыкаешь, а будды сделали ту ночную вылазку незабываемой.
К тому моменту, когда прозвенел звонок, возвещая, что настало время делать последние заказы, они уже все достаточно поднабрались,, не было нужды суетиться, бежать в последнюю минуту за добавкой. Слотер недолго посидел с ними, в непристойных выражениях рассказал им. про какого-то парня, который кому-то что-то сказал такое, что не понравилось Слотеру, и когда Картер увидел под пальто этого ебаната ножны от мачете, его сердце выстрелило прямо до нёба. Так вот почему он носит это пальто в такую жару. Картер хотел спросить, почему в такой красивый летний вечер он бродит в полном вооружении, потом решил, что узнай Слотер что-нибудь о них с Дениз, то не рассиживался бы здесь и не болтал языком без толку. Лучше, конечно, начинать сматываться, пора шевелить задницей.
Секс-Дивизион вышел из паба в полном составе, Уилл оставил парней в Карибской забегаловке. Он медленно шел домой, он повернул в двери ключ и заметил, что лампа на стенке прихожей не горит. Значит, Карен уже вернулась домой. Он вздохнул с облегчением. Разделся, сходил отлить – и затем забрался в кровать. Она спала и не слышала, как он вернулся домой.
Уилл наблюдал, как преображаются на занавесках узоры от уличных фонарей. В эту игру он играл с детства, пытался представить себе картины и сцены из этих рваных и изогнутых линий. В возрасте между девятью и двенадцатью у него были большие проблемы со сном, все эти загадки жизни неистово вертелись у него в голове. Он лежал часами, мечтая о том, чтобы уснуть. Когда он стал подростком, все опять вошло в норму. Забавно, как срабатывают подобные вещи. Как у Гарри с его снами. Этот парень явно измучился. Ему приснился аборт еще до того, как Уилл узнал, что собирается сделать Карен. У Гарри был дар. Ему надо бы работать с психами, оттачивать свое мастерство. У него реальный талант, а вместо этого он околачивается по пьянкам. Манго так и не объявился, и это было попятно, если учитывать всю эту историю с Питом, а вот чем живет Картер. Уилл никогда не понимал. Этот парень ни о чем не парится. Невозможно изменить ничего из прошлого, а будущее – это лотерея. Он был прав. Но почему-то Уиллу не казалось, что на этом – все. Чего-то тут явно не хватает. Если ты не видишь никакого смысла ни в прошлом, ни в будущем, то, может, в действительности тебя самого просто не существует.
Забить на философию. Завтра ему предстоит работа, а еще он собирался поговорить с Карен. Он бросил взгляд на ее спину и пожалел, что скатился до этих обычных пацанских разглагольствований. Начал обвинять ее и думать об Эйлин.
Уилл вспомнил, как много лет назад Балти говорил им, что единственная реальная разница между мужчиной и женщиной в том, что телка может родить ребенка. Вот и все. Конечно, они все ржали, и Уилл вместе со всеми, потому что женщины – они в принципе другие, во многих смыслах, физически и психологически, но на более глобальном уровне Балти был прав. Разделяй и властвуй. Обычные мужчины и женщины из «Юнити» и с окрестных улиц, в клубах и на рынках по всему Лондону, Англии, Британии, по всему миру, – у них больше общего друг с другом, чем с крохотной шайкой финансистов, которые приставили их к горлу друг друга. Женщины обвиняют мужчин, и мужчины обвиняют женщин, но “покуда ты не голубой, в отсутствие противоположного пола у тебя не будет нормальной жизни. Это про то, чтобы иметь регулярный секс, нет, это нечто другое. Нужно соблюдать равновесие. Сами по себе они просто мужчины, практически нолучеловеки. Мужчина без женщины заканчивает в Секс-Дивизионе.
Уилл встал и подошел к к окну, отдернул в стороны занавески. Окно оставалось открытым, в комнату ворвался ветер. Он вспомнил Бев, какой она была, когда они встретились в последний раз. Интересно, она сейчас спит или нет? Случалось ли ей вдруг вспоминать о нем? Он часто задавался этим вопросом. Как она теперь выглядит? О чем она думает? Есть ли у нее муж и дети? Он попытался представить, как она сидит перед телевизором и смотрит кино, или крепко спит, сомлев от жары, откинув прочь одеяла. Помнит ли она, как они отправились на Трафальгар Сквер в самый канун Нового года, они тогда напились в пабе в Сохо, только они вдвоем, и у нее был шарик, но его кто-то проколол, и еще она была такая пьяная, что вдруг начала плакать. Но она была счастлива. Он не помнил, чтобы звонил Биг Беи. Они долго ждали свой автобус, чтобы добраться до дома, за это время выпивка успела выветриться, и автобус останавливался на каждой остановке, как обычно и делают ночные автобусы, запотевшие окна, а количество ебанатов в салоне гораздо выше среднего. Что было дальше? Он уже не помнил, но, может, они поругались. Хороший способ начать новый год. Это было очень давно, так что больше не имеет значения.