Осетинские сказки
Шрифт:
Еще не спустили его и на половину полета стрелы, как он стал кричать во весь голос:
– Скорее, скорее вытаскивайте меня из этой страшной черной ямы!
Тох и Дзег, конечно, его тоже вытащили.
Третьим Дзег начал спускаться в черную яму. Взял он свой меч, лук и стрелы в колчане и говорит своим старшим братьям - Тоху и Атоху говорит:
– Если я закричу: «Горю!» - спускайте меня ниже, да только скорей!
– Хорошо, - сказали Тох и Атох.
Того и надо было им. Хоть не показали они виду, хоть ничего не говорили друг другу, а в душе у них было одно и то же: спустить
А Дзег, сын Дзега, думал:
«О, земля и небо, дайте мне удачи! Сделайте так, чтобы я попал в страну Балгура, к дочери золотого Солнца».
Откуда было знать отважному Дзегу, что та черная яма и есть ход в страну царя Балгура!
Тох и Атох обвязали Дзега длинной-предлинной веревкой и спустили его в черную яму на четверть полета стрелы. Слышат, кричит Дзег: «Горю!», и еще ниже спустили его. Когда спустили Дзега на половину полета стрелы, опять слышат Тох и Атох: «Горю! Горю!» - и так спустили они всю длинную веревку. Немного не хватило до дна черной ямы.
Тох и Атох стоят наверху, у черного отверстия, стоят и в руках держат острые ножи, чтобы обрезать веревку и оставить Дзега на дне черной ямы. Хоть и не знал этого Дзег, а сам отвязал себя и прыгнул на дно.
Сначала ничего не увидел Дзег, так темно было там. Но глаза охотника привыкли и ночью видеть, как днем, - ведь хороший охотник даже па камне видит след зверя.
И вот пошел Дзег в черной тьме и дошел он до большого дома, из гладких разноцветных камней сложенного, со светящимися окнами, с дверями из железа и меди. Полы того дома были из серебра, потолки же из золота. На золотых столах алмазы и рубины лежат, жемчуг и бирюза. Куда ни посмотришь, всюду столько сокровищ, что даже сосчитать их нельзя. А у самого потолка комнаты светильник висит и синим светом освещает всю комнату. И сипим светом блестят серебро и золото, драгоценные камни и медь, свинец и цинк.
Удивился Дзег. Стоит на месте и вокруг смотрит.
Не знает, это страна злого Балгура или нет, радоваться или не радоваться ему.
Слышал Дзег от своего отца, слышал от дочерей
Солнца, от жены Солнца слышал он, что есть в горах под землей много-много свинца и цинка, золота и серебра, меди и железа, угля и нефти - горючего жира земли, много драгоценных камней. От людей спрятал под землю сокровища эти царь чертей Балгур. Неослабно стережет он их, сам не трогает - только копит, и людям не дает. Сам не работает и работать не умеет, а все заставляет людей делать.
Вошел Дзег в другую комнату. Стены в ней блестят, будто утренняя роса на лугу; от блеска стен светло в комнате.
Вошел Дзег в третью комнату. Смотрит он - в золотых креслах сидят три девицы и горько плачут.
– Пусть счастье будет в доме вашем, мои сестры!
– говорит он.
Но девицы ни слова не говорят ему в ответ.
– Почему вы плачете?
– спрашивает их Дзег. Самая младшая сестра, которая сидела ближе других к Дзегу, так отвечает ему:
– О, человек! Твое счастье, что ты назвал нас «мои сестры», не то мы бы схватили тебя и притащили бы к нашему дяде - царю Балгуру. Он проколол бы шилом твои пятки и выпил половину твоей крови,
Старшая сестра сказала:
– Потому мы плачем, человек с земли, что кто-то убил нашу мать наверху черной ямы, там, где живут люди.
– Почему же вы пустили свою мать делать зло бедным людям на земле?
– спрашивает Дзег.
– Мы всегда говорили матери: не поднимайся в Страну Солнца, не обижай тех, кто там живет, не то убьет тебя кто-нибудь. Но она не послушалась нас - и вот, гляди, в нашей черной стране стало для нас еще чернее.
– А почему вы живете здесь, в Стране Ночи?
– опять спрашивает Дзег.
– Где же нам жить, горный человек?
– говорит младшая сестра.
– Этот дом ведь наш хадзар, а наша страна - Балгура страна. Здесь все во власти царя Балгура.
– Страна Балгура?
– удивился Дзег, удивился и обрадовался.
– Да, страна Балгура, - отвечает девушка, сама спрашивает: - А почему ты так удивился, юноша?
– Я не удивился, а обрадовался, что наконец-то могу посмотреть страну Балгура. Слышал я, что он упрятал от людей все, что блестит, как земное солнце, и дает людям счастье: все сокровища спрятал он от людей.
– Да, правду слышал ты, - отвечала девушка.
– Здесь столько свинца и цинка, меди и железа, золота и серебра, алмазов и рубинов, угля и нефти и других сокровищ, что сосчитать нельзя. Всея этим сокровищам один лишь выход отсюда - в Страну Солнца, к людям. Это - черная яма, а стерегла ее наша мать - сестра самого царя Балгура.
Пока младшая сестра говорила с Дзегом, старшие сестры лили горючие слезы по своей матери.
Дзег, сын Дзега, слушал девушку и про себя радовался тому, что не в другое место, а в черную страну попал он, в страну злого царя Балгура-недруга бедных людей, похитителя его жены Зарины.
– А где живет ваш царь Балгур? Где же все те сокровища?
– еще спросил Дзег.
Девушка хлопнула в ладоши, и выскочил из четвертой комнаты черный-черный худой человек: одна кожа да кости.
– Пока наш царь не знает, что горный человек появился в нашей стране, покачни гостю сокровища дяди Балгура, а потом и царский дворец, - сказала она.
– Да только смотри, пока я сама не скажу, чтобы никто о нем дяде ни слова не говорил!
– Хорошо, - ответил черный провожатый.
Взял он Дзега за руку и повел его в ту комнату, откуда выскочил сам. Там стоял великий шум, и гам, и свист, и лязг, и хлопанье, и визги, и крики - все слышалось вместе.
Увидел Дзег, как черные худые люди, ладонью вытирая пот, собирают жемчуг под водой в большие холмы, золото моют, песчинки золота таскают и складывают из них целые горы. Увидел он, с каким трудом эти люди отделяют свинец, цинк и серебро от других пород. Драгоценных камней и других сокровищ было много-много - так много, что Дзег подумал: «О небо, откуда в черной земле столько сокровищ? Почему о них еще не знает человек?»
Черный человек идет все дальше и дальше и показывает Дзегу целые горы серебра и золота, жемчугов и алмазов. Показывает Дзегу и говорит ему: