Осколки неба, или Подлинная история "Битлз"
Шрифт:
– Здорово! – заорал тот послушно и повторял с каждым нажатием ноги Джона: – Здорово! Здорово!
Выражение лица Лестера изменилось. Сначала оно стало удивленным, а затем – довольным.
Только Ринго заныл:
– Я же не актер, я не смогу выучить столько текста. – (По сценарию в одном месте ему нужно было сказать: «Здравствуйте, джентельмены», а в другом – «Занято».) – Да и вообще, меня там слишком много. А у меня – нос... И уши... И вообще...
– Ничего подобного, – постарался переубедить его Лестер. – Это же комедия. У тебя прекрасные данные.
– Надо же, – удивился Ринго. –
– Мы все так считали, – поспешил поддержать друга Джордж.
– Но другого у нас нет, – заключил Лестер.
На самом деле, все что было связано с именем «Битлз» автоматически превращалось для окружающих в эталон. И внешность, и образ мыслей.
В то самое время, когда шли съемки, вышла книга Джона – сборник его идиотских рассказиков, стишков и рисунков.
«Джон Леннон собственноручно написал книгу „Джон Леннон собственноручно“», – плоско шутил Джордж. Название придумал Пол. И книга, как и предполагалось, стала бестселлером. Рецензия в литературном приложении к «Таймз» гласила: «Эта книга заслуживает внимания всех, кто боится обнищания английского языка и фантазии британцев».
«Наш коротяпка Бобби сегодня народимчик, так ему и надо, получай сюр, получай приз. Нету у Бобби коряги-руки, значит, пятерки – самой кисти (война).
Так вот, присылают ему на день рождения деревянное письмо, а внутри новенький протест.
Сбылась мечта Бобби, в тридцать девять лет услышал „кто надо“ его молитвы, да только не совсем. Если чего и не хватает у Бобби, так это правой коряги-руки, значит, а протест прислали левый. Блестит, пальчик к пальчику.
Жалко Бобби протест стало – э, да что за проблема, раз-два, оттяпал себе левую руку-корягу, значит. Приложил протест – как влитой.
„Может, – говорит, – на следующий год и правый протест пришлют, а что?“»
В качестве почетного гостя Джона пригласили на «Филозский литературный ланч» по случаю четырехсотлетия рождения Шекспира. Его наградили специальным призом, и, по традиции, он должен был сказать спич.
Джон подошел к микрофону и не нашел ничего оригинальнее, как промямлить: «Очень приятно. Большое спасибо». Разочарованные литераторы вежливо похлопали. Положение решил спасти Брайан.
– Только что вы видели и слышали величайшего писателя современности! – взволнованно начал он свою речь. Униженные писатели попрятали глаза. – И самое удивительное, джентельмены, что никто не мог разглядеть этот гигантский талант, пока я... Но об этом позже. Да будет вам известно, однажды мне приснился вещий сон. Будто еду я на лошади, а она мне и говорит: «Почеши мне за ушком, Брайни». И я, джентельмены, почесал. А почему бы и нет? Кто в праве осудить меня за это? От счастья она помчалась быстрее молнии и принесла меня в ближайший бар. Так не выпить ли нам?
Онемев, писатели изумленно пялились на него.
– Я говорю, не выпить ли нам? – повторил Эпштейн и на всякий случай подмигнул.
Не в правилах британских пиитов было отказываться от выпивки. Они очнулись и разразились аплодисментами.
Вскоре литературный ланч превратился в заурядную пьянку.
Брайан не помнил, как добрался
Съемки фильма шли полным ходом. Так как «Битлз» играли самих себя, напрягаться особенно не приходилось. Кроме того, в павильоне было полно симпатичных девушек, и они были не прочь оказываться в костюмерной наедине с исполнителями главных ролей...
Патти Бойд, бывшая модель, никогда не заходила туда. Это была очаровательная блондинка с голубыми глазами и безумно стройными ножками. Джордж был сражен ее красотой, но подойти не решался. Она подошла сама и попросила автографы на плакат.
– Это для моих сестричек, – надменно пояснила она им. – Они у меня маленькие и еще глупые.
Когда очередь дошла до Джорджа, он поставил подпись и, дважды поцеловав плакат, радостно сообщил:
– Это для сестричек.
Затем достал из кармана свою фотографию и, поцеловав ее семь раз, протянул Патти:
– А это для вас.
Она взяла фото и, небрежно бросив его в сумочку, удалилась.
Обескураженный Джордж смотрел ей вслед, открыв рот.
– А ты, похоже, втюрился, – заметил Ринго.
– Я-то?
– Ну, не я же...
Джордж подумал и согласился:
– Похоже. Не знаю, что и делать.
Опытный Джон, с интересом следивший за этой сценой, посоветовал:
– Можно, конечно, начать ухаживать за ней. Но лучше – немедленно трахнуть. Быстрее и экономичнее. И ей, и тебе сразу легче станет. Да и нам. Во всяком случае, не будешь посмешищем. И познакомишься заодно.
В справедливости этих слов Джордж смог убедиться к концу съемочного дня. Несмелая попытка затащить Патти в костюмерную закончилась его полным поражением. Девушка прилюдно отвесила ему такую звонкую пощечину, что на них оглянулись все, кто был на площадке.
Джордж стал посмешищем.
Но он не сдавался.
Куда бы Патти не шла, всюду ей на дороге попадался застенчиво улыбающийся Джордж. Но оскорбленная Патти, словно и не замечала его.
Однажды, вернувшись со съемок, она обнаружила перед своим домом Джорджа, одиноко сидящего на скамейке.
– Патти, – произнес он, поднимаясь и умоляюще глядя на нее.
Она остановилась и оглядела его скучающим взглядом.
– Может, куда-нибудь сходим? – предложил Джордж.
– У меня есть друг, – ответила она веско. – Мы вместе уже два года.
– И его с собой возьмем.
Патти посмотрела на Джорджа уже несколько по-иному.
– Куда?
– Куда-нибудь. Я же говорил.
Патти не выдержала и улыбнулась, но тут же взяла себя в руки.
– Ехал бы ты домой, – сказала она и двинулась к двери.
– Да ничего, я посижу, – обреченно ответил Джордж, усаживаясь.
Патти открыла дверь и оглянулась. Потом бросила:
– Ладно, я сейчас...
– А где друг? – спросил Джордж, когда она вышла одетая так, что было ясно: они отправляются в самый шикарный ресторан.
– Ты что, совсем глупенький?
– А что такого? – пожал он плечами.
В этот вечер Джордж был неотразим. Все, на что бы не обратила внимание Патти, тут же принадлежало ей. Недостаток приличных манер он с лихвой заменял бесчисленными знаками внимания.