От Данте Алигьери до Астрид Эрикссон. История западной литературы в вопросах и ответах
Шрифт:
У Мопассана мы встречаем фразу: «Я вдруг почувствовал такую усталость, будто прошел с десяток лье пешком».
Десять лье. Сколько это в километрах?
Вопрос 2.66
Как гости барона де Раво, одержимого охотника, готовили головки вальдшнепов?
Экзюпери
(1900–1944)
Наиболее известное произведение Антуана де Сент-Экзюпери — аллегорическая повесть «Маленький принц».
Вы позволите мне задать Вам несколько вопросов по этой, как сейчас говорят, культовой литературной сказке?
Вопрос 2.67
Как Вы думаете, в каком городе была впервые опубликована эта книга?
Вопрос 2.68
Маленький принц жил на астероиде Б-612. И этот астероид был замечен одним астроном в 1909 году. Астроном доложил о своем открытии на Международном астрономическом конгрессе. Но никто ему не поверил. Спрашивается, почему?
Вопрос 2.69
На астероиде № 325 жил король.
Каким министром он хотел назначить Маленького принца и для чего?
Вопрос 2.70
Маленький принц посетил планету № 327, на которой жил пьяница. Зачем, по его словам, пил этот человек?
Вопрос 2.71
На планете № 329 жил фонарщик. Увидев, как он зажигает и гасит фонарь, принц подумал: «Это по-настоящему полезно…»
Какая тут может быть польза? Как на этот вопрос ответил Маленький принц?
Вопрос 2.72
Чем хороша пустыня?
Как на этот вопрос отвечает Маленький принц?
Вопрос 2.73
Чем хороши люди с точки зрения Лиса из сказки «Маленький принц?»
Вопрос 2.74
Истину и Секрет Лиса, надеюсь, Вы не забыли?
Вопрос 2.75
Что Маленький принц на прощание подарил рассказчику?
Вопрос 2.76
На всякий случай, чтобы Экзюпери на нас не обиделся, позвольте спросить Вас: что еще, помимо «Маленького принца», написал замечательный французский писатель, поэт и профессиональный летчик Антуан Мари Жан-Батист Роже де Сент-Экзюпери?
Кто? Как? Что?
Вопрос 2.77
«Подует Аквилон стремительный, И будет к океану дверь прорублена, На острове же царство будет прибыльным, И Лондон задрожит, увидев парус их».Эти стихи считают посвященными основанию Петербурга. Как Вы полагаете, кто их написал?
Вопрос 2.78
Помните, у Крылова: «Попрыгунья стрекоза лето красное пропела…»? Но, позвольте, господа, стрекоза не поет и уж тем более не прыгает!
Дело в том, что эту попрыгунью Иван Андреевич позаимствовал у Жана де Лафонтена. У француза же было насекомое, которое и поет, и прыгает.
Кто был у французского Ивана, то есть у Лафонтена?
Вопрос 2.79
При Петре Первом в репертуаре русского всенародного театра после пьес исторического содержания значилась пьеса «Доктор принужденный».
Как звали автора этой пьесы, и как она называется в современном нам переводе?
Вопрос 2.80
У Жан-Жака Руссо есть сочинение «Эмиль, или О воспитании». Там читаем: «Раз уж нам решительно нельзя обойтись без книг, то есть одна, представляющая, по моему мнению, в высшей степени удачный трактат о естественном воспитании…»
Как Вы полагаете, что за книгу рекомендует Руссо?
Вопрос 2.81
В мае 1831 года Пушкин просил друзей срочно достать ему книгу одного французского дипломата, который был тогда консулом в Триесте. Вы не припомните, как называлось литературное сочинение этого консула?
Подскажу: сейчас это всемирно известный роман.
Вопрос 2.82
В своей речи на открытии Всеобщего конгресса мира в Париже в 1849 году этот человек говорил: «Настанет день, когда вы, Франция, вы, Россия, вы, Италия, вы, Англия, вы, Германия, — вы все, народы Европы, не утратив своих отличительных черт и своей славной индивидуальности, тесно сольетесь в высшее единство и образуете европейское братство!»
Как звали оратора, поэта, прозаика?
Вопрос 2.83
В пятидесятых годах XIX столетия на остров Джерси приехала королева Великобритании. Приехала она туда в воскресенье, и жители острова, строговерующие, почитавшие воскресный день, как иудеи субботу, — жители острова были так возмущены ее бестактным, с их точки зрения, появлением, что никто даже не кланялся бедной королеве.
Лишь один человек снял перед ней шляпу. Иностранец. Француз, разумеется. Как его звали?