От Птолемея до Колумба
Шрифт:
Берега Гренландии на карте показаны весьма условно — в виде ряда овальных заливов, отделяющих-
ся друг от друга мысами. Севернее 74° с. ш. помещена «Самая северная страна неверных карелов», восточ-
нее нее надпись: «Приморские одноногие пигмеи». Контуры Британии, Ирландии и полуострова Ютландия
даются по Птолемею.
Карта северных областей из «Книги Дзено»
Книга Николо Дзено-правнука была издана в 1558 г. по рукописи, якобы найденной им и написанной
его прадедами Николо и Антонио Дзено в 1386—1390 гг. К тексту книги была приложена карта, составлен-
ная ими же, которая показывала результаты открытий на севере Атлантики.
Долгое время эти два произведения — «Книга» и карта считались подлинными, но позднее многие
ученые признали их фальсификацией. Как показывают исследования, в основу карты Дзено положена карта
Клавдия Клауссена Сварта. На карте Дзено Гренландия также соединяется на севере с Европой. К тому же
географические названия на карте заимствованы из карты Сварта, где они представляют собой набор слов,
взятых из народной датской песни.
Мы же добавим, что до начала XV в. западноевропейцы не были знакомы с географическим трудом
Птолемея и не пользовались сеткой координат, на карте же Дзено четко показана сетка параллелей и мери-
дианов в конической проекции.
из магнитного камня окружностью в 33 немецкие мили. Ее омывает текучее всасывающее
море, из которого вода там, как из сосуда, изливается вниз через отверстия. Вокруг расположены
четы- ре острова, из которых два обитаемы». На той же карте у северных берегов Гренландии по-
мещена вторая надпись: «Здесь начинается всасывающее море. Судовой компас уже ненадежен, и
корабли, в которых есть железо, не могут повернуть назад». Прежде чем продолжить рассказ о
районе плавания этого монаха, обратим внимание на ошибку, допущенную Р. Хеннигом в его
«Неведомых землях» (1963. Т. III. С. 304), которую заметил М. А. Коган. В статье «Из истории
экспансионистских планов Англии в Арктике. Мнимое открытие Северного полюса в 1360 г.»
(1976) М. А. Коган пишет, что на карте Яна Рюиша (ошибочно в русском переводе труда Хеннига
названного Пири Рейсом) это море названо по-латыни «mare sugenum», а Хенниг его переводит
как «янтарное море». В русском переводе эта ошибка повторена. Таким образом, в двух легендах
Рюиша речь идет о всасывающем, или втягивающем, море, а не о янтарном море.
Само сочинение «Счастливое открытие» до нас не дошло, но его знал Меркатор, который
изобразил на своей карте 1569 г. Арктику, сделав ссылку на это сочинение. Меркатор показал Се-
верный полюс в виде скалы, окруженной морем, среди которого возвышались четыре крупных и
19 мелких островов. Карта Меркатора привлекла внимание его современника, английского мате-
матика, астролога и картографа Джона Ди (1527—1608). В 1577 г. он обратился к знаменитому
Меркатору с просьбой сообщить, откуда тот взял данные о районе Северного полюса. Меркатор
ответил 20 апреля 1577 г. подробным письмом (это письмо было впервые опубликовано американ-
ским исследователем вопросов истории географии Е. Тэйлор в 1956 г.17).
Из ответа Меркатора стало известно, что в изображении района полюса он опирался на два
источника: сочинение «Счастливое открытие» францисканского монаха и на средневековый труд
«Деяния короля Артура». Видимо, здесь имеется в виду широко известное в раннесредневековой
английской литературе сочинение епископа Гальфрида Монтмунского под названием «История
бриттов», где рассматриваются легенды об этом короле (Коган, 1976). Но с обоими сочинениями
Меркатора, по словам епископа, он познакомился не непосредственно, а из статьи Якоба Кнойена
(к сожалению, она не дошла до нас), которого Меркатор назвал «вторым Мандевилем», отметив,
что в отличие от Мандевиля он писал правду.
Куда же плавал оксфордский монах и каких пределов он достиг? Некоторые исследователи
принимают его рассказ о путешествии в Арктику за непреложный факт. С. Р. Варшавский считает,
что об экспедиции к полюсу в XIV в. не могло быть и речи, и высказывает предположение, что
Николас де Линна, увидев, что плавание к северу от Гренландии невозможно из-за тяжелых льдов,
отплыл от Гренландии на запад и открыл Гудзонов залив18.
Однако водовороты, всасывающие суда в море, не подходят к Гудзонову заливу. Р. Хенниг
(1963) высказывает более правильную точку зрения, которую поддерживает А. А. Коган. Ссылаясь
на сочинение испанца Иоанна из Санта-Антонио, который писал, что в сочинении «Счастливое
открытие» описаны морские водовороты и северные острова, лежащие от 53° до полюса, Хенниг
убедительно показывает, что в этом сочинении описаны знаменитые
Карта северных стран Европы из варшавского Атласа Птолемея (ок. 1467 г.)
Эта карта из рукописного атласа, приложенного к «Географии» Птолемея, относится ко времени око-
ло 1467 г. Исследователи полагают, что в ее основу положена Карта северных областей Клавдия Сварта
(Нигера), составленная к 1427 г. Об этом, в частности, говорят контуры Скандинавского полуострова, где
расположены Норвегия, Швеция и частично Дания. Это подтверждается и тем, что Гренландия на обеих
картах показана как продолжение областей Северной Европы. Гренландию от Европы отделяет «Замерзшее