Падший враг
Шрифт:
А ведь это именно то, что я держу в руках.
На первом снимке Грейс сидит на коленях у Пола и улыбается в камеру. Фотография сделана кем-то другим, а на фоне, кажется, вечеринка. Корпоративная вечеринка, если быть точной. Почему они так откровенно интимны на публике?
Возможно, их роман был самым большим секретом Silver Arrow Capital.
Это объясняет, почему никто из коллег Пола не хотел отвечать на мои вопросы о нем. Решили послать мне цветы, а не поднять трубку.
На второй фотографии они оба в Париже. Париж. Где они делили квартиру. Вторая, семейная жизнь, полная
Третья картинка особенная. Я не знаю, что на ней изображено. На ней изображена только Грейс. Опухшие глаза и усталость. Она лежит на кровати, ее рот угрюмо надулся. Под ее лицом в Instagram есть подпись: "Скучаю по моему малышу» плюс грустный смайлик.
Малыш, как я могу предположить, мой покойный муж.
Последняя картинка меня разочаровала. Это фотография целующихся Пола и Грейс — полноценных поцелуев — в Италии. Я узнаю фон, как свою ладонь. Яхты. Бухта. Здания пастельных тонов. Я почти чувствую запах соли, оливкового масла и цветения близлежащих деревьев. Они были там, когда их партнеры были рядом.
С тихим вздохом я хватаю стопку документов и бросаю их поверх фотографий, чтобы не смотреть на них. Они познакомились наедине в Италии. Перед тем ужасным обедом, когда Арсен и Грейс поспешно ушли посреди него.
Пол поцеловал ее до того, как поцеловал меня на том балконе.
Побывав внутри нее, прежде чем его рот бродил по самым чувствительным частям моего тела.
Потом он поделился со мной персиком. Сказал, что хочет от меня ребенка. Выругал меня за то, что я пью кофе.
— Мои извинения. — Арсен садится рядом со мной, отбрасывая свой смартфон на другую сторону стола. — Новый клиент. Мне пришлось притвориться, что мне не все равно.
Я уже полна до краев от ярости. Наброситься на него, человека, который не только продемонстрировал мне еще больше доказательств неосмотрительности Пола, но и обращался со мной так, как будто я была нежеланным холодным звонком с тех пор, как я вошла в эту квартиру, — это не проблема.
— Откуда у частного сыщика все эти фотографии?
— У Грейс был секретный аккаунт в Instagram, — добавляет он. — Финстаграм, думаю, так его называют осведомленные молодые люди.
— Почему она такая безмозглая? — Я рычу.
Арсен пожимает плечами.
— У меня нет никаких социальных сетей, поэтому шанс быть пойманным мной был невелик. Кроме того, он был установлен в частном порядке. Это позволило Полу оставить ее кокетливые комментарии так, чтобы ты их не видела.
— Из его настоящего профиля? — бормочу я. Он кивает. Мне хочется блевать.
— Они действительно любили друг друга, не так ли? — Я кусаю свою губу. Как еще я могу объяснить частоту, интенсивность, с которой они занимались своими делами? Они как будто умоляли, чтобы их поймали.
Взгляд Арсена ищет на моем лице что-то, реакцию, которую я не могу передать. Через мгновение его внимание возвращается к толстому файлу.
— Да. Я полагаю,
Я просматриваю остальную часть досье. Оно исчерпывающее. Не то чтобы я ожидала меньшего от такого человека, как Арсен. Хотя, надо сказать, он и вполовину не выглядит таким убитым горем, как я думала, когда мы просматривали материалы.
Пол и Грейс делили квартиру в Париже и раз в две недели ездили в свой любимый отель на Манхэттене. Они также вместе ездили в Санкт-Мориц на лыжную прогулку, коллеги относились к ним как к паре и планировали вместе купить квартиру в Сохо, недалеко от моего дома. На момент смерти они уже сделали предложение. Когда они ушли из жизни, непредвиденные обстоятельства отпали.
Были и подарки, и праздники, и планы на будущее. Романтические ужины, походы по магазинам и даже прозвища. Он звал ее Джиджи.
Джиджи намного лучше, чем куколка.
Я часами не отрываю головы от газет. Может быть, больше часов. Может дни. Кто знает? Я так поглощена всей этой новой информацией. . . детали . . . сообщения . . . электронные письма . Таких рабочих писем очень много. Как они попали в руки частного сыщика?
— Думаю, пришло время открыть бренди. — Арсен одним махом сметает все передо мной, аккуратно раскладывает страницы и картинки и засовывает их обратно в папку. Он встает и возвращается с двумя рюмками и графином. Он щедро наливает нам обоим, толкая мою через стол, пока она не упирается мне в локоть.
— Тебе нужно отвлечься, — размышляет он.
— Мне нужна пуля в голову, — бормочу я.
Он изучает меня в течение долгого времени.
— Ты знаешь, Марс красный, потому что он покрыт оксидом железа, который по сути представляет собой ржавчину. Это также главный кандидат на то, чтобы стать следующим местом, где будут жить люди.
— Что ты хочешь сказать? — Я смотрю на него со вздохом.
— Я хочу сказать, — он делает глоток из своего напитка, — что если что-то не работает должным образом или заржавело — как твое сердце, — это не значит, что оно не может выжить.
— Все еще не понимаю, — лгу я.
— Пойдем, деревенщина. Ты увернулась от пули. Можешь ли ты представить себе, что узнаешь все это, когда тебе сорок пять, после того, как ты отдала Полу все свои лучшие годы, плюс два незапланированных кесарева сечения, обвисшую грудь и разрушенную бродвейскую мечту, чтобы показать это?
На эту непристойную шутку я отвечаю рычанием.
Я закрываю лицо руками. Мой стакан опрокидывается, проливаясь на пол. Стекло разбивается. У меня нет сил даже пробормотать извинения. По крайней мере, до сих пор я могла сказать себе, что Пол выпустил пар с Грейс, после всего напряжения, которое нарастало в нашем браке. Теперь даже это слабое оправдание исчезло. То, что у него было с ней, не было грязным и соленым. Они были влюблены. Влюблены. Просто терпели наше с Арсеном существование.