Пальмы за окном
Шрифт:
– И обедаешь картофелем-фри?
– уточнила Кристель, усевшись по-турецки.
– Ты тоже хорошо меня изучила, малыш. Кстати, Кристель... Если твои родители будут против, я поживу в гостинице. Не хочу, чтобы вы ссорились из-за меня.
– Эрик, это ведь и мой дом. И я могу пригласить в гости своего босса...
– Только босса?
– от тихого смеха Эрика у девушки пробежали щекотные мурашки по спине.
– Не только, - порозовев от смущения, ответила
– Спасибо, малыш. Целую тебя. А скоро поцелую по-настоящему...
Кристель убрала телефон, нашарила на тумбочке пачку сигарет и увидела в дверях мать. Натали, в розовых джинсах и белой майке, выглядела не намного старше дочери.
– Куришь, - констатировала она.
– Извини, мама. Я не буду этого делать в доме,
– Я этого не одобряю где бы то ни было... Но что с тобой делать, госпожа капитан ВВС, в угол тебя уже не поставишь... Звонил Эрик?
– женщина села на край кровати.
– Да, - улыбнулась Кристель.
– Глупышка, - мать взъерошила ее влажные после душа волосы.
– Сияешь как новенькая монетка... А он уже второй год морочит тебе голову.
– Мама, это называется гражданским браком.
– Я знаю. Но хотела бы, чтобы у тебя была нормальная семья, а не такая, как соломенный домик на ветру...
– Знаю, как у вас с папой... Ты еще, наверное, скажешь, что папа не избегал знакомства с твоей семьей, так вот, мама, Эрик как раз хочет с вами познакомиться. Он скоро будет здесь.
– Пригласила его и ставишь меня перед фактом?
– Натали покачала головой.
– И есть ли у тебя совесть? В кого ты такая вредина?
– В тебя, мама, мы ведь так похожи... Ну не делай такой сердитый вид, я ведь знаю, что на самом деле ты не сердишься... Эрик и сам не знал, сможет ли приехать, он был очень загружен на работе. И я не хотела говорить заранее, ведь он мог и не вырваться...
– Я ужасно на тебя сердита, - Натали сдвинула брови.
– И не смей подлизываться...
– не выдержав, она рассмеялась и затормошила дочь за плечи:
– Шучу. Так и быть, пусть приезжает. Надо приготовить ему комнату... Или он поселится с тобой? В соответствии с современными взглядами?
– мать шутливо подергала Кристель за ухо.
– А вы не будете возражать?
Натали прилегла, закинув руки за голову:
– Ты зря считаешь нас тираннозаврами, Кристи. В мое время уже были в ходу гражданские браки, и мы знаем, что ты уже второй год живешь с Эриком под одной крышей. Так зачем же делать вид, будто я пребывала в неведении насчет ваших отношений и шокирована? Я англичанка, но не ханжа. И мне интересно посмотреть, что это за Эрик, который так очаровал мою умницу-дочурку, - она со смехом дернула Кристель за ногу, и девушка со смехом шлепнулась рядом с матерью.
– Эрик замечательный, - сказала она.
– Очень умный, решительный, прирожденный
– Глупышка, - ласково повторила Натали.
– Ладно. Если ты отдохнула, может, хочешь поплавать?.. Спорим, что сегодня я тебя обгоню!
– Да ну?
– Кристель встала и отошла к зеркалу, чтобы причесаться и собрать волосы в "хвост".
– Раньше ты отставала уже на первом круге.
– А я потренировалась к твоему приезду. Кристель, надеюсь, ты в воскресенье распустишь этот "хвост" и наденешь что-нибудь вместо брюк.
– Вы с Эриком сговорились? Он тоже часто говорит, что я должна иногда носить платья.
– Тогда он начинает мне нравиться, - Натали открыла шкаф и скептически оглядывала гардероб дочери: джинсы, шорты, футболки, рубашки. Два легких платья для пляжа, три пляжные юбки, одна официальная, одна джинсовая. Потом мать поворошила босоножки, кроссовки и шлепанцы дочери.
– Так, немедленно к Макс Мара за платьем и к Лабутену за туфлями. Кристель, в воскресенье ты должна выглядеть как принцесса.
– Ну извини, мама... Я выбираю одежду из соображений практичности. Пилоту ни к чему вечернее платье и туфли на "шпильках".
– А ты кроме кабины пилотов где-нибудь бываешь? И не спорь!
– Натали захлопнула шкаф.
– Завтра едем на Родео-драйв за покупками. А сейчас жду тебя у бассейна... Звонил папа, он приедет через час.
– А мальчики?
– Кристель достала купальные принадлежности.
– Тоже едут сюда. Они чуть не оглушили меня радостными воплями по телефону, узнав, что ты приехала. Дедушка приедет к ужину. А мои родители прилетят из Лондона в субботу. Ради них ты должна выглядеть на празднике, как настоящая леди.
Кристель вздохнула. Мамин отец, лорд Сент-Клер, до сих пор относился к папе натянуто, считая брак своей дочери с американским моряком мезальянсом. А бабушка Антуанетта пришла в недоумение, узнав, что ее американская внучка выбрала себе профессию пилота ВВС. Каждый раз, когда Натали с детьми гостила в Лондоне, леди Антуанетта старалась научить Кристель тому, как должна вести себя, одеваться и какой образ жизни вести истинная леди.
– Только представим им Эрика твоим мужем, ладно?
– шепнула Натали.
– Дедушка и бабушка Сент-Клер не приемлют гражданских браков. Не хочу, чтобы мама начала падать в обморок, а отец - замораживать вас взглядом. Это праздник, и я хочу, чтобы у всех было праздничное настроение. Предупредишь Эрика?
– Мама, - изумилась Кристель, - с каких пор ты обманываешь своих родителей?
– Очень давно!
– со смехом ответила Натали.
– Вижу, я тебя удивила? Жду в бассейне!
Переодеваясь, Кристель улыбалась. С матерью они всегда были очень дружны и ни разу не поссорились дольше, чем на полчаса.
Накинув поверх купальника бирюзовое парео, девушка прихватила очки, полотенце и лосьон для загара и спустилась в патио к бассейну.